Papás por encargo
| Papás por Encargo | |
|---|---|
| Pais por Acidente (BR) | |
 | |
| Informação geral | |
| Formato | série |
| Gênero | Comédia Drama Musical |
| Duração | 30–38 minutos |
| Estado | Em exibição |
| Elenco | Jorge Blanco Michael Ronda Lalo Brito Farah Justiniani Fátima Molina |
| País de origem |  México
|
| Idioma original | espanhol |
| Temporadas | 2 |
| Episódios | 17 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Pato Safa Javier Colinas |
| Produtor(es) | Gabriela Valentan |
| Empresa(s) produtora(s) | BTF Media |
| Localização | Zacatecas Mazatlán Pátzcuaro La Paz Durango Pachuca |
| Exibição | |
| Emissora original | Disney + |
| Distribuição | Disney Platform Distribution |
| Formato de exibição | |
| Transmissão original | 13 de julho de 2022 – presente |
Papás por Encargo (em português br: Pais por Acidente) é uma série de televisão mexicana de comédia e drama para crianças e adolescentes, produzida pela BTF Media para a Walt Disney Company.[1] Na América Latina, a primeira temporada da série foi lançada no Disney + em julho de 2022.[2][3]
A ser gravado em diferentes locais de cidades mexicanas como Zacatecas, Mazatlán, Pátzcuaro, La Paz e Durango, "Papás por Encargo" celebra a família em toda a sua diversidade, ao mesmo tempo que destaca o valor da identidade cultural. Com uma história ágil e forte cunho visual e musical, vai conectar o público com personagens que transmitem esperança, coragem e carinho.[4][5] Em agosto de 2022, a série foi renovada para uma segunda temporada, sendo lançada em novembro de 2023.[6][7]
Enredo
[editar | editar código-fonte]1ª Temporada
Em seu décimo terceiro aniversário, a Califórnia (Farah Justiniani) recebe um presente inesperado: a chave de uma van. Ela recebe isso de sua mãe Itzel (Fátima Molina), que desapareceu misteriosamente há muitos anos e agora quer ver a Califórnia novamente em Zacatecas. Os três pais adotivos da Califórnia, Miguel (Jorge Blanco), Morgan (Michael Ronda) e Diego (Lalo Brito), inicialmente discordam desse plano, mas percebem que isso deixaria a Califórnia feliz. Agora o objetivo é reunir mãe e filha! Começa uma odisseia familiar incomum cheia de momentos divertidos, emocionantes e desafiadores, que culmina em uma inesquecível viagem pelo México com suas diferentes paisagens e sua cultura. Esta jornada não apenas deixará uma impressão duradoura em todos os envolvidos, mas você também crescerá com todos os desafios e levará consigo novos insights.[8]
2ª Temporada
Um ano depois do reencontro entre Califórnia e sua mãe, Itzel, após a prisão de Riquezes e Gamboa, bem como a fuga de Patricio Sandoval, o julgamento dos criminosos se aproxima na Cidade do México. Depois de uma viagem pelo país para se reconectar e fortalecer a relação mãe-filha, Itzel e Califórnia seguem para a capital mexicana. Lá eles reencontram Morgan, Diego e Miguel, que viveram diversas experiências ao longo do ano, apresentando-se como “Los 3 Covertores” e mantendo viva a chama da banda. Embora os pais e Califórnia esperem que todos voltem a ficar juntos como antes, Itzel tem outros planos: ela quer levar a filha para morar em Oaxaca. Devastada com a ideia de se separar novamente de seus amados pais, Califórnia convence sua mãe a participa de uma turnê musical com Morgan, Diego e Miguel, na esperança de que ele mude de ideia e entenda que seu lugar é com eles na Cidade do México. Enquanto viajam para lugares mágicos e vivenciam aventuras inesperadas pelo México, Califórnia percebe que o plano não é tão fácil de executar. Ela deve confiar mais uma vez no forte vínculo que compartilha com seus pais para alcançar a família unida com que sempre sonhou.[9]
Elenco
[editar | editar código-fonte]| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Jorge Blanco | Miguel Rosales |
| Michael Ronda | Morgan |
| Lalo Brito | Diego |
| Farah Justiniani | Califórnia |
| Fátima Molina | Itzel |
| Itatí Cantoral | Maricarmen |
| Karla Farfán | Paulina |
| Mauricio Isaac | Pablo Sandoval |
| Alfonso 'Poncho' Borbolla | Riquezes |
| Daniel Haddad | Gamboa |
| Martín Castro | Emilio |
| Giovanna Reynaud | Denisse |
| Santiago Torres | Neto |
| Hernán Mendoza | Gustavo |
| Valérie Camarena Ibarra | Califórnia (jovem) |
Resumo
[editar | editar código-fonte]| Temporada | Episódios | Originalmente exibido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 13 de julho de 2022 | |||
| 2 | 7 | 8 de novembro de 2023 | |||
1ª. Temporada
[editar | editar código-fonte]| N.º na Série | N.º na Tempo. | Título
(Tradução livre) |
Direção | Escrito por: | Estreia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "El regalo" "(O presente)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 2 | 2 | "El rescate" "(O resgate)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 3 | 3 | "El secreto" "(O segredo)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 4 | 4 | "La culpa" "(A culpa)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 5 | 5 | "El regreso" "(O regresso)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 6 | 6 | "La búsqueda" "(A busca)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 7 | 7 | "El cambio" "(A mudança)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 8 | 8 | "La llegada" "(A chegada)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 9 | 9 | "El enemigo" "(O inimigo)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022 |
| 10 | 10 | "El destino" "(O destino)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 13 de julho de 2022
|
2ª. Temporada
[editar | editar código-fonte]| N.º na Série | N.º na Tempo. | Título
(Tradução livre) |
Direção | Escrito por: | Estreia |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "La vuelta" "(A volta)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
| 12 | 2 | "El nombre" "(O nome)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
| 13 | 3 | "Los amantes" "(Os amantes)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
| 14 | 4 | "La discordia" "(A discórdia)" |
Javier Colinas | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
| 15 | 5 | "El corazón" "(O coração)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
| 16 | 6 | "La verdad" "(A verdade)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
| 17 | 7 | "El hogar" "(O lar)" |
Pato Safa | Ana Sofía Clerici & Julio César Mármol O | 8 de novembro de 2023 |
Prêmios e Indicações
[editar | editar código-fonte]| Ano | Premiação | Categoria | Nomeados | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Produ Awards | Melhor Série de Comédia Dramática | Papás por Encargo | Indicado |
| Melhor Promoção de Abertura / Cabeçalho / Identidade / Programa | Indicado | |||
| Melhor Tema Musical de Série | "Vivo" | Indicado | ||
| Melhor Atriz / Recém-chegada | Farah Justiniani | Indicado | ||
| Melhor Ator Principal em Série de Comédia Dramática | Lalo Brito | Indicado | ||
| 2023 | Kids' Choice Awards México | Ator Favorito | Michael Ronda | Indicado |
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ «Disney+ anuncia las primeras Originals para América Latina». TTV News (em espanhol). 30 de novembro de 2020. Consultado em 20 de dezembro de 2021
- ↑ «Inician las grabaciones de Papás por encargo | e-consulta.com 2021». e-consulta Puebla | Referencia obligada (em espanhol). 12 de abril de 2021. Consultado em 20 de dezembro de 2021
- ↑ «'Pais Por Acidente': quem é quem na nova série original Disney+». Disney Brasil. Consultado em 31 de agosto de 2022
- ↑ Vieira, Larissa (29 de abril de 2021). «Pais por Acidente: Tudo o que você precisa saber sobre a nova série latina do Disney+». Febre Teen. Consultado em 20 de dezembro de 2021
- ↑ «"Papás por encargo", nueva serie de Disney+ producida en Latinoamérica». EscribiendoCine (em espanhol). Consultado em 20 de dezembro de 2021
- ↑ Toshio, Thiago (30 de agosto de 2022). «"Pais Por Acidente" tem segunda temporada confirmada». 1928CulturaDIS.com. Consultado em 31 de agosto de 2022
- ↑ Belit (8 de novembro de 2023). «'Papás por encargo', la serie de Disney+ que reinterpretó las canciones de tu mamá para que tú las ames». BuzzFeed (em espanhol). Consultado em 11 de novembro de 2023
- ↑ «Pais por Acidente: Nova série latina da Disney+ começa a ser gravada». Terra. Consultado em 20 de dezembro de 2021
- ↑ «Papás por encargo: Trailer y poster para la segunda temporada de la serie de Disney Plus | Cuatro Bastardos». cuatrobastardos.com (em espanhol). 17 de outubro de 2023. Consultado em 31 de março de 2024
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Papás por encargo. no IMDb.