Canção Patriótica: diferenças entre revisões
Corrigindo e formatando letra do hino. |
|||
Linha 4: | Linha 4: | ||
[[Boris Iéltsin]] escolheu o som no início de [[1990]] e foi favorecido pela [[Igreja Ortodoxa Russa]], ficando sem letras por muitos anos. Em [[1999]], uma atitude para criar uma letra foi tomada, e uma foi escrita por Viktor Radugin com seu poema "Славься, Россия!" ("Slav'sya, Rossiya!"; "Glorie-se, Rússia"). [[Vladimir Putin]] preferiu o [[Hino nacional da União Soviética]], que foi aceito em [[2000]], com as letras modificadas, este se tornou o [[Hino nacional da Rússia]]. |
[[Boris Iéltsin]] escolheu o som no início de [[1990]] e foi favorecido pela [[Igreja Ortodoxa Russa]], ficando sem letras por muitos anos. Em [[1999]], uma atitude para criar uma letra foi tomada, e uma foi escrita por Viktor Radugin com seu poema "Славься, Россия!" ("Slav'sya, Rossiya!"; "Glorie-se, Rússia"). [[Vladimir Putin]] preferiu o [[Hino nacional da União Soviética]], que foi aceito em [[2000]], com as letras modificadas, este se tornou o [[Hino nacional da Rússia]]. |
||
Por ser o [[hinos nacionais russos|hino russo]] durante um período ruim, em que a [[Rússia]] vivia um enorme desgaste financeiro, um seguido aumento na pobreza e a criação de [[máfia]]s e [[Oligarcas russos|oligarquias]], e incessantes [[privatização|privatizações]], após seu descarte, ele ficou lembrado como a ''"Canção |
Por ser o [[hinos nacionais russos|hino russo]] durante um período ruim, em que a [[Rússia]] vivia um enorme desgaste financeiro, um seguido aumento na pobreza e a criação de [[máfia]]s e [[Oligarcas russos|oligarquias]], e incessantes [[privatização|privatizações]], após seu descarte, ele ficou lembrado como a ''"Canção Privatizada" (Приватизированная Песня)'', ou ''"Canção da Oligarquia" (Песня Олигархии)''.<ref name="Hino russo é recordado com tristeza">http://www.sovmusic.ru/ Hino russo é recordado com tristeza</ref> |
||
{{Ouça|ficheiro=Patrioticheskaya_Pesnya.ogg|left|título=Canção Patriótica}} |
{{Ouça|ficheiro=Patrioticheskaya_Pesnya.ogg|left|título=Canção Patriótica}} |
||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; text-align: left; line-height= 1.2em:" |
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; text-align: left; line-height= 1.2em:" |
Revisão das 16h22min de 11 de junho de 2011
Canção Patriótica (em russo: Патриотическая Песня, transl. Patrioticheskaya Pesnya) foi o hino nacional da República Socialista Federativa Soviética da Rússia, bem como da Rússia, de 1990 a 2000, quando Vladimir Putin a substitui pelo Hino nacional da Rússia.
Originalmente, a canção era uma composição de piano sem letras, escrita por Mikhail Glinka e com o nome em francês, Motif de chant national.
Boris Iéltsin escolheu o som no início de 1990 e foi favorecido pela Igreja Ortodoxa Russa, ficando sem letras por muitos anos. Em 1999, uma atitude para criar uma letra foi tomada, e uma foi escrita por Viktor Radugin com seu poema "Славься, Россия!" ("Slav'sya, Rossiya!"; "Glorie-se, Rússia"). Vladimir Putin preferiu o Hino nacional da União Soviética, que foi aceito em 2000, com as letras modificadas, este se tornou o Hino nacional da Rússia. Por ser o hino russo durante um período ruim, em que a Rússia vivia um enorme desgaste financeiro, um seguido aumento na pobreza e a criação de máfias e oligarquias, e incessantes privatizações, após seu descarte, ele ficou lembrado como a "Canção Privatizada" (Приватизированная Песня), ou "Canção da Oligarquia" (Песня Олигархии).[1]
[[:Ficheiro:|Canção Patriótica]]
[[Ficheiro:|220px|noicon|alt=]]
|
|
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda. |
Russo | Transliteração | Tradução |
---|---|---|
Славься, славься, родина-Россия! Над старинным московским Кремлём |
Slav'sya, Slav'sya, rodina-Rossiya! Nad starinnym moskovskim Kremlyom |
Glorie-se, glorie-se, pátria russa, Sobre o antigo Kremlin de Moscou, |
Ver também
Referências
- ↑ http://www.sovmusic.ru/ Hino russo é recordado com tristeza
Precedido por Hino nacional da União Soviética |
Hinos nacionais russos 1991 - 2000 |
Sucedido por Hino nacional da Rússia |