Cuts Both Ways

Cuth Both Ways
Álbum de estúdio de Gloria Estefan
Lançamento	5 de Julho de 1989
Gravação	1988 - 1989, Criteria Studios, Miami, Florida
Gênero(s)	Pop
Duração	49:29
Idioma(s)	Inglês e espanhol
Formato(s)	LP, CD
Gravadora(s)	Epic EK-45217 Sony Music
Produção	Emilio Estefan, Jr., Jorge Casas, Clay Ostwald
Certificação	3x Platinum (U.S., U.K).
Cronologia de Gloria Estefan
Let It Loose (1987) Exitos De Gloria Estefan (1990)

Cuts Both Ways é o álbum de estreia a solo da cantora cubana Gloria Estefan, gravado em 1989.

Como percebido nos anos anteriores, Gloria Estefan estava se destacando como vocalista na banda Miami Sound Machine, e por isso, por consentimento da mesma com a banda, todos resolveram deixá-la em evidência a partir de 1989 com o próximo álbum. Ao contrário do que alguns podem pensar, não houve brigas entre a cantora e a banda, muito menos os integrantes abandonaram a carreira musical. A banda "Miami Sound Machine", por assim dizer, segue até hoje acompanhando Gloria Estefan, mas nos "bastidores". Os álbuns seguintes passaram a ser assinados apenas por "Gloria Estefan". É por isso que se fala em "carreira solo" da cantora.

Descrição

O álbum contém músicas em estilo dance, ritmo latino e balladas românticas. Vendeu mais de 10 milhões de discos por todo o mundo, alcançando o Top Dez do U.S. Billboard 200, e ficando em #1 no Reino Unido e Irlanda.

O álbum traz o maior sucesso romântico de Gloria Estefan, Don't Wanna Lose You, que teve direito a versões espanhola e portuguesa. É o segundo sucesso a atingir a 1ª colocação da U.S. Billboard Hot 100 e ganhou a certificação de ouro da RIAA Segue também os hits Get On Your Feet, Hear My Voice (Oye Mi Canto), que fez sucesso na Europa mas foi ignorado nos Estados Unidos, e as românticas Here We Are e Cuts Both Ways, a faixa-título.

As músicas e o álbum em si só não fizeram mais sucesso por causa da turnê que foi tragicamente interrompida devido ao acidente que a cantora sofreu, quase lhe custando a vida.

Os artistas Betty Wright e Jon Secada participaram como backing vocals neste álbum e no seguinte, Into the Light.

Lista de faixas

1. "Ay, Ay,I" (Gloria Estefan) - 3:49
2. "Here We Are" (Gloria Estefan) - 4:51
3. "Say" (Jon Secada, Duncan) - 3:41
4. "Think About You Now" (Jorge Casas) - 4:20
5. "Nothing New" (Gloria Estefan) – 3:50
6. "Hear My Voice" (Versão em inglês)(Gloria Estefan, Jorge Casas, Clay Ostwald) – 4:52
7. "Don't Wanna Lose You" (Gloria Estefan) – 4:12
8. "Get On Your Feet" (John De Faria, Jorge Casas, Clay Ostwald) – 3:38
9. "Your Love Is Bad For Me" (Gloria Estefan) – 3:50
10. "Cuts Both Ways" (Gloria Estefan) – 3:16
11. "Oye Mi Canto" ("Hear My Voice" em espanhol)
12. "Si Voy A Perderte" ("Don't Wanna Lose You" em espanhol)