Discussão:Ludoteca

		Este artigo foi avaliado com qualidade 2 em 28 de dezembro de 2022 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Sociedade e Educação.
		Para o Portal Sociedade este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Portal Educação este artigo possui importância 2. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Esta é a página de discussão de Ludoteca, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo.
Coloque o texto novo embaixo do texto antigo. Clique aqui para começar um novo tópico. Assine suas mensagens usando quatro tiles (`~~~~`) ou com o botão . Novo na Wikipédia? Seja bem-vindo e veja como contribuir e os erros comuns. Precisa de ajuda? Tire suas dúvidas ou Fale com a Wikipédia.	Seja educado Presuma a boa-fé Não faça ataques pessoais Para disputas, veja como resolvê-las

Equivalentes em outras línguas[editar código-fonte]

O verbete não está ligado a nenhum item wikidata, e portanto não possui nenhum equivalente em outras línguas. A questão da categorização desse verbete trás dificuldades, dado a existência de brinquedoteca e a sútil distinção com o mesmo. A maioria das outras wikis ligadas a brinquedoteca optam por um equivalente à 'ludoteca', porém não fica clara a distinção com brinquedoteca. Apenas no inglês que é nomeada 'toy library', biblioteca de briquedos. Fica a questão se esse verbete aqui é o que deveria estar ligado ao item. JoaquimCebuano (discussão) 21h35min de 28 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]

Sem dúvida a lingua portuguesa é a única latina, e para além dessa se distingue também de outras como alemão, inglês e russo, que propõe jogo/jogar e brinquedo/brincar com denotações próprias ou sinônimos, dependendo do contexto. Exatamente porque esta distinção é uma particularidade de nossa língua é que somente o português tem ludoteca E brinquedoteca. Arnaldo V. Carvalho (discussão) 19h08min de 29 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]