Usuário(a) Discussão:Ettiene Athabasca

Bem-vindo(a), Ettiene Athabasca!

A Wikipédia é uma enciclopédia colaborativa, e com a sua ajuda, nós poderemos dar a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano!

Para colaborar, você pode:

• Ler o tutorial de como editar na Wikipédia;
• Visitar sua página inicial para receber sugestões para iniciantes.
• Aprender sobre fontes confiáveis e quais são as regras da Wikipédia.
• Experimentar como editar na sua página de testes pessoal.

Caso você tenha qualquer dúvida, pergunte a mim ou na página para tirar dúvidas para que outro voluntário entre em contato. Boas edições!

-- Darwin ^Ahoy! 22h46min de 22 de agosto de 2021 (UTC)

Diferenças ortográficas

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, angolanos, cabo-verdianos, guineenses, equato-guineenses, moçambicanos, santomenses, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes com as diferenças.

Assim, não mude a grafia brasileira de certas palavras para a luso-africana ou luso-asiática (por exemplo, seção para secção; tênis para ténis, etc.) nem o inverso, como fez no artigo Catedral de Segóvia. Para mais informações, recomendo-lhe a leitura da página de projeto sobre versões da língua portuguesa. Caso já possua uma conta na Wikipédia, está à sua disposição um conversor de idiomas que produz automaticamente versões dos artigos na grafia com a qual está acostumado.

Aproveito para lembrar que, apesar de a Wikipédia lusófona privilegiar o uso das normas do Acordo Ortográfico de 1990 nas suas páginas oficiais (políticas, recomendações, etc.), qualquer usuário é livre de utilizar nas suas edições as regras dos restantes países lusófonos (Acordo Ortográfico de 1945), não sendo toleradas alterações de uma norma para outra.

Os artigos escritos sob o Formulário Ortográfico de 1943, por estar extinto na Wikipédia, devem ser modificados para adequar-se ao Acordo Ortográfico de 1990. Para mais informações recomendo-lhe a leitura das páginas de projeto sobre o acordo ortográfico e ortografia.

Claro que, como é evidente, está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre as normas utilizadas na língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Editor Master Plus ^(discussão) 15h49min de 10 de setembro de 2022 (UTC)

Senhor Editor Master Plus,

Não há como eu ter tido a intenção de trocar uma palavra de grafia brasileira para uma luso-africana ou luso-asiática, considerando que meu idioma materno seria o português brasileiro, e não utilizo de outro dialeto. Se eu tiver feito qualquer alteração ela foi feita ainda dentro do mesmo idioma e dialeto, talvez apenas com a intenção de facilitar a leitura de futuros utilizadores da Wikipedia. Um exemplo foi "secção" para "seção", mas ambas as formas são permitidas, mesmo que no português.

Mesmo assim hei de dar maior atenção à esses detalhes e tomar cuidado para não editar sendo parte de outro dialeto.

Agradeço pela atenção e ao aviso. Ettiene Athabasca (discussão) 16h33min de 10 de setembro de 2022 (UTC)

"Actual" está em grafia pt-eu ([Δ64374991]). Editor Master Plus ^(discussão) 17h08min de 10 de setembro de 2022 (UTC)

Nesse caso, meu senhor, recomenda que eu retorne à versão posterior à minha? Ettiene Athabasca (discussão) 17h49min de 10 de setembro de 2022 (UTC)

Digo, anterior. Ettiene Athabasca (discussão) 17h51min de 10 de setembro de 2022 (UTC)

Só corrija essa palavra. O resto está válido. Editor Master Plus ^(discussão) 20h56min de 10 de setembro de 2022 (UTC)

@Ettiene Athabasca Para "colocar fontes", basta clicar em "Citar" na parte de cima da caixa de edição. Depois clique em "Predefinições" e depois no tipo de citação que você quer fazer (web, livro ou periódico). Depois disso, um "caixa" se abrirá para você e basta você preencher os dados solicitados nela. Qualquer outra dúvida, é só perguntar. Kacamata! ^{Hit me!!!} 03h05min de 11 de janeiro de 2023 (UTC)

Muito obrigado! Ettiene Athabasca (discussão) 03h10min de 11 de janeiro de 2023 (UTC)

De nada. Kacamata! ^{Hit me!!!} 03h18min de 11 de janeiro de 2023 (UTC)