Língua umbra
| Umbro | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Úmbria | |
| Região: | Itália central | |
| Total de falantes: | — | |
| Família: | Indo-europeia Itálica Osco-úmbrico Umbro | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | ine | |
| ISO 639-3: | xum
| |
 | ||
O umbro,[1] também conhecido como úmbrio ou úmbrico, é uma língua indo-europeia extinta pertencente à família das línguas osco-úmbricas,[2] falada pelos antigos Umbros, que no período clássico viveram no território a leste do alto curso do rio Tibre, ao longo dos Apeninos indo até ao mar Adriático.
É conhecida sobretudo pelas Tábuas Eugubinas, sete tábuas de bronze que contêm as leis sacras da cidade umbra de Ikuvium (moderna Gubbio), escritas em grande parte no alfabeto umbro.
Atualmente o termo "umbro" é inapropriadamente usado também para indicar o conjunto dos dialetos do italiano falados nas várias zonas da moderna região italiana da Úmbria.
Exemplo
[editar | editar código-fonte]A título de exemplo, a transliteração de algumas linhas em língua umbra, retiradas da primeira das Tábuas Eugubinas:
este persklum aves anzeriates enetu
pernaies pusnaes preveres treplanes
iuve krapuvi tre buf fetu arvia ustentu
vatuva ferine feitu heris vinu heri puni
ukriper fisiu tutaper ikuvina feitu sevum
Referências
- ↑ Priberam: umbro
- ↑ Ciberdúvidas: Sobre a dialectização do latim
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- "Gli antichi Italici", Giacomo Devoto (1967)
- "Le Tavole di Gubbio", Giacomo Devoto (1948)
- "Le tavole di Gubbio e La Civiltà degli Umbri" - Augusto Ancillotti, Romolo Cerri (1996)
Ver também
[editar | editar código-fonte]Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Instituto de Pesquisa e Documentação do Umbro Antigo» (em italiano)
- «O alfabeto umbro» (em inglês)
.svg){kind=small}