Língua savara
| Savara | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Índia  Índia | |
| Região: | Andhra Pradesh, | |
| Total de falantes: | um milhão | |
| Família: | Austro-asiática Dravídica ou Munda Savara | |
| Escrita: | própria | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | ---
| |
A lìngua Savara é um idioma austro-asiático falado por pouco mais de um milhão de pessoas nas encostas orientais de Srikakulam e no distrito de Vizianagaram de Andhra Pradesh, Índia. O Savara é também chamado língua Sora e sua classificação dentro das austro-asiáticas a coloca entre as dravídicas ou entre as línguas munda. Os nomes de família ou mesmo o primeiro nome entre o povo Sora são geralmente Savara. É falada em Vizianagaram e Srikakulam, em Andhra Pradesh e Orissa, Índia.
Presente situação
[editar | editar código-fonte]Mr.G.V.Ramesh, linguísta da MLE, Misão Rajiv Vidya, “School Education Department”, Governo de Andhra Pradesh com participação de Mark Penny, Consultor de “Computer Linguistic” – SIL, vem desenvolvendo livros-texto, dicionário multi-lingual e um programa de educação multi-lingual para a “Comunidade de Crianças Sora” . As ITDAs de Sitampeta, Srikakulam e de Parvatipuram, Vizaianagaram. Mais recentemente, Gidugu Venkat Rama tem feito um excelente trabalho da comunidade Sora e publicou um dicionário e livros escolares para edicação do povo Sora. India.[1]
Escrita
[editar | editar código-fonte]O índice de alfabetização entre os Sora é baixo. Mais recentemente, uma escrita própria para a língua foi desenvolvida pela professora S. Prasanna Sree[2] da Universidade de Andhra, Visakhapatnam, Andhra Pradesh. Prasanna Sree desenvolveu escritas com base em escritas indianas já existentes para certos sons comuns a outras línguas locais, porém com diferentes conjuntos de caracteres para cada uma das línguas relacionadas, tais como o bagatha, o jatapu, o kolam, o konda-dora, o porja, o koya, ogadaba, o kupia, o Kurru , o Lambadi e outros.
- Possui 12 sons vogais com símbolos para vogais que, conforme a simbologia, podem ser isoladas (no início da sílaba) ou conjuntas: a aa ae aae aum, e, ee, u, uu, o, ou;
- e 16 sons consonantais, que podem ser curtos ou longos (símbolos diferenciados):