Categoria:!Artigos de ciência mal traduzidos

Ver também a categoria: !Artigos de tecnologia mal traduzidos

Esta categoria lista artigos sobre ciência marcados como tendo sido mal traduzidos, possivelmente de forma automática e sem revisão ou por uma pessoa que não conhece com profundidade o português ou a língua original do texto. Para adicionar uma página a esta categoria use a predefinição {{Má tradução}} , usando o seguinte código:

{{Má tradução|refª do (possível) original|ci|{{subst:DATA}}}}

Alternativamente pode usar {{subst:m-tradução}}, a qual inclui automaticamente o mês e o ano.

Em vez de |ci pode usar |ciência=s. O parâmetro data (que no exemplo acima é automaticamente preenchido pelo código {{subst:DATA}}) é opcional, porém seu uso é recomendado e pode, alternativamente, ser indicado na forma |data=mês de ano. Exemplo: |data=novembro de 2024. Consulte a documentação das predefinições para informações sobre outros argumentos.

Clique aqui para atualizar o conteúdo desta página