Saltar para o conteúdo

Senpai Is an Otokonoko

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Senpai Is an Otokonoko
Senpai Is an Otokonoko
Capa do primeiro volume tankōbon, apresentando Makoto Hanaoka
先輩はおとこのこ
(Senpai wa Otokonoko)
Gêneros
Mangá
Escrito e ilustrado por Pom
Editoração
Período de publicação 7 de dezembro de 2019 – 30 de dezembro de 2021
Volumes 8
Mangá
Senpai wa Otokonoko Deai-hen
Escrito e ilustrado por Pom
Editoração Line Corporation
Período de publicação 21 de dezembro de 2023 – presente
Anime
Direção Shinsuke Yanagi
Roteiro Yoriko Tomita
Música Yukari Hashimoto
Estúdio de animação Project No.9
Distribuição/
Licenciamento 		Crunchyroll
Emissoras de televisão Fuji TV (Noitamina)
Período de exibição 5 de julho de 2024 – presente
Portal Animangá

Senpai Is an Otokonoko (japonês: 先輩はおとこのこ Hepburn: Senpai wa Otokonoko?, "Meu Veterano É um Otokonoko") é uma série de mangá de romance escrita e ilustrada por Pom. Foi serializada digitalmente pela Line Manga de 2019 a 2021 como uma série semanal, e seus volumes foram compilados em volumes tankōbon impressos pela Ichijinsha desde 2021. A história segue um triângulo amoroso envolvendo Makoto Hanaoka, um cross-dresser; Saki Aoi, uma estudante bissexual mais jovem; e Ryuji Taiga, um amigo de infância de Makoto. Uma adaptação de anime produzida pelo Project No.9 está programada para estrear em julho de 2024 no bloco de programação Noitamina da Fuji TV.

Pom criou a série com temas como o amor, independentemente do gênero, e surgiu originalmente com o conceito ao ter dificuldades para desenhar personagens masculinos. A série foi popular entre os leitores e bem recebida pelos críticos por sua escrita e personagens, tornando-se o terceiro colocado no prêmio Next Manga Award de 2021 e a terceira série de mangá de linha mais lida de 2021.

Premissa[editar | editar código-fonte]

Senpai Is an Otokonoko é um mangá de romance[2] que acompanha Makoto Hanaoka, um jovem que se veste como mulher apesar da desaprovação da sua mãe.[3] Saki Aoi, uma garota que frequenta a mesma escola que Makoto, se apaixona por ele acreditando ser uma mulher, e só descobre a verdade após confessar os seus sentimentos por ele e ser rejeitada.[4] Ela é bissexual e não se importa com o gênero dele, e ainda deseja se tornar seu primeiro amor,[1][5] mas ele teme que ela seja vista como estranha por se associar a um cross-dresser.[6] Ryuji Taiga, um amigo de infância de Makoto, inicialmente não tem certeza de estar com outro homem, mas um triângulo amoroso envolvendo os três se forma à medida que ele se acostuma.[3]

Personagens[editar | editar código-fonte]

Makoto Hanaoka (花岡 まこと Hanaoka Makoto?)
Voz de: Shūichirō Umeda[7]
Makoto é um garoto que se veste de mulher na escola, usando uma peruca de cabelo comprido e uniforme de marinheiro feminino, pois gosta de coisas bonitinhas.[2] Porém, em casa ele veste roupas masculinas porque sua mãe desaprova o seu comportamento.[8]
Saki Aoi (蒼井 咲 Aoi Saki?)
Voz de: Akira Sekine[7]
Saki é uma estudante do primeiro ano que se apaixona por Makoto. Quando ela vai confessar seus sentimentos ao Makoto, acreditando ser uma mulher, ele rejeita-a.[8] Apesar disso, por ser bissexual, ela diz que não se importa com o gênero dele, e ainda deseja se tornar seu primeiro amor.[1][5]
Ryuji Taiga (大我 竜二 Taiga Ryūji?)
Voz de: Yuma Uchida[7]
Ryuji é amigo de infância de Makoto que acaba desenvolvendo sentimentos por ele, porém acaba resistindo inicialmente, visto que eles são ambos homens.[3]

Produção[editar | editar código-fonte]

Senpai Is an Otokonoko foi escrito e ilustrado por Pom,[4] e teve origem na dificuldade que ele tinha em desenhar personagens masculinos e recebeu o conselho de um conhecido para desenhar uma série em que um personagem masculino se vestisse como uma mulher;[2][8] antes disso, ele havia considerado fazer uma série sobre um romance lésbico.[2] Devido à dificuldade de Pom com os personagens masculinos, muito tempo foi dedicado ao painel em que Makoto mostra que não é uma garota e, no final, ele ainda permaneceu insatisfeito com isso.[8] O cenário foi projetado em torno do cross-dressing de Makoto, com uma escola onde as alunas usam seifuku, garantindo o contraste visual com o uniforme escolar masculino. Embora existam escolas de ensino médio japonesas que permitem que os alunos do sexo masculino usem uniformes escolares femininos, a escola que Makoto frequenta não foi modelada com base em nenhuma escola específica do mundo real.[1]

No início do planejamento do mangá, considerou-se a possibilidade de fazer uma comédia baseada em piadas, mas decidiu-se inclinar-se mais para um tom sério, visto que é isso que Pom pessoalmente gosta de ler, o que levou a escrever sobre o relacionamento conturbado de Makoto com sua mãe.[8] Entre os principais temas estão "relações humanas, amor independentemente do sexo, a importância de respeitar a diversidade, poder gostar de coisas fofas como homem e a importância de cuidar de si próprio",[2][1][8] apesar de Pom não tenha escrito a história especificamente com a intenção de combater preconceitos contra pessoas que desafiam as normas de gênero. Pom não queria que a história parecesse sombria e, por isso, teve a consciência de equilibrar cenas mais sombrias com outras mais leves.[2]

Pom manteve intencionalmente a história focada em apenas três personagens principais, expressando seu desagrado quando o elenco de um mangá cresce enquanto sua história fica menos focada e acaba se tangenciando.[2] Makoto e Saki foram criados para contrastar um com o outro, sendo Makoto uma pessoa ansiosa e Saki uma pessoa confiante que sempre dá o primeiro passo;[1] Ryuji foi criado como um equilíbrio entre os dois.[8] Pom usou a dubladora Tomoko Kaneda como referência para os movimentos de Saki,[1] e a concebeu como uma garota proativa e imatura que sempre é fiel a si mesma.[8] Ao escrever e desenhar Makoto, Pom estava ciente de que Makoto só se veste como mulher porque gosta da estética e, portanto, pretendia retratá-lo como homem por dentro.[8] Pom tentou intencionalmente limitar a quantidade de texto na série e, em vez disso, usou a narrativa visual sempre que possível.[1] Como Pom pretendia que a série durasse apenas 16 capítulos, não havia um plano detalhado de como continuar a história depois disso, deixando-a ir para onde os personagens a levassem após planejar os cenários para eles; Pom achava que não era possível retratar as coisas de forma crível a menos que tivesse a experiência, e descreveu os personagens como tendo partes do autor dentro deles.[8]

Mídias[editar | editar código-fonte]

Mangá[editar | editar código-fonte]

O mangá começou como o yonkoma Otokonoko ga Kōhai ni Kokuhaku Sareru Hanashi,[Jp. 1] que Pom redesenhou e expandiu para um piloto no "programa de estreia de fronteira" da Line Manga para criadores independentes em dezembro de 2019, sendo assinado para serialização digital semanal dentro de quatro meses da estreia.[2][4][5][9] A série terminou com o capítulo 100 em 30 de dezembro de 2021; Pom considerou continuar a série, mas quis encerrá-la em um ponto alto e não a estender.[4] Uma prequela intitulada Senpai wa Otokonoko Deai-hen[Jp. 2] foi lançado pela Line Manga a partir de 21 de dezembro de 2023.[10][11]

Um primeiro volume tankōbon compilando os capítulos da série em cores junto com um capítulo exclusivo de 16 páginas foi lançado em 25 de novembro de 2021 pela Ichijinsha;[4][12] Pom achou que seria difícil preparar a série para impressão, pois ela foi originalmente criada para um formato digital de rolagem vertical e considerou abandonar a ideia, mas prosseguiu devido aos pedidos dos leitores.[4]

Lista de volumes[editar | editar código-fonte]

N.º Data de lançamento ISBN
1 25 de novembro de 2021[13]978-4-7580-2313-9
2 25 de abril de 2022[14]978-4-7580-2387-0
3 25 de julho de 2022[15]978-4-7580-2437-2
4 25 de novembro de 2022[16]978-4-7580-2468-6
5 29 de março de 2023[17]978-4-7580-2505-8
6 25 de julho de 2023[18]978-4-7580-2563-8
7 24 de novembro de 2023[19]978-4-7580-2609-3
8 1 de abril de 2024[20]978-4-7580-2609-3
9 25 de julho de 2024[21]978-4-7580-2734-2

Anime[editar | editar código-fonte]

Uma adaptação para anime foi anunciada pela Aniplex no AnimeJapan em 25 de março de 2023.[22][23] Será produzida pelo estúdio Project No.9, com Shinsuke Yanagi como diretor da série, Yoriko Tomita como roterista principal, personagens desenhadas por Shōto Shinkai e música composta por Yukari Hashimoto.[7] A série deverá estrear no bloco de programação Noitamina da Fuji TV em 5 de julho de 2024.[24][a] Kujira interpretará a música tema de abertura Wagamama[Jp. 3] e a música tema final Are ga Koi Datta no kana,[Jp. 4] com a última apresentando Nishina.[25][26] A Crunchyroll licenciou a série fora da Ásia.[27]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Senpai Is an Otokonoko foi bem recebido pela crítica e pelos leitores,[2] ficando em terceiro colocado no Next Manga Award de 2021 na categoria web mangá.[28][29] Em 2020 o mangá cresceu em popularidade,[30] tornando-se a terceira série mais lida da Line Manga em 2021, ficando atrás de Honey Lemon Soda de Mayu Murata e True Beauty de Yaongyi.[b][31] Foi a terceira mais bem classificada na pesquisa de 2021 do AnimeJapan sobre quais séries de mangá publicadas no ano anterior os leitores gostariam de ver adaptadas para anime,[32] e a primeira mais bem classificada em 2022.[33]

A escrita foi bem recebida por discutir tópicos potencialmente pesados, como sexualidade, ao mesmo tempo em que conseguiu manter um tom leve;[1] A Oricon e a Nijimen acharam que a série fez um bom trabalho ao retratar a psicologia dos personagens e suas dificuldades em querer se abrir sobre si mesmos, ao mesmo tempo em que temem a vulnerabilidade que vem com isso.[5][34] A Da Vinci escreveu que sabia que amava a série quando leu a frase do Capítulo 31 "tem que ser um ou outro?", e achou profundo o retrato da situação de Makoto em casa com sua mãe que o desaprova e como isso afeta sua solidão; eles recomendaram o mangá a homens e mulheres de todas as idades.[3] Os críticos gostaram dos personagens, com a Magmix chamando Makoto de atraente e fofo, e o elenco como um todo retratado de forma humanista,[6] e a Da Vinci se sentindo envolvido nos relacionamentos dos personagens.[3] Ao fazer uma resenha do mangá para a Model Press, Kira Yokoyama o recomendou para leitores que gostam de histórias de amadurecimento e ambientes escolares, considerando a história nova e interessante, com retratos bem escritos dos sentimentos dos personagens e um protagonista atraente que é ao mesmo tempo bonitinho e descolado.[35] A arte também foi bem recebida, com a Oricon e a Nijimen descrevendo a coloração como bonita,[5][34] e a Da Vinci chamando a cena em que Makoto revela seu gênero de particularmente bem desenhada.[8]

Notas e referências

Notas

  1. ↑ Fuji TV listou que a série estreiaria às 24:55 de 4 de julho de 2024, que é 5 de julho às 0:25 JST.[25]
  2. ↑ Line Manga apenas apresentou dados para o período de 1 de janeiro a 31 de outubro.[31]

Japonês

  1. ↑ おとこのこが後輩に告白される話?, "Uma História Sobre uma Caloura Confessando para um Otokonoko"
  2. ↑ 先輩はおとこのこ 出会い編?
  3. ↑ 我がまま?, "Egoísmo"
  4. ↑ あれが恋だったのかな?, "Pergunto-me se Aquilo Era Amor"

Referências

  1. ↑ a b c d e f g h i 「男性だけどかわいいものが好き…これってヘンなの？」"男の娘"描く作者の思い. Oricon (em japonês). 20 de agosto de 2020. pp. 1–3. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de novembro de 2021 
  2. ↑ a b c d e f g h i j 『次にくるマンガ大賞』入賞、"おとこの娘"をめぐる三角関係を描いた意図は？「偏見を変えたいという気持ちはない」. Oricon (em japonês). 20 de outubro de 2021. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2021 
  3. ↑ a b c d e Tachibana, Momo (23 de agosto de 2021). 「どっちかじゃないとダメなんですか？」 女の子だと思って告白した先輩は男の子だった！女装男子をめぐる群像劇. Da Vinci (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de julho de 2021 
  4. ↑ a b c d e f "男の娘"の主人公と男と知らずに告白してきた後輩女子の話「先輩はおとこのこ」1巻. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 25 de novembro de 2021. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de novembro de 2021 
  5. ↑ a b c d e 漫画「先輩はおとこのこ」ってどんな作品？「アニメ化してほしいマンガランキング」第3位に輝いた"男の娘"が主人公のラブコメをご紹介. Nijimen (em japonês). 7 de abril de 2021. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de julho de 2021 
  6. ↑ a b 次にくるブームは"男の娘"？ 性別を超えたかわいさ、とりこになる人続出. Magmix (em japonês). Media Vague Co. 16 de setembro de 2021. Consultado em 8 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 
  7. ↑ a b c d Loo, Egan (10 de fevereiro de 2024). «Senpai is an Otokonoko Anime Unveils Cast, Staff at project No. 9, 2024 Debut in Video». Anime News Network (em inglês). Consultado em 10 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 10 de fevereiro de 2024 
  8. ↑ a b c d e f g h i j k Igarashi, Dai (27 de setembro de 2021). 「次にくるマンガ大賞2021」Webマンガ部門で第3位に輝いた『先輩はおとこのこ』作者・ぽむさんインタビュー. Da Vinci (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 17 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2021 
  9. ↑ Pom (28 de novembro de 2019). LINEマンガ 「先輩はおとこのこ」 連載 (em japonês). Consultado em 25 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2021 
  10. ↑ Line Manga [@LINEmanga] (16 de novembro de 2023). 🎊待望の！新 章 連 載 決 定🎊『#先輩はおとこのこ 出会い編』12/21(木)連載スタート！ (Tweet) – via Twitter 
  11. ↑ Nakanishi, Kyu (22 de novembro de 2023). «Pom's Webtoon Journey in "Senpai is an Otokonoko" - From illustrator to mangaka.». Pixivision (em inglês). Pixiv. Consultado em 23 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2023 
  12. ↑ 【11月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 25 de novembro de 2021. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de novembro de 2021 
  13. ↑ LINEマンガで上位にランクインした「先輩はおとこのこ」コミックス1巻が本日発売. Game Watch Impress (em japonês). Impress Corporation. 25 de novembro de 2021. Consultado em 12 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de novembro de 2021 
  14. ↑ 【4月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 25 de abril de 2022. Consultado em 1 de maio de 2022. Cópia arquivada em 26 de abril de 2022 
  15. ↑ 【7月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 25 de julho de 2022. Consultado em 16 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2022 
  16. ↑ 【11月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 25 de novembro de 2022. Consultado em 28 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 25 de novembro de 2022 
  17. ↑ 先輩はおとこのこ(5) (em japonês). Rakuten. Consultado em 2 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2023 
  18. ↑ 先輩はおとこのこ(6) (em japonês). Rakuten. Consultado em 9 de julho de 2023. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2023 
  19. ↑ 先輩はおとこのこ(7) (em japonês). Rakuten. Consultado em 17 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 27 de junho de 2024 
  20. ↑ 先輩はおとこのこ(8) (em japonês). Rakuten. Consultado em 10 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 27 de junho de 2024 
  21. ↑ 先輩はおとこのこ(9) (em japonês). Rakuten. Consultado em 18 de maio de 2024. Cópia arquivada em 18 de maio de 2024 
  22. ↑ 「先輩はおとこのこ」TVアニメ化、ティザーPVや作者からのお祝いイラスト公開. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 25 de março de 2023. Consultado em 25 de março de 2023. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2023 
  23. ↑ Cayanan, Joanna (25 de março de 2023). «Pom's Senpai wa Otokonoko Romance Manga Gets TV Anime». Anime News Network (em inglês). Consultado em 26 de março de 2023. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2023 
  24. ↑ 「先輩はおとこのこ」放送は2024年にノイタミナで、蒼井咲描いた新ビジュアル＆PV. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 18 de novembro de 2023. Consultado em 18 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2023 
  25. ↑ a b Cayanan, Joanna (5 de maio de 2024). «Senpai wa Otokonoko Anime Unveils Theme Song Artist, More Staff, July 4 Debut». Anime News Network (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 5 de maio de 2024 
  26. ↑ Cayanan, Joanna (9 de junho de 2024). «Senpai Is an Otokonoko Anime's Full Promo Video Unveils More Cast, Previews Theme Songs». Anime News Network (em inglês). Consultado em 9 de junho de 2024. Cópia arquivada em 9 de junho de 2024 
  27. ↑ Mateo, Alex (17 de novembro de 2023). «Crunchyroll Announces True Beauty Anime, Streams Delusional Monthly Magazine, Senpai wa Otokonoko, More Anime». Anime News Network (em inglês). Consultado em 17 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 17 de novembro de 2023 
  28. ↑ 「次にくるマンガ大賞2021」投票受付スタート！ エントリー総数3,577作品の中からノミネート100作品が決定. Da Vinci (em japonês). Kadokawa Corporation. 18 de junho de 2021. Consultado em 26 de julho de 2021. Cópia arquivada em 8 de julho de 2021 
  29. ↑ Loveridge, Lynzee (24 de agosto de 2021). «Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories». Anime News Network (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2021 
  30. ↑ a b LINEマンガ2021年ランキング (em japonês). Line Manga. 2021. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2021 
  31. ↑ 「僕の心のヤバイやつ」が「アニメ化してほしいマンガランキング」で1位に. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 27 de março de 2021. Consultado em 2 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  32. ↑ Morrissy, Kim (23 de março de 2022). «Senpai wa Otokonoko Tops AnimeJapan's 'Manga We Want To See Animated' Poll». Anime News Network (em inglês). Consultado em 23 de março de 2022. Cópia arquivada em 23 de março de 2022 
  33. ↑ a b 『次にくるマンガ大賞 2021』発表、"男の娘"ヒロインなど多様性描く作品も選出. Oricon (em japonês). 25 de agosto de 2021. Consultado em 9 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2021 
  34. ↑ Kadowaki, Reina; Saitou, Yasuyo; Yokoyama, Kira (3 de dezembro de 2021). ドラマ化も話題の配信コミック『女神降臨』に続くのは？女性がハマる胸キュン作品. Modelpress (em japonês). Netnative. Consultado em 19 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2021 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Senpai_Is_an_Otokonoko&oldid=68196360"