Sabrina Animated Series: diferenças entre revisões
| Linha 162: | Linha 162: | ||
| Norma |
| Norma |
||
| [[Tatyana Ali]] |
| [[Tatyana Ali]] |
||
| [[Carol Kapfer]] |
|||
| [[Caroline Molinari (atriz)|Caroline Molinari]] |
|||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
Revisão das 17h58min de 16 de abril de 2014
| Sabrina The animated series | |
|---|---|
| Sabrina (PT) A Bruxinha Sabrina (BR) | |
| Informação geral | |
| Formato | |
| Duração | 30 Minutos |
| Criador(es) | Savage Steve Holland DiC Entertainment |
| Elenco | Sabrina Harvey Tia Hilda e Zelda Gem Chloe e grande Elenco |
| País de origem | Estados Unidos |
| Idioma original | inglês |
| Episódios | 65 |
| Transmissão original | 6 de Setembro – 22 de Fevereiro |
Sabrina Animated Series é uma desenho animado de televisão dos Estados Unidos inspirada nas histórias em quadrinhos da Archie Comics Sabrina The Teenage Witch.
Sinopse
Na pequena cidade de Greendale vive Sabrina Spellman, uma adolescente de doze anos com um grande coração e um grande segredo. Sabrina é metade humana por parte da sua mãe e metade feiticeira do lado do pai! As únicas pessoas que conhecem os poderes de Sabrina são as suas bruxas adolescentes Hilda e Zelda, o adorável tio mortal Quigley, a melhor amiga Chloe e o gato traquina Salem, na realidade um feiticieiro que foi transformado em felino como punição pelo seu comportamento.
Apesar de constantes avisos do tio Quigley para nunca utilizar a magia para resolver os seus problemas, Sabrina está sempre a fazer o contrário, lançando a confusão na escola com o seu amigo Harvey - que não desconfia absolutamente nada dos poderes da amiga.
Sabrina vai embarcar em situações delirantes e divertidas, com muita magia à mistura. Sabrina vai decerto conquistar o teu coração!
Esta série é transmitida pelo Disney Channel Portugal e Disney Channel Brasil.
Liberação de DVD
- Sabrina, Aprendiz de Feiticeira: A norma da popularidade
- Sabrina, Aprendiz de Feiticeira: Como o gato e o rato
- Sabrina, Aprendiz de Feiticeira: Quero Cresscer
- Sabrina, Aprendiz de Feiticeira: Alguém Viu Quigley?
- A Bruxinha Sabrina (No Brasil)
""A Bruxinha Sabrina: Todos Num Só Buraco"" ""A Bruxinha Sabrina: Dinheiro Me Faz Feliz"" ""A Bruxinha Sabrina: Conhecendo Feitiços Dsts"" ""A Bruxinha Sabrina: Onde Esta O Escurao"" ""A Bruxinha Sabrina: Uma Feiticeira Solitária"" ""A Bruxinha Sabrina: Como Enganar Seu Amor"" ""A Bruxinha Sabrina: A Gatos ou Cachorras"" ""A Bruxinha Sabrina: Entra e Sai Toda Hora"" ""A Bruxinha Sabrina: Barulhos De Lugares Embaixo""
Emissoras de TV
Disney Channel, KidsCo e SIC K
Disney Channel e SBT
ABC, UPN, Disney Channel, Toon Disney e CBS
Disney Channel, Toon Disney, Pop Girl, ITV
Canal J e Disney Channel
Nickelodeon
Super RTL, Disney Channel e Toon Disney
Disney Channel e Toon Disney
Italia 1, Disney Channel, Jetix e Boing
Cartoon Network
Nelonen
TVP1, ZigZap e KidsCo
TVN e Diema Family
Disney Channel
Episódios
Dublagem
| Nome | Dublador | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Original | Brasil | Portugal | Original | Brasil | Portugal |
| Sabrina | Sabrina | Sabrina | Emily Hart | Guilene Conte | |
| Salem | Salem | Salem | Nick Bakay | Alexandre Moreno | |
| Aunt Hilda | Tia Hilda | Tia Hilda | Melissa Joan Hart | Mabel Cezar | |
| Aunt Zelda | Tia Zelda | Tia Zelda | Melissa Joan Hart | Sheila Dorfman | |
| Uncle Quigley | Tio Quigley | Tio Quigley | Jay Brazeau | Lauro Fabiano | |
| Chloe | Chole | Chole | Cree Summer | Gabriela Bicalho | |
| Harvey | Harvey | Harvey | Bill Switzer | Gustavo Nader | |
| Gemini Stone | Gem | Chantal Strand, | Fernanda Crispim | ||
| Spooky Jar | Jarro Assombrado | David Sobolov | Paulo Flores | ||
| Slugloafe | Cabeça - Chata | Jason Michas | Paulo Vignolo | ||
| Norma | Norma | Norma | Tatyana Ali | Carol Kapfer | |
Créditos da Dublagem Brasileira
Estúdio: Double Sound, RJ
Diretor da Dublagem:Maurício Seixas