Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Iron Maiden (álbum)

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 15h31min UTC de 7 de março de 2015 por speedy close. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo bom. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

---

Iron Maiden (álbum)

Ferramentas
contribuidores ligações externas votações anteriores Código wiki: 30 803 bytes validação (HTML5)

Iron Maiden (álbum) (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação

• Indicação para: Artigo bom

Acredito que cumpra os critérios. Slaytanic (discussão) 15h31min de 20 de fevereiro de 2015 (UTC)

Prazo de votação (30 dias)

das 15h31min UTC de 20 de fevereiro de 2015 até às 15h31min UTC de 22 de março de 2015

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 7 de março de 2015 às 15h31min UTC.

Artigo bom (critérios)

1. Thiago ^{Seja educado!} 16h39min de 20 de fevereiro de 2015 (UTC) Comentário abaixo.
2. LuizM ^✉ 21h35min de 20 de fevereiro de 2015 (UTC)
3. --GUROMETAL DEATH!! ^~Yo-ne?~ 00h01min de 21 de fevereiro de 2015 (UTC) --O artigo está ótimo! Parabéns.
4. O Estranho no Ninho (discussão) 00h02min de 21 de fevereiro de 2015 (UTC) - Comento abaixo.
5. Christian ^msg 21h07min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)
6. Augusto (discussão) 03h33min de 7 de março de 2015 (UTC)

Comentários e sugestões

Comentário Cara, quando vi que havia a proposta desse álbum para artigo bom, a primeira coisa que me veio a cabeça: deve estar faltando muita coisa. Agora, tenho que parabenizar pelo trabalho! Incluir dados como o que Steve Harris demitiu Andy Scott por querer que ele tocasse com palhetas e não com os dedos é genial! Isto é coisa que apenas os fãs mas insanos conhecem! Realmente, eu, na categoria de fã do Iron estou muito satisfeito com a qualidade do artigo. Thiago ^{Seja educado!} 16h43min de 20 de fevereiro de 2015 (UTC)

O artigo está bom, mas a introdução está um pouco bagunçada ao meu ver. A frase "Curiosamente, a canção "Sanctuary" não entrou no disco em 1980 para tentar valorizar o compacto que foi lançado pouco depois. Com o arrependimento de Harris, ela passou a fazer parte do álbum quando a discografia foi relançada em 1998, junto com um CD bônus" não ficaria melhor lá pro final, ao invés de logo no início?

Primeiramente parabéns pelo trabalho, o Maiden é um dos grandes nomes do metal. Indo ao que importa, datas não deveriam estar lincadas. É redundante para a gigante maioria dos artigos. --Zoldyick (Discussão) 04h48min de 21 de fevereiro de 2015 (UTC)

O q significa em português um álbum ser "emitido"? Uma tradução ruim? MachoCarioca ^oi 05h08min de 21 de fevereiro de 2015 (UTC)

Só uma sugestão: a palavra single não foi escrita em itálico ao decorrer de todo o artigo, o que é errado, pois é uma palavra estrangeira. Acho que deveria corrigir :) --GUROMETAL DEATH!! ^~Yo-ne?~ 20h34min de 21 de fevereiro de 2015 (UTC)

Fiz algumas modificações. Quanto à palavra citada, creio estar correta. Slaytanic (discussão) 15h11min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)

sua resposta ficou ambigua, o que está correto, a palavra single ou um album ser 'emitido'? MachoCarioca ^oi 15h29min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)

Essa palavra está correta e algumas palavras em inglês eu coloquei em itálico. Só não sei se o nome das revistas de avaliação devem ser postos em itálico também. Slaytanic (discussão) 15h46min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)

Se ela está correta pode explicar o que quer dizer um "álbum ser emitido"? MachoCarioca ^oi 16h11min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)

Se é da tradução do verbete em inglês "It was issued by EMI in the UK", a tradução correta é "ele foi lançado pela EMI no Reino Unido", não tem nada a ver com ser "emitido", por isso perguntei se era apenas uma tradução ruim. Mas se está correta, pode dizer o que siginfica 'emitir um album'? MachoCarioca ^oi 16h13min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)

Sinônimo de "distribuir"? Se você acha que "lançar" é melhor então pode substituir. Slaytanic (discussão) 17h49min de 23 de fevereiro de 2015 (UTC)

Emitir é distribuir? Não em português. A emissão tem mais relação léxica com a fabricação, primeiro se emite dinheiro depois se distribui, coisas diferentes. Eu não 'acho' que seja lançar, é. Na adaptação da frase em ingles para o significado da frase em portugues. Aqui nao se distribui discos, distribuição aí não tem exatamente o mesmo significado, lança-se; é necessario quando se traduzir levar em conta que o literalismo geralmente não funciona de um idioma pra outro, necessario adaptar, linguagens e significados diferentes. Acho q devia dar um geral nisso no texto todo. Sds. MachoCarioca ^oi 02h16min de 24 de fevereiro de 2015 (UTC)

Tomei a liberdade de substituir "emitido" por "lançado". "Emitido", pelas razões apontadas pelo MC, fica muito estranho mesmo. O Estranho no Ninho (discussão) 18h58min de 26 de fevereiro de 2015 (UTC)

---

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.