Discussão:Alsácia

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


Segundo as nova ortografia alemã, a letra ß só é usada se vier depois de uma vogal longa ou de um ditongo. Na palavra Alsácia (El-sass) ocorre uma vogal breve. Por isso, faço a alteração e se alguém tem dúvidas, basta consultar a wikipédia germanófona. A propósito, deixei o recado aqui na discussão pois não quero participar do Projeto sobre cidades francesas mas queria esclarecer o porquê da alteração. Se eu não deveria ter deixado esta mensagem aqui e sim na página do projeto, por favor, peço que me avise na minha página de discussão.--29Dez 02h09min de 21 de Outubro de 2007 (UTC)