Língua magahi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Magahi)
Ir para: navegação, pesquisa
Magadhi (मगही magahī)
Falado em: Índia e Nepal
Total de falantes: 14 milhões (2001)
Família: Indo-europeia
 Indo-Iraniana
  Indo-Ariana
   Leste de Magadhan
    Bari
     Magadhi
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: mag
ISO 639-3: mag

A língua magahi (मगही, também escrito como मगधी, Magadhi) é uma língua falada na Índia.

Escrita[editar | editar código-fonte]

O Magadhi é geralmente escrito com o abugida Devanagari. A escrita caiti foi desenvolvida mais tarde para língua.

Palavras[editar | editar código-fonte]

Dias da semana[editar | editar código-fonte]

Português Magahi मगही/मागधि Hindi Urdu
Domingo Eitwaar एतवार Ravivwaar Eitwaar
2ª feira Somaar सोमIर Somwaar Peer
3ª feira Mangal मंगल Mangalwaar Mangal
4ª feira Budhh बुध Buddhwaar Budhh
5º feira Barashpat/Bife बृहस्पत Guruwaar/Brihaspatiwar Jumeraat
6ª feira Sookkar/Sookra शुक्कर Shukrawaar Jumma
Sábado Sanichchar शनिच्चर Shaniwaar Hafta

Frutas e vegetais[editar | editar código-fonte]

Português Magahi मगही/मगधी Português Magahi/Magadhi मगही/मगधी
Manga Aam आम Maçã Seo सेव
Laranja Narangi/Santola /Kewla नारंगी/संतोला/केवला Limão Lemu लेमू
Toranja Mausmi/ मौसमी Papaya Papita पपीता
Goiaba Amrud अमरुद Melão Jaamun/phnela जामुन/फ्नेला
Batata doce Shataalu शतालु Romã Anāra/Bidānā अनार/बिदाना
Uva Angoor अंगूर Cherimoia Shareefā शरीफा
Banana Kairaa/Kēlā कैरा/केला Lichia Litchi लीच्ची
Tomate Tamaatar टमाटर Jaca Katahar/kathal कटहर/कटहल
Jaca Bhuikatahar भुईकटहर Melancia Tarabūjā तरबूजा
Meloa kharabūjā/Lālmi खरबूजा/लालमी

Família[editar | editar código-fonte]

Português Magahi/Magadhi मगही/मगधी
Papai Baabuji / PitaJee बाबूजी / पिताजी
Mamãe Maiya / Maay मईया / माय
Irmã Bahin / Didi दीदी / बहिन
Irmão Bhaai / Bhaiya भाई / भईया
Avô Baaba / Daada बाबा / दादा
Avó Mama / Daadi मामा / दादी
Cunhada Bhaujai / Bhauji भौजाइ / भौजी

Amostra de texto[editar | editar código-fonte]

गोर गौरा पारवती शंकर जी करिया मैया गे, शंकर जी के अज्बी रहनिया हो, मैया गे शंकर जी के अज्बी रहनिया


Transliteração


Goar Gaura parvati Sankar jee kariya Maiya ge sankar jee ke ajbi rahaniya Ho, Maiya ge Sankar jee ke ajbi rahaniya[1]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Notas[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]