Wikipédia:Esplanada/geral/SuggestBot interest? (26nov2012)

Voltar para Wikipédia:Esplanada/geral.

SuggestBot interest? (26nov2012)

Hello all,

I run en:User:SuggestBot on English, Norwegian, and Swedish Wikipedia. A few days ago I was contacted by GoEThe, asking if we had plans to expand to other languages, specifically Portuguese. Since we already run in a couple of languages besides English, it is not too much work to support Portuguese as well, so I thought I would stop by to see if other users here are also interested.

The bot allows users to receive a list of suggestions for articles to edit, you can find an example on my English user talk page. We also do various experiments and other types of work to improve the bot's functionality, I'm a PhD student and SuggestBot is part of what I study.

Some of our users choose to have suggestions posted periodically to a user's talk page or a space page below the user's page (e.g. I could get my suggestions posted to Usuário(a):Nettrom/SuggestBot to keep it off my user talk page). We also have a template system for those who only want to try the bot once. This one-time request template allows users to specify articles or categories if they don't want suggestions based on their edit history.

I'd be happy to start working on getting SuggestBot set up here if there's interest. And please let me know if you have questions about anything of this, I'll be happy to respond. Regards, Nettrom (discussão) 19h53min de 26 de novembro de 2012 (UTC)[responder]

(tradução)

Olá a todos,

Eu opero o en:User:SuggestBot nas Wikipédias em inglês, norueguês e sueco. Há alguns dias fui contactado por GoEThe, perguntando se tínhamos planos de expandir para outras línguas, especificamente Português. Uma vez que já operamos em algumas línguas além do Inglês, não seria muito trabalho suportar também o Português, por isso pensei em passar por cá para ver se outros utilizadores daqui também estariam interessados.

O robô permite que utilizadores recebam uma lista de sugestões de artigos para editar, podem encontrar um exemplo na minha página de discussão em inglês. Também fazemos várias experiências e outro tipo de trabalhos para melhorar a funcionalidade do robô, sou um estudante de doutoramento e SuggestBot faz parte do que eu estudo.

Alguns dos nossos utilizadores escolhem ter sugestões colocadas periodicamente numa página de discussão de usuário ou numa subpágina de usuário (p.e. Eu posso ter as minhas sugestões em Usuário(a):Nettrom/SuggestBot para mantê-la fora da minha página de usuário). Também temos um sistema de predefinições para aqueles que apenas querem experimentar o robô uma vez. Esta predefinição para pedidos únicos permite que os utilizadores especifiquem artigos ou categorias se não quiserem sugestões baseadas na sua história de edições.

Terei muito prazer em começar a trabalhar na implementação do SuggestBot aqui se houver interesse. E por favor, digam-me se tiverem questões sobre qualquer coisa relacionada com isto, terei muito prazer em responder. Cumprimentos, Nettrom (discussão) Traduzido por GoEThe (discussão) 22h28min de 26 de novembro de 2012 (UTC)[responder]

Hi, Nettrom! That is a really interesting bot! I've been talking to Jonathan Morgan (WMF) who has been running a bot (see here) for inviting some new users to use the Teahouse. We were wondering about the possibility to adapt this bot developed by Jonathan to invite people to a WikiProject of a particular subject, because we are thinking on ways to improve the use of WikiProjects, and I think your bot seems aligned with some of these ideas. I'll keep in touch and I hope the Portuguese Wikipedia also would like to have it here. :) --ezalvarenga (discussão) 20h13min de 26 de novembro de 2012 (UTC)[responder]

Tradução: Oi, Nettrom! Esse bot é realmente interessante. Tenho conversado com o J Morgan (WMF) que tem rodado um bot (veja aqui) para convidar novos usuários a usar o Teahouse. Estamos nos perguntando sobre a possibilidade de adaptar este bot desenvolvido pelo Jonathan para convidar pessoas para um WikiProjeto de um assunto específico, porque estamos pensando maneiras de melhorar o uso de WikiProjetos, e acho que seu bot está alinhado com essas ideias. Manterei em contato e espero que a Wikipédia em português também tenha essa bot. :)

Thanks for the kind words! I'm actually working with J. Morgan to make SuggestBot work for Teahouse guests. One of the things we have planned is to allow users to specify categories of WikiProject articles when they request suggestions, which I believe can make it a lot easier for users who are new to a WikiProject find things to work on (experienced editors might also benefit, but I suspect they might already know what articles they would like to work on). Regards, Nettrom (discussão) 19h25min de 27 de novembro de 2012 (UTC)[responder]

Not necessarily! If we begin to bring new users to contribute to Wikipedia (students, experts and interested people) in a particular field, maybe it would br great to have automatic suggestions on which articles to edit. Please, I would love to follow the efforts to have this invitations to TeaHouse! --ezalvarenga (discussão) 20h52min de 27 de novembro de 2012 (UTC)[responder]

Sorry about the slow response, I have too many projects going on at the moment, so I have been very busy the past week. We should have a prototype of SuggestBot that will work with the Teahouse fairly soon, probably later this week. I'll let you know once we do so you can try it out.

I also added a screenshot of SuggestBot's suggestions to the thread, so others could more easily see what they look like. Feel free to correct the image description if necessary, my Portuguese was written with copy&paste :) Cheers, Nettrom (discussão) 17h16min de 3 de dezembro de 2012 (UTC)[responder]