Usuário(a) Discussão:Shaku-kun

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 18 de dezembro de 2013 de Josep Maria 15. no tópico Português


Bem-vindo(a), Shaku-kun!

Seu trabalho é importante. Sou colaborador da Wikipédia. Espero que também goste de colaborar com esta enciclopédia, que dá a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. Ajude-nos a melhorar e acrescentar informações. Obrigado por suas contribuições. Espero que goste daqui e decida ficar.

Aqui estão algumas páginas que podem ajudar:

Se precisar de ajuda, pergunte em minha página de discussão ou na página para tirar dúvidas. Pode também se inscrever no programa de tutoria e ser acompanhado(a) por um(a) editor(a) mais experiente. Por favor assine suas mensagens nas páginas de discussão usando quatro tis/tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição; isso irá inserir automaticamente seu nome de usuário e a data. Vitor MazucoMsg 16h11min de 5 de novembro de 2013 (UTC)Responder

Português[editar código-fonte]

Como puedes ver en mi página de usuario, tengo un nivel casi-nativo de portugués de Portugal (que es un poco diferente al portugués de Brasil) porque estuve en Figueira da Foz durante un tiempo, con lo que si quieres traducciones para los artículos de los trenes de Cataluña en portugués, puedes pedirme ayuda a mi.

Tradução em português: Como podes ver na minha página de utilizador, tenho um nível quase-nativo de português de Portugal (que é um pouco diferente ao português do Brasil) porque estive em Figueira da Foz durante um tempo, com o que se queres traduções para os artigos dos comboios de Catalunha em português, podes pedir-me ajuda a mim.

--Josep Maria 15. (discussão) 18h56min de 18 de dezembro de 2013 (UTC)Responder