Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Cantata de Bach

Johann Sebastian Bach.jpg

Nome em alemão Wie schön leuchtet der Morgenstern
Nome em português Como brilha maravilhosamente a estrela da manhã
Classificação BWV 1
Autor do Texto Philipp Nicolai
Tipo Sacra
Número de partes 1
Número de movimentos 6
Ano de estréia 1725
Local de estréia Alemanha Leipzig

Wie schön leuchtet der Morgenstern (BWV 1) (em português: Como brilha maravilhosamente a estrela da manhã), é uma cantata composta por Johann Sebastian Bach em Leipzig em 1725 para a festa da Anunciação da Virgem Maria, que ocorre anualmente em 25 de março, e, em seguida, executada pela primeira vez. Apesar da festa normalmente cair na Quaresma, que raramente é comemorada com música, em 25 de março de 1725 também foi Domingo de Ramos, para o qual Bach escreveu esta cantata.

As leituras prescritas para esse dia são Isaías 7: 10-16 e Lucas 1: 26-38. O texto da cantata compreende as palavras do hino publicado por Philipp Nicolai em 1599 nos movimentos 1 e 6. A autoria dos versos 2 e 5 é desconhecida.

O tema do coral homônimo foi modificado por Nicolai, embora a pesquisa feita por CS Terry mostrou uma publicação anterior em pelo menos 61 anos.[1]

Estrutura[editar | editar código-fonte]

A peça foi escrita para Corne inglês, oboés da caccia, violino, viola e baixo contínuo, três solistas vocais (soprano, tenor e baixo) e coro.

Movimentos[editar | editar código-fonte]

  1. Coral: "Wie schön Morgenstern der leuchtet" para coro e instrumental tutti.
  2. Recitativo: "Gottes wahrer Du und Marien Sohn" para tenor e baixo contínuo.
  3. Aria: "Erfüllet, Flammen ihr göttlichen himmlischen" para soprano, oboés da caccia em uníssono, e continuo.
  4. Recitativo: "Ein irdscher Glanz, leiblich ein Licht" para baixo e contínuo.
  5. Aria: "Unser Mund und der Ton Saiten" para tenor, cordas e contínuo.
  6. Coral: "Wie ich bin doch assim herzlich froh" para coro, soprano coloratura, corne inglês, oboé e violino, contralto coloratura, tenor coloratura e baixo contínuo[2]

Texto[editar | editar código-fonte]


1.
Wie schön leuchtet der Morgenstern
Voll Gnad und Wahrheit von dem Herrn,
Die süße Wurzel Jesse!
Du Sohn Davids aus Jakobs Stamm,
Mein König und mein Bräutigam,
Hast mir mein Herz besessen,
Lieblich,
Freundlich,
Schön und herrlich, groß und ehrlich,
reich von Gaben,
Hoch und sehr prächtig erhaben.

2.
Du wahrer Gottes und Marien Sohn,
Du König derer Auserwählten,
Wie süß ist uns dies Lebenswort,
Nach dem die ersten Väter schon
So Jahr' als Tage zählten,
Das Gabriel mit Freuden dort
In Bethlehem verheißen!
O Süßigkeit, o Himmelsbrot,
Das weder Grab, Gefahr, noch Tod
Aus unsern Herzen reißen.

3.
Erfüllet, ihr himmlischen göttlichen Flammen,
Die nach euch verlangende gläubige Brust!
Die Seelen empfinden die kräftigsten Triebe
Der brünstigsten Liebe

Und schmecken auf Erden die himmlische Lust.


4.
Ein irdscher Glanz, ein leiblich Licht
Rührt meine Seele nicht;
Ein Freudenschein ist mir von Gott entstanden,
Denn ein vollkommnes Gut,
Des Heilands Leib und Blut,
Ist zur Erquickung da.
So muss uns ja
Der überreiche Segen,
Der uns von Ewigkeit bestimmt
Und unser Glaube zu sich nimmt,
Zum Dank und Preis bewegen.

5.
Unser Mund und Ton der Saiten
Sollen dir
Für und für
Dank und Opfer zubereiten.
Herz und Sinnen sind erhoben,
Lebenslang
Mit Gesang,
Großer König, dich zu loben.

6.
Wie bin ich doch so herzlich froh,
Dass mein Schatz ist das A und O,
Der Anfang und das Ende;
Er wird mich doch zu seinem Preis
Aufnehmen in das Paradeis,
Des klopf ich in die Hände.
Amen!
Amen!
Komm, du schöne Freudenkrone, bleib nicht lange,
Deiner wart ich mit Verlangen.

Referências

  1. C. Sanford Terry: "A Note on the Tune, 'Wie schön leuchtet der Morgenstern'", The Musical Times, Vol. 58, No. 893 (1 July 1917), pp. 302–03.
  2. Donald Grout and Claude Palisca, Norton Anthology of Western Music: Volume 1—Ancient to Baroque, 4th ed. (New York: W. W. Norton & Company, 2001), 547. ISBN 0-393-97690-4

Ver também[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Wikiquote Citações no Wikiquote
Commons Imagens e media no Commons
Ícone de esboço Este artigo sobre uma cantata de Bach é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.