Usuário(a) Discussão:Mjpresson

Olá! Eu sou um editor Americano da Wikipedia Inglês. Traduzi alguns artigos e uma predefinição da WP:en - WP:pt. Eu não falo Português. Eu gostaria de traduzir vários artigos Marins filme que eu escrevi em Inglês para a Wikipedia e Wikia.

---

Bem-vindo(a) à Wikipédia, Mjpresson !
A Wikipédia é uma enciclopédia em mais de 250 línguas que surgiu em 2001 e é fruto do trabalho voluntário de milhares de colaboradores como você.
	Seja audaz: Não tenha receio de cometer erros: isso é normal. Todas as modificações que fizer serão seguidas pelos usuários mais experientes que poderão corrigir seus eventuais erros. Não se ofenda com essas intervenções, nem com as chamadas de atenção que puder receber. Destinam-se apenas a ajudá-lo a compreender o modo de funcionamento da Wikipédia. Siga o conselho dos editores mais experientes e, sempre que não entender alguma coisa, não hesite em perguntar. Ainda que a Wikipédia seja produto de um trabalho complexo, feito por milhares de usuários, sua filosofia pode ser resumida em poucas palavras: "Não hesite em melhorá-la!"
	Os editores trabalham em harmonia, respeitando as diferenças e administrando divergências através do diálogo construtivo. Nas suas edições, tenha em mente que a Wikipédia é uma enciclopédia, pelo que é necessário manter um ponto de vista neutro e fornecer informação que possa ser verificada e confirmada. Para além disso, todo o conteúdo deve estar em conformidade com a nossa licença de utilização livre (GFDL). O nosso programa de tutoria poderá ajudá-lo a ambientar-se e a conhecer os editores mais experientes. Dê particular atenção à construção da sua página de usuário, falando um pouco sobre si e sobre os seus interesses particulares.
	Esta é sua página de discussão. Para deixar uma mensagem a um wikipedista, escreva na página de discussão dele. No decorrer de uma discussão, assine no fim de suas mensagens, usando quatro tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição. No entanto, não assine nos artigos quando os editar, já que todas as modificações são registradas no histórico do mesmo com indicação do autor.

Leituras recomendadas
Tutorial Aprenda a editar passo-a-passo Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber	Coisas a não fazer Resumo dos erros a evitar Livro de estilo Definições de formatação usuais	Ajuda Manual geral da Wikipédia FAQ O que toda a gente pergunta	Café dos novatos Onde tirar suas dúvidas Página de testes Para fazer suas experiências

Welcome to the Portuguese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.

Desejo-lhe uma boa estada na Wikipédia e boas contribuições! Eric Duff ^Discussão 15h43min de 27 de maio de 2009 (UTC)

Ajuda me?

Eu traduzi 2 artigos e um Predefinição da WP:en. Eu não falo Português (só um pouco), então eu usei o Google Translate. São aceitáveis ​​para o WP:pt? Espero que alguém corrige meus erros. Obrigado! Mjpresson (discussão) 19h46min de 4 de julho de 2011 (UTC)

Disponha sempre. Abraços.Clarice Reis (discussão) 19h26min de 5 de julho de 2011 (UTC)

Muito obrigado. Também, vou aprender com as suas alterações. Muitas coisas são diferentes do WP Inglês! Mjpresson (discussão) 19h40min de 5 de julho de 2011 (UTC)

Crie o seu artigo aqui. Clarice Reis (discussão) 20h42min de 5 de julho de 2011 (UTC)

Desambiguação

Caro editor, de acordo com as regras de WP:DES, não é necessário criar páginas de desambiguação para apenas dois itens; pode-se utilizar apenas outras predefinições, como {{minidesambig}}. RafaAzevedo ^disc 03h05min de 7 de julho de 2011 (UTC)

Ah! OK, obrigado. Mjpresson (discussão) 20h03min de 7 de julho de 2011 (UTC)

Saudações

are you a english editor? welcome to Wikipédia pt
Alysson Zero ^(Talk) 18h53min de 7 de julho de 2011 (UTC)

Sim. Olá! Eu sou um editor Americano da Wikipedia Inglês. Traduzi alguns artigos da WP:en - WP:pt. Eu não falam Português. Eu gostaria de traduzir vários artigos Marins filme que eu escrevi em Inglês para a Wikipedia e Wikia. Mjpresson (discussão) 19h06min de 7 de julho de 2011 (UTC)

Hello American user of Wikipedia, I came here just to give you a hint, when writing "I do not speak Portuguese" when translated into Portuguese is not "Eu não falam Português" would be "Eu não falo Português". Sorry if you not understood correctly, I speak English, but not very well and i use Google translator.

welcome and good contributions, Paulo Eduardo (discussão) 16h28min de 27 de maio de 2012 (UTC)

Thank you/Obrigado! Mjpresson (discussão) 16h37min de 27 de maio de 2012 (UTC)

page Perversão (filme) with errors corrected Paulo Eduardo (discussão) 16h41min de 27 de maio de 2012 (UTC)

Anexo:Filmografia de José Mojica Marins

Well done. I've made some minor fixes and added 1 table from en.wikipedia page. I will see the others you have listed in Usuário:Mjpresson in another time (I have some work unfinished here).

By the way, it's not usual others editors editing other users pages like I did, unless is a special case like this one. Of course you can revert my edit or fix something. If you want you can write me in english. I understand very well. Only my English writing is not so good, but understandable, I think. Mosca (discussão) 23h39min de 17 de julho de 2011 (UTC)

Thank you for your excellent improvements! I appreciate it and the tables look great. Please edit my articles or user pages anytime. Mjpresson (discussão) 00h04min de 18 de julho de 2011 (UTC)

Referências em Filmografia de José Mojica Marins

Olá, Mjpresson. Alerto que a contribuição que realizou no artigo Filmografia de José Mojica Marins não possui fontes confiáveis e independentes, conforme orienta a política de verificabilidade da Wikipédia, por isso seu texto pode ter sido removido, modificado ou marcado com o uso de predefinições (como {{sem-fontes}} e {{carece de fontes}}).

Para adicionar referências é necessário colocar <ref>referência</ref> após sua edição, substituindo o termo referência pela bibliografia ou ligação de onde obteve a informação que adicionou, de acordo com o livro de estilo. Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A).

Por favor, leia as ligações apresentadas acima e observe o que dizem, assim seu esforço aqui terá um bom resultado. Se, ao ler a política, lhe surgir alguma dúvida, por favor deixe-me uma mensagem em minha página de discussão e quando eu puder lhe responderei, ou então, pode consultar algum membro do programa de tutoria ou um administrador da Wikipédia. Também pode utilizar o assistente para a criação de artigos, que o guiará passo a passo no processo de criação. Saudações e boa sorte em suas edições. Rena (discussão) 14h25min de 13 de outubro de 2020 (UTC)