Discussão:Pandora

Tem certeza?

Até onde sei, a história não é bem assim, ela mais se parece com a versão dita pela Geovana aqui, logo abaixo! --Thiago Ranolfi (discussão) 11h39min de 14 de agosto de 2009 (UTC)

Discussão

De acordo com varios livros não teria sido prometeu o que abriu a caixa de pandora,mais sim a Pandora... Prometeu já tinha si casado com pandora quando em um dia prometeu sai..pandora domada por tamanha curiosidade Abriu a caixa...Nesse momento a sombra dos Deuzes teria aparecido atras de pandora dizendo. -Não abra a caixa pandora não abra a caixa mais pandora ...Tomada pela curiosidade abriu quando ela abriu dodos os males teriam fugidos mais teria restado apenas um a esperança.Quando seu marido prometeu chego ela diz o que aconteceu ele fala com zeus e ele diz que agora o mundo estaria perdido e assim eles teriam que cuidar da caixa. Geovana* ^^

Pandora foi punida por Zeus?

Não, mas ela tinha a missão de libertar o bem afim de punir os homens que devastavam a Terra, sinal de que a causa pela qual Prometeu havia criado os homens (cuidar de Gaia) não havia sido cumprida pelos mesmos.--Betum 19h54min de 20 de Junho de 2001 (UTC)

Revisão/reciclagem

Tirei a citação de Hesíodo, com muitos erros de digitação/escaneamento e por isso ilegível. Achei que não era relevante a citação do texto, sendo que o objetivo de um verbete é informar, no máximo levar até a fonte, mas não transcrever todo o texto original. No mais, traduzi as interpretações possíveis do mito da Wikipedia em francês, que foi o melhor texto que consegui encontrar na Internet sobre o assunto. FabioSJ (discussão) 18h22min de 22 de Março de 2008 (UTC)

Erros

ACREDITO QUE HÁ MUITOS ERROS NESTE MITO, JÁ O LI VÁRIAS VEZES, E NENHUMA VEZ VI TANTAS MUDANÇAS. ACREDITO QUE MITO MUDE AO CONTAR, MAS ESTE MITO FOI MUDADO COMPLETAMENTE. ME PERDOE QUEM ESCREVEU, MAS ESTÁ TODO ERRADO. TAMBÉM ACHO QUE DEVERIAM ESCREVER SOBRE O MITO DE PROMETEU, EPIMETEU, ZEUS E PANDORA EM UM SO TEXTO. POIS PARA ACHAR TODOS OS MITOS TIVE DE FAZER MUITAS PESQUISAS. NARIMAN-18:33 10 DE MAIO DE 2008 Inserir texto não-formatado aqui

Tem certeza 2?

Pelo que eu sei Pandora abriu a caixa e seu marido EPIMETEU, fechou-a a tempo de guardar nela a esperança e que Pandora era uma deusa com pouquissimos dons mas que acabou recebendo todos para ajudar na vingança de Zeus. —o comentário precedente deveria ter sido assinado por 189.46.237.101 (discussão • contrib.)

Quem escreveu este artigo?

Quem escreveu este artigo?

Discordância do nome

O texto seguinte foi movido de: WP:IUE por André Koehne (discussão) 21h13min de 19 de outubro de 2017 (UTC)

A tradução de Pandora do grego apresentada na proposta deste artigo não me parece a mais adequada. Sou professor de grego antigo. O nome mítico Pandora forma-se do adjetivo grego πᾶς, πᾶσα, πᾶν, significa todo, toda, tudo, e do substantivo neutro τὸ δῶρον; τοῦ δώρου, cujo sentido é dom, dádiva. Da forma neutra do adjetivo πᾶν e do nominativo plural do adjetivo δῶρον, que é δῶρα, ou seja, dons, forma-se Pandora, aquela que é portadora de todos os dons. Esse me parece o significado do nome de acordo com a criação de Pandora pelos deuses, recebeu deles, Pandora, todos os dons. Enviado por: Oscar Luiz Brisolara, não possuo assinatura eletrônica. Meu email é osc@vetorial.net - Sou professor da UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE - FURG - Estou atualmente aposentado. 186.215.51.154 (discussão) 13h13min de 17 de outubro de 2017 (UTC)