Usuário(a):Scarela

Sobre mim

• Nome: Fábio Scarela
• Idade: 21 Anos
• Nacionalidade: Brasileiro
• Naturalidade: São Paulo-SP
• Profissão: Estudante/Estagiário
• Formação: Graduação em Ciência da Computação (Anhembi-Morumbi) em andamento
• Idiomas: Português, Inglês (fluente), espanhol (básico), francês (básico), russo (básico)
• Usuário desde: 23/08/2008

Objetivos

Meus principais objetivos são:

• Traduzir artigos de inglês para português, de modo a expandir a Wikipédia em português
• Traduzir artigos referentes ao Brasil para outras línguas, como inglês, espanhol e russo, afim de difundir a cultura da qual faço parte

Áreas de interesse

Engenharia, física, matemática, astronomia, química, filatelia, esportes, informática, computação, história, geografia, música.

Contribuições

Artigos Traduzidos

1. 24/08/2008 - Red Mercury - Artigo traduzido
2. 25/08/2008 - Oklo - Artigo traduzido

Edições

1. 24/08/2008 - Goodbye Yellow Brick Road - Correção: Sétimo álbum

Projetos correntes

Traduzir os seguintes artigos

1. Reator de Fissão Nuclear Natural (Natural Nuclear Fission Reactor) - 25/08/2008
2. Moderador de Neutrôns (Neutron Moderator) - 25/08/2008
3. Lista de Minas de Urânio (List of Uranium Mines) - 25/08/2008

Reestruturações

1. Reestruturar todos os tópicos referentes ao cantor e compositor inglês Elton John. (25/08/2008)

Pedidos

Caso queira solicitar uma tradução de um artigo em inglês para português ou sugerir adição de conteúdo, por favor, insira o tópico abaixo mantendo o padrão da página. Suas sugestões sempre serão bem-vindas e farei o que estiver ao meu alcançe para ajudá-lo. Ressalto que terei mais facilidade com os temas que destaquei em minhas áreas de interesse. Obrigado!