Porcelana Kutani

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Li Bo monta uma carpa, trabalho do século XIX

Porcelana Kutani (九谷焼 Kutani-yaki) é um estilo de porcelana japonesa tradicionalmente suposto ser de Kutani, agora uma parte de Kaga, Ishikawa, na antiga província de Kaga.[1]

História[editar | editar código-fonte]

Ko-Kutani[editar | editar código-fonte]

O termo kutani significa "Nove Vales". A primeira menção foi em 1655 durante a era Meireki. Segundo a tradição, as pedras aptas para a fabricação de porcelana foram encontradas nas minas Kutani do clã Daishoji. Gotō Saijirō, um membro do clã Maeda, foi enviado por ordens do Lordw Toshiharu Maeda do domínio Kaga para Arita na província de Hizen para aprender a fazer porcelana. Ele montou um forno na aldeia de Kutani.[2] Os senhores do domínio Kaga tornaram-se grandes patronos de Kutani. As porcelanas deste período inicial são especificamente chamadas de Kutani (古九谷 ko-Kutani) e são muito raras.[1][3] Ko-Kutani teve popularidade nas décadas seguintes após 1655. Os estilos do Kutani antigo eram Aote (青手), que usava tons de verde profundos, amarelo, azul escuro e roxo, e de Iroe (色絵), que usava as cores vermelho, verde, roxo, azul escuro e amarelo.[4][5][6] Arita, no entanto, também produziu um número de estilos ko-Kutani, assim como o estilo Kakiemon.[7][8] A produção se encerrou de repente em 1730.[9] As razões deste encerramento são debatidas,[4][10] as teorias apresentadas incluem que o fornecimento dos pigmentos necessários para a vitrificação tornou-se mais difícil de se encontrar, ou que surgiram dificuldades financeiras.[3]

Galeria Ko-kutani

Saikō-Kutani[editar | editar código-fonte]

Em 1804, respectivamente, 1810, a produção foi restabelecida com a ajuda de vários kamamoto, ou oleiros de produção.[11][12] Novas técnicas de pintura sobre esmalte de vários kamamotos foram infundidas no desenvolvimento do que se tornou conhecido como Kutani revisto (再興九谷 saikō-Kutani). No século XIX o estilo mudou para desenhos mais vermelhos o aka-e (赤絵), com motivos bastante intrincados.[13] A técnica com ouro é chamada kinran-de (金襴手) e a combinação das técnicas se chamou aka-e kinran-de (赤絵 金襴手).[12][14]

Uma das primeiras exposições importantes no exterior foi em 1873 na Exposição Universal de Viena, onde exibiu-se peças kinran-de.[12] Isso ajudou a espalhar sua popularidade e contribuiu para o crescimento das exportações para a Europa.[12] O estilo de produzir Kutani foi nomeado um ofício tradicional em 1975.[12] Existem agora várias centenas de empresas que produzem procelana Kutani.[1]

Muitos artistas hoje estão localizados em Komatsu, Ishikawa e Terai.[12] Os artistas mais conhecidos são Tatsuya Mitsui, Buzan Fukushima, especialista em aka-e, Takayama Kazuo (1947) e Akaji Ken (em 1938) que trabalham no estilo tradicional e Tojiro Kitade e Fujio Kitade que trabalham no Movimento moderno.[12][15] Tokuda Yasokichi III (1933-2009) foi designado Tesouro Nacional Vivo por seu trabalho de esmalte em ao-de ko-Kutani. Yoshida Minori (1932) é um mestre da terceira geração e especializa-se na técnica do yūri-kinsai e foi designado igualmente um Tesouro Nacional Vivo.[15] Asakura Isokichi II (1913-1998) também foi renomado e recebeu a Ordem da Cultura em 1996.[16][17]

Além de produtos tradicionais como chawan, artistas Kutani também ramificaram-se nos últimos tempos para produzir itens como calçados de cores vivas e acessórios como drives USB.[18][19]

Características[editar | editar código-fonte]

A porcelana Kutani é marcada por cores vivas e cores escuras, é teorizado que os longos, duros e cinzentos invernos da região Hokuriku levou a um desejo entre as pessoas que vivem lá para que a cerâmica mostrasse cores fortes e ousadas. O clássico estilo de cinco cores é conhecido como gosai-de (五彩手) que inclui verde, azul, amarelo, roxo e vermelho. Os desenhos são destacados e retratam normalmente paisagens, a beleza da natureza e pessoas, cobrindo a maioria da superfície da peça.[2][3][10]

Seis diferentes técnicas de esmalte dominam a forma revista de Kutani:

  • Mokubei, influenciados pelos chineses[20]
  • Yoshidaya é marcado pelas cores verde, amarelo, roxo e azul escuro como base[20]
  • Eiraku contrasta com o estilo Yoshidaya, com seus revestimentos simplistas de ouro na primeira camada de cor vermelha[9][20]
  • Iidaya oue Hachirode, Rompe com o estilo convencional de Kutani com temas naturais, com pinturas minuciosas de figuras humanas em um fundo de mistura de aka-e kinran-de e vermelho-dourado[20][21]
  • Shoza é uma mistura de todas as quatro técnicas de esmalte[9][20]

Referências

  1. a b c «Kutani Ware: Background». Association for the Promotion of Traditional Craft Industries. Consultado em 27 de maio de 2009 
  2. a b «Kutani ware». Japan National Tourism Organization. Consultado em 27 de maio de 2009 
  3. a b c «Kutani ware: Japanese porcelain». Encyclopædia Britannica. Consultado em 27 de maio de 2009 
  4. a b «The Birth of Kutani Porcelain: Kutaniyaki Art Museum». Kutani-mus.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  5. «Aote: Kutaniyaki Art Museum». Kutani-mus.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  6. «Iroe (Gosaite): Kutaniyaki Art Museum». Kutani-mus.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  7. «Plate | LACMA Collections». Collections.lacma.org. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  8. 9–17. «Fles met een korte, nauwe hals, gedecoreerd met twee pauwen in veelkleurig email boven het glazuur., anoniem, ca. 1670 – ca. 1680 – Rijksmuseum». Rijksmuseum.nl. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  9. a b c «Craftsman – master of Kutani wware». WAttention (Winter 2010, number 4): 16–17 
  10. a b «Kutani Ware: The Rich Coloring of Magnificent Porcelain». Web Japan and the Ministry of Foreign Affairs. Consultado em 27 de maio de 2009 
  11. Japanese Architecture and Art Net Users System. «JAANUS / kutaniyaki 九谷焼». Aisf.or.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  12. a b c d e f g «Kutani Mino/History of Japanese pottery and porcelain». History-porcelain-japan.com. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  13. «Revival of Kutani: Kutaniyaki Art Museum». Kutani-mus.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  14. «Akae (Kinrante): Kutaniyaki Art Museum». Kutani-mus.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  15. a b «Kutani Porcelain as a Modern Art: Kutaniyaki Art Museum». Kutani-mus.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  16. «ASAKURA, Isokichi» (em (em japonês)). Shofu.pref.ishikawa.jp. 9 de abril de 1998. Consultado em 13 de setembro de 2016. Arquivado do original em 17 de maio de 2014 
  17. Georges C. BOUVIER (26 de fevereiro de 1913). «Asakura Isokichi history». Kutani.org. Consultado em 13 de setembro de 2016. Arquivado do original em 14 de setembro de 2016 
  18. «九谷焼×MADFOOT MADFOOT×日本酒|Project|JTP:JAPAN TRADITIONAL PROJECT~日本伝統文化を次世代へ、そして世界へ~». Japan-traditional.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  19. AAJ Editorial Team (25 de janeiro de 2016). «5 Cool Products Merging Tech & Tradition». All About Japan. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  20. a b c d e 能美市九谷焼資料館. «Nomi Kutani Ceramics Museum│能美市九谷焼資料館» (em (em japonês)). Kutaniyaki.or.jp. Consultado em 13 de setembro de 2016 
  21. «An overview of Kutani Ceramics». G. Bouvier. Consultado em 16 de novembro de 2016. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2011