Seiner Majestät Schiff

Seiner Majestät Schiff (Navio de Sua Majestade) e as abreviações S.M.S. e SMS que representam esta frase foram usadas nas marinhas monárquicas de língua alemã e na literatura sobre ela como um prefixo para o respectivo nome do navio. Por exemplo, o cruzador alemão Emden foi referido como "SMS Emden" ou o navio de guerra austríaco Viribus Unitis como "SMS Viribus Unitis". Ao falar com o soberano sobre um navio marcado com SMS, seria então dito "O navio de Sua Majestade ...". Inversamente, quando o soberano falava de um navio assim denominado, ele usava a frase "Meu/Nosso navio ...".^[1]

Os editais oficiais para o uso obrigatório desta designação, como os existentes para o prefixo USS (United States Ship) usado na Marinha dos Estados Unidos, não são conhecidos, mas são possíveis. A variante SMS com o nome do navio provavelmente sempre foi usada em selos oficiais de navios da Marinha Imperial Alemã.

Referências

↑ „Innehaltung eines bestimmten Systems bei der Wahl der Benennungen Seiner Majestät Schiffe und Fahrzeuge“ (MVBl. 1875, p. 140), abgedruckt in Die deutschen Kriegsschiffe. Band 1. Ratingen: Mundus Verlag. 1979. 69 páginas

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Emanuel van Meterens (1669). Meteranus Novus, Das ist Warhafftige Beschreibung Deß Niederländischen Krieges. Amsterdam: [s.n.]
Hans Jürgen Witthöft (1978). Lexikon zur deutschen Marinegeschichte. Band 2 Buchstabe N-Z 1 ed. Herford: Koehlers Verlagsgesellschaft. 86 páginas. ISBN 3-7822-0148-5

[1] „Innehaltung eines bestimmten Systems bei der Wahl der Benennungen Seiner Majestät Schiffe und Fahrzeuge“ (MVBl. 1875, p. 140), abgedruckt in Die deutschen Kriegsschiffe. Band 1. Ratingen: Mundus Verlag. 1979. 69 páginas

[1]