Discussão:Ingoldo, o Malfeitor
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Suécia. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Portal:Suécia este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Ingjald em textos em português[editar código-fonte]
- ”... De todos os membros da dinastia dos Ynglingos retratada por Sturluson, somente Ingjald…”
(Universidade Federal do Espírito Santo) - ”... O rei Ingjaldr, e suas esposas, tiveram dois filhos…”
- ”... A saga conta sobre a rivalidade entre o rei Ingjald e Án…”
- ”... a obra descreve a descendência dos reis suecos até Ingjald…”
Ingoldo em textos em português[editar código-fonte]
-
Ingjald em outras wikipédias[editar código-fonte]
Renomeação[editar código-fonte]
Concordo em mudar o nome para a forma original Ingjald. A forma Ingoldo não parece ter nenhuma fonte nem uso conhecido em textos em português. O termo Ingoldo foi introduzido sem abertura de discussão nem apresentação de fontes comprovativas nem demonstração de uso.
Fundamentação wikipédica para esta renomeação: (1) A convenção de nomenclatura de nomes próprios prescreve o uso da forma original quando não haja uma forma portuguesa, com fontes fiáveis e uso pelo menos considerável. (2) O princípio da verificabilidade exige que todo o texto editado deve conter somente material que tenha sido publicado em fonte reputada. Caso contrário, qualquer editor poderá remover o material introduzido. (3) O princípio de não-incorporação de pesquisas inéditas não permite formas sem fontes fiáveis e com uso desconhecido.