Saltar para o conteúdo

Predefinição:Info/Caratê/técnica/doc

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


Nome da técnica

Legenda da imagem
Grafia
Tradução Tradução literal
Kanji 漢字
Hiragana ひらがな
Katakana カタカナ
Romaji Romaji
Informações gerais
Criador(es) Criador da técnica
Data de criação 00/00/0000
Local(is) de origem Cidade
Estilo(s) original(is) Estilo original
Estilo(s) praticante(s) Estilos praticantes
Conteúdo
Escopo Escopo
Técnica base Técnica base
Variação(ões) Variações
Técnica(s) derivada(s) Técnicas derivadas
Técnica(s) correspondente(s) Técnicas correspondentes


Nome da técnica
Grafia
Outros nomes Outros nomes
* Transliteração:
Hepburn:Hepburn
Hepburn revisado:Hepburn revisado
Kunrei:Kunrei

Infocaixa que reúne dados sobre uma técnica de caratê, que pode ser tanto um golpe, como um soco ou uma projeção, quanto uma postura ou um kata.

{{Info/Caratê/técnica
 |nome             = 
 |outros nomes     = 
 |tradução         = 
 |kanji            = 
 |hiragana         = 
 |katakana         = 
 |romaji           = 
 |hep              = 
 |heprev           = 
 |kunrei           = 
 |imagem           = 
 |imagem legenda   = 
 |classe           = 
 |classe índice    = 
 |criador          = 
 |data de criação  = 
 |origem           = 
 |estilo original  = 
 |praticantes      = 
 |escopo           = 
 |base             = 
 |variações        = 
 |derivadas        = 
 |correspondentes  = 
}}
  • nome. Define qual o nome da técnica. Preferencialmente, em português, deve ser feita a grafia.
  • outros nomes. Variantes do nome da técnica.
  • tradução. A tradução literal, preferencialmente, do nome da técnica.
  • kanji. A grafia do nome da técnica conforme o sistema de escrita kanji.
  • hiragana. A grafia do nome da técnica, segundo o sistema de escrita hiragana.
  • katakana. A grafia do nome da técnica, segundo o sistema de escrita katakana.
  • romaji. A grafia do nome da técnica em forma romanizada.
  • hep. Romanização do nome da técnica, segundo o sistema Hepburn.
  • heprev. Romanização do nome da técnica, segundo o sistema Hepburn revisado.
  • kunrei. Romanização do nome da técnica, segundo o sistema Kunrei.

Obs: caso seja definido o parâmetro «romaji», os três seguintes, «hep», «heprev» e «kunrei», serão desconsiderados.

  • imagem. Uma imagem a ilustrar a técnica. Este parâmetro é dispensável mas útil.
  • imagem legenda. Legenda para a imagem.
  • classe. Define que tipo de técnica é tratada. Pode ser «Base»/«base», «Chute»/«Chuta»/«chute», «Defesa»/«defesa», «Kata»/«kata», «Pancada»/«pancada», «Queda»/«queda» ou «Soco»/«soco».
  • classe índice. É opcional.
  • criador. Mestre responsável pelo desenvolvimento.
  • data de criação.
  • origem. País, região, cidade etc. em que se desenvolveu.
  • estilo original. Estilo em que desenvolveu originalmente.
  • praticantes. Estilos em que se praticam.
  • escopo. Finalidade básica.
  • base. Técnica primitiva ou anterior na qual se baseia a técnica.
  • variações. Variações.
  • derivadas. Técnicas que se desenvolveram a partir desta técnica.
  • correspondentes. Outras técnicas que correspondem a esta técnica noutras artes marciais.