Língua pluricêntrica
Língua pluricêntrica ou policêntrica[1][2] é um idioma com várias versões padrão.[3] É uma língua com vários centros, cada um fornecendo uma variedade nacional, com pelo menos algumas das suas próprias normas (codificadas).[4] Geralmente, as línguas pluricêntricas são usadas através de fronteiras de entidades políticas individuais, de modo que a língua e a identidade étnica dos seus falantes nativos não coincidem.[5] Exemplos incluem o inglês, francês, português, alemão, persa, coreano, servo-croata, suaíli, sueco, espanhol, árabe, armênio, bengali, hindustani, malaio e chinês.[6]
Qualquer língua que tem apenas uma versão padronizada é monocêntrica. Exemplos incluem o russo,[7] o japonês[7] e o islandês.
Ver também[editar | editar código-fonte]
Referências
- ↑ Stewart, William A (1968). «A Sociolinguistic Typology for Describing National Multilingualism». In: Fishman, Joshua A. Readings in the Sociology of Language. The Hague, Paris: Mouton. p. 534. OCLC 306499
- ↑ Kloss, Heinz (1976). «Abstandsprachen und Ausbausprachen» [Abstand-languages and Ausbau-languages]. In: Göschel, Joachim; Nail, Norbert; van der Elst, Gaston. Zur Theorie des Dialekts: Aufsätze aus 100 Jahren Forschung. Col: Zeitschrift fur Dialektologie and Linguistik, Beihefte, n.F., Heft 16. Wiesbaden: F. Steiner. pp. 310–312. OCLC 2598722
- ↑ Kordić, Snježana (2014). Lengua y Nacionalismo Língua e Nacionalismo (em espanhol). Traduzido por Juan Cristóbal Díaz. Madrid: Euphonía Ediciones. pp. 88–89. 416 páginas. ISBN 978-84-936668-8-0. OL 16814702W. Resumo divulgativoConteúdo
- ↑ Clyne 1992, p. 1.
- ↑ Clyne 1992, p. 2.
- ↑ Clyne 1992.
- ↑ a b Clyne 1992, p. 3.
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Clyne, Michael G., ed. (1992). Pluricentric Languages: Differing Norms in Different Nations. Col: Contributions to the sociology of language 62. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-012855-1
- Clyne, Michael G.; & Kipp, Sandra. (1999). Pluricentric languages in an immigrant context: Spanish, Arabic and Chinese. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-016577-5.
- Kordić, Snježana (2009). «Plurizentrische Sprachen, Ausbausprachen, Abstandsprachen und die Serbokroatistik» Língua pluricêntrica, língua ausbau, língua abstand e estudos servo-croatas (PDF). Zeitschrift für Balkanologie (em alemão). 45 (2). Wiesbaden. pp. 210–215. ISSN 0044-2356. OCLC 680567046. SSRN 3439240
. Consultado em 6 de abril 2019. Cópia arquivada (PDF) em 29 de maio 2012
.svg){kind=small}