Tsuki ga Kirei
| Tsuki ga Kirei | |
 logotipo do anime. | |
| 月がきれい (Tsuki ga Kirei) | |
|---|---|
| Gêneros | Romance, Drama, Escolar, Slice of Life |
| Anime | |
| Realização | Seiji Kishi |
| Produção | Ken Minami Takema Okamura Toshihiro Maeda Hiroshi Kamei |
| Argumento | Yūko Kakihara |
| Música | Takurō Iga |
| Estúdio | Feel |
| Emissoras originais | Tokyo MX, MBS, BS11, TVA |
| Período de exibição | 6 de Abril de 2017 – 29 de Junho de 2017 |
| Episódios | 12 |
 Portal de anime e mangá | |
Tsuki ga Kirei (月がきれい, Como a Lua é tão Linda; as the moon, so beautiful.[nota 1]) é uma série de televisão de anime de romance japonês de 2017 produzido pela Feel. Estreou no dia 6 de Abril de 2017[3] a 29 de Junho de 2017. A Funimation licenciou a série na America do Norte.
Sinopse
[editar | editar código]Kotaro Azumi e Akane Mizuno tornaram-se alunos do terceiro ano na escola e são colegas pela primeira vez. Eles põe-se em cargo do equipamento para o festival de esportes, e pouco a pouco aproximam-se através da LINE. Eles dois, com os seus companheiros estudantes, Chinatsu Nishio e Takumi Hira, relacionam-se com os seus companheiros através de entendimentos mútuos e os seus sentimentos. A medida que seu último ano na escola secundária está em progressão o grupo supera os seus desafios para crescerem e terem conta da mudança neles mesmos.
Personagens
[editar | editar código]Principal
[editar | editar código]- Kotarō Azumi (安曇 小太郎, Azumi Kotarō)
- Voz de: Shōya Chiba[4] (Japonês), Stephen Sanders[5] (Português)
- Chinatsu Nishio (西尾 千夏, Nishio Chinatsu)
- Voz de: Rie Murakawa[4] (Japonês), Megan Shipman[5] (Português)
Turma 3-1
[editar | editar código]- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Eishin Fudemura[6] (Japonês), Brandon McInnis[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Manaka Ishimi[6] (Japonês), Kristen McGuire[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Misono Suzuki[6] (Japonês), Kristi Rothrock[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Haruka Chisuga[6] (Japonês), Bryn Apprill[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Yūya Hirose[6] (Japonês), Austin Tindle[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Mark Ishii[6] (Japonês), Ben Phillips[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Haruka Shiraishi[6] (Japonês), Felecia Angelle[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Kentarō Kumagai[6] (Japonês), Aaron Dismuke[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Mutsuki Iwanaka[6] (Japonês), Ian Sinclair[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Nao Tōyama[6] (Japonês), Jamie Marchi[5] (Português)
Outros
[editar | editar código]- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Kazuo Oka[6] (Japonês), Kent Williams[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Kikuko Inoue[6] (Japonês), Alex Moore[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Mitsuo Iwata[6] (Japonês), Sonny Strait[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Chiwa Saito[6] (Japonês), Monica Rial[5] (Português)
- erro em {{japonês}}: Texto em japonês ou romaji necessário (ajuda)
- Voz de: Ryōko Maekawa[6] (Japonês), Morgan Garrett[5] (Português)
Produção e desenvolvimento
[editar | editar código]Um anime original produzido pela "Feel" foi anunciado em Janeiro de 2017. Seiji Kishi é o realizador do anime enquanto Yūko Kakihara escreveu e supervisionou o roteiro do anime, e o Kazuaki Morita desenhou as personagens originais do anime.[3] O Takurō Iga e o FlyingDog composeram a trilha sonora do anime, respectivamente, enquanto Nagano serviu como produtor do anime.[7] O anime estreou no dia 6 de Abril de 2017 na Tokyo MX e posteriormente na MBS, BS11 e na TVA[8] depois terminou no dia 29 de Junho de 2017. Nao Tōyama cantou ambas as músicas de abertura e de encerramento intituladas "Ima Koko" (イマココ) e "Tsuki ga Kirei" (月がきれい).[9] Tōyama também cantou a música de fundo do episódio 3, intitulado "Hatsukoi" (初恋).
O site Crunchyroll estreou o anime fora da Ásia.[10] A Funimation licenciou a série na America do Norte.[11]
Lista de episódios
[editar | editar código]| No. | Título[nota 2] | Exibição original  [12]
| |
|---|---|---|---|
| 1 | "A Primavera e Momentos Difíceis" "Haru to Shura (春と修羅)" | 6 de Abril de 2017 | |
| 2 | "Um Punhado de Areia" "Ichiaku no Suna (一握の砂)" | 13 de Abril de 2017 | |
| 3 | "Uivando à Lua" "Tsuki ni Hoeru (月に吠え)" | 20 de Abril de 2017 | |
| 4 | "Chuveiro" "Tōriame (通り雨)" | 27 de Abril de 2017 | |
| 5 | "Coração" "Kokoro (こころ)" | 4 de Maio de 2017 | |
| 6 | "Coram, Melos!" "Hashire Merosu (走れメロス)" | 11 de Maio de 2017 | |
| 6.5 | "Primeira Parte: O Caminho até Agora" "Zenhanshō Dōtei (前半抄「道程」)" | 18 de Maio de 2017 | |
|
Recapitulação dos episódios 1 até 6. | |||
| 7 | "Não Pegue Nada de Volta Quando Não Amares" "Oshiminaku Ai wa Ubau (惜しみなく愛は奪う)" | 25 de Maio de 2017 | |
| 8 | "Vita Sexualis" "Wita Sekusuarisu (ヰタ・セクスアリス)" | 1 de Junho de 2017 | |
| 9 | "O Vento Levantou" "Kaze Tachinu (風立ちぬ)" | 8 de Junho de 2017 | |
| 10 | "O Pôr-do-Sol" "Shayō (斜陽)" | 15 de Junho de 2017 | |
| 11 | "Um Encorajamento dos Estudos" "Gakumon no Susume (学問のすすめ)" | 22 de Junho de 2017 | |
| 12 | "E Então?" "Sorekara (それから)" | 29 de Junho de 2017 | |
Notas
- ↑ Embora traduzido em inglês diretamente como "The Moon is Beautiful", a frase "Tsuki ga Kirei Desu ne." (月が綺麗ですね。; lit. "The Moon is Beautiful, Isn't it?") é uma forma japonesa de dizer "Eu te amo". A frase foi traduzida por Natsume Sōseki um romancista e professor da era Meiji, visto que ele acreditava que duas pessoas num relacionamento não precisavam de palavras diretas para expressar seus sentimentos.[1][2]
- ↑ Todos os títulos em inglês são retiradas do Crunchyroll. E os títulos em português são obtidos através da tradução dos títulos em inglês.
Referências
- ↑ «The moon is beautiful, isn't it?». ASAHI NIHONGO. Consultado em 4 de Janeiro de 2018. Cópia arquivada em 22 de junho de 2017
- ↑ «オリジナルTVアニメ『月がきれい』が4月に放送決定». Animate Times (em japonês). 30 de Janeiro de 2017. Consultado em 4 de Janeiro de 2018
- ↑ a b «Studio feel. Reveals Tsuki ga Kirei Original TV Anime Project for April». Anime News Network. Consultado em 4 de Janeiro de 2017
- ↑ a b c d «Studio feel. Reveals Visual, Expanded Character Descriptions for Tsuki ga Kirei Original Anime». Anime News Network. Consultado em 4 de Janeiro de 2018
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s «Funimation Announces English Dub Casts for Tsukigakirei, Tsugumomo Anime». Anime News Network. 5 de Maio de 2017. Consultado em 4 de Janeiro de 2018
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q «Tsuki ga Kirei TV Anime Reveals Video, Visual, More Cast». Anime News Network. 13 de Março de 2017. Consultado em 4 de Janeiro de 2018
- ↑ Listado como produtor pela AnimeJapan 2017.
- ↑ «Studio feel.'s Tsuki ga Kirei TV Anime Premieres on April 6». Anime News Network. 8 de Março de 2017. Consultado em 6 de Janeiro de 2018
- ↑ «オリジナルTVアニメ『月がきれい』最新キービジュアル＆番宣PV公開＆主題歌決定など、5大ニュースをお届け！». アニメイトタイムズ (em japonês). animateLAB Corporation. Consultado em 6 de Janeiro de 2018
- ↑ «Crunchyroll to Stream Tsukigakirei Anime». Anime News Network. Consultado em 6 de Janeiro de 2018
- ↑ «Funimation Announces English Dubs for 8 More Simulcast Titles, Brave Witches (Updated)». Anime News Network. 25 de Abril de 2017. Consultado em 6 de Janeiro de 2018
- ↑ «The Moon is Beautiful» (em japonês). Tokyo MX. Consultado em 16 de Janeiro de 2018. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2019
Ligações Externas
[editar | editar código]- «Página oficial» (em japonês)
- Tsuki ga Kirei (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
- Tsuki ga Kirei no IMDb