Antônio Moura
| Antônio Moura | |
|---|---|
| Nascimento | 1963 (61 anos) Belém |
| Cidadania | Brasil |
| Ocupação | escritor, tradutor |
Antonio Moura (Belém do Pará, 1963) é um poeta, letrista e publicitário, além de ter trabalhos como roteirista de cinema e vídeo.[1][2][3][4][5]
Biografia[editar | editar código-fonte]
Antonio Moura nasceu em Belém e, ao longo da vida, passou por Brasília, São Paulo, e Liboa.[6] O escritor tem trabalhos traduzidos para inglês (editora inglesa Arc Publications, de Londres),[7] catalão (96 Edicións, em Valência), espanjol (Editorial Calligramas, no México), alemão e francês.[2][8] Ao todo, Antonio tem 13 livros publicados, a maior parte no Brasil.[9][8] Além disso, ministrou oficinas pela Fundação Cultural do Pará.[6][10]
Poesia[editar | editar código-fonte]
- 1997 - Dez (Super Cores),[1]
- 1999 - Hong Kong & Outros Poemas (Ateliê Editorial),[1]
- 2004 - Rio Silêncio (Lumme Editor),[1][11]
- 2009 - A sombra da Ausência (Lumme Editor),[12]
- 2013 - Silence River (versão em inglês de Rio Silêncio),[7]
- 2018 - A outra voz (Editora Patuá),[13]
- 2019 - 4 poemas,[3]
- 2021 - A guerra invisível.[8]
Traduções[editar | editar código-fonte]
- 2004 - Quase-sonhos de Jean-Joseph Rabearivelo (do original em francês Presque-songes),[2]
- 2007 - Traduzido da noite de Jean-Joseph Rabearivelo (do original em francês Traduit de La nuit),[2]
- 2006 - Contra o segredo profissional de César Vallejo (do original em espanhol Contra el secreto professional).[2]
Prêmios[editar | editar código-fonte]
- 2008 - Prêmio John Dryden, na John Dryden Translation Competition (Londres – Inglaterra), por Rio Silêncio.[2][7]
- 2012 - Bolsa de Pesquisa e Experimentação do Instituto de Artes do Pará (IAP), para "Nau sem porto: A correspondência inescrita entre Rainer Maria Rilke e Paulo Plínio Abreu".[2]
Referências
- ↑ a b c d «Arquivos Antônio Moura». Ateliê Editorial. Consultado em 7 de junho de 2023
- ↑ a b c d e f g «Cultura Pará - Literatura - Antônio Moura». www.culturapara.art.br. Consultado em 7 de junho de 2023
- ↑ a b Acrobata, Revista (27 de outubro de 2019). «.4 poemas de Antonio Moura». Revista Acrobata. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ «ANTONIO MOURA – POESIA DOS BRASIS – PARÁ - www.antoniomiranda.com.br». www.antoniomiranda.com.br. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ «SOBRE A POESIA DE ANTONIO MOURA - Sibila». 18 de abril de 2009. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ a b Subscrito (19 de abril de 2016). «Antonio Moura e a poesia que vai bem». Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ a b c Virtual, Holofote (20 de agosto de 2013). «Holofote Virtual - Jornalismo Cultural: Antônio Moura lança livro em edição bilíngue». Holofote Virtual - Jornalismo Cultural. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ a b c Granja, Beatriz (12 de fevereiro de 2022). «Poeta Antônio Moura lança A guerra invisível em Petrolina». Blog Nossa Voz. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ «Poeta Antônio Moura conversa com o público no Café Literário». O Liberal. 7 de fevereiro de 2019. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ «Fundação Cultural do Pará promove curso de poesia com o escritor Antonio Moura». Agência Pará de Notícias. Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ Caliban, Ed (24 de março de 2018). «Sobre a poesia de Antônio Moura». Medium (em inglês). Consultado em 8 de junho de 2023
- ↑ «SOMBRA DA AUSENCIA, A». Lumme Editora. Consultado em 7 de junho de 2023
- ↑ «A outra voz». www.editorapatua.com.br. Consultado em 8 de junho de 2023