Discussão:Massacre em Buffalo em 2022
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 16 de maio de 2022 de Joaovitorbf no tópico Tiroteio
 | Uma notícia envolvendo Massacre em Buffalo em 2022 foi destaque na página principal da Wikipédia na seção Eventos atuais em 15 de maio de 2022. |  |
Tiroteio[editar código-fonte]
Essa palavra é uma má tradução de "shooting". Tiroteio dá a ideia de que houve vários atiradores. Sugiro mover o artigo para "massacre", ou algo do tipo. --Bageense(fala) 07h24min de 16 de maio de 2022 (UTC)
- Apesar de tradutores automáticos e a mídia também chamar de tiroteio em massa, eu apoio a mudança para massacre visto que temos a página Assassínio em massa que descreve bem o atentado e não utiliza a palavra tiroteio.
- Tiroteio seria algo mais parecido com en:Shootout. -- JoaoVitorBF msg 17h38min de 16 de maio de 2022 (UTC)