Saltar para o conteúdo

Discussão:Luísa Isabel de França, Duquesa de Parma

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Discussão:Isabel de França, Duquesa de Parma)
Último comentário: 4 de fevereiro de 2019 de Fabiojrsouza no tópico Nome

Nome

[editar código-fonte]

Não seria mais correto deixar seu nome como Luísa Isabel de França, já que as referências bibliográficas da página a nomeiam assim, e a maioria das páginas wiki assim também o fazem ArcoCc (discussão) 01h54min de 4 de fevereiro de 2019 (UTC)Responder

ArcoCc, sinceramente, não sei. Mas do jeito que estava, com a moção irregular, não podia ficar. Se houver consenso de que o nome deve ser Luísa Isabel de França, sem problema algum, desde que a moção seja feita do modo correto. —Thanks for the fish! talkcontribs 03h09min de 4 de fevereiro de 2019 (UTC)Responder
Não me oponho, pois aparentemente também é um nome comum. No entanto não é verdade que a maior parte dos IW usem o nome Luísa e nenhuma das fontes disponíveis online usa tal nome. A FR e a ES chamam-lhe Isabel e ligação externa chama-lhe Maria Luísa Isabel. --Stego (discussão) 03h27min de 4 de fevereiro de 2019 (UTC)Responder
Importante ter em mente que a própria wiki em francês a chama de Isabel de França (na forma francesa do nome, é claro) e a em espanhol também. Não tenho nada contra a mudança, mas, por mais que não seja obrigatório seguir outras wikis, talvez seja adequado deixar como está.FábioJr de Souza msg 03h44min de 4 de fevereiro de 2019 (UTC)Responder