Wikipédia:Esplanada/propostas/Aviso sobre variantes do português (31dez2011)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Aviso sobre variantes do português (31dez2011)

Na Wikipédia anglófona, quando vamos editar artigos relacionados aos países falantes do inglês, aparecem avisos na página de edição comunicando que o texto não deve ser alterando para outras variantes do idioma (ex: Australia e Canada). Não seria interessante fazermos o mesmo por aqui? Poderíamos colocar um aviso semelhante à predefinição {{Português europeu}} comunicando sobre essa decisão da comunidade. Heitor diz aí! 00h10min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]

E como ficariam os artigos que apresentam as diversas variantes ? Sobre esse tema, foi discutido (decidido) algures que os artigos importantes para Portugal seriam escritos na variante europeia e que os artigos importantes para o Brasil seriam escritos na variante brasileira. --João Carvalho deixar mensagem 00h31min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]

Mas é exatamente isso que eu estou propondo: que apenas os artigos que sejam diretamente relacionados com algum país lusófono recebam o aviso. É isso que é feito na Wikipédia em inglês. Heitor diz aí! 00h46min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]

Concordo com a proposta, pois vai evitar conflitos entre editores. Py4nf (discussão) 13h28min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]

Não teria nada contra se não fosse o problema da poluição que esses avisos estão trazendo. Qnd se edita Austrália por aqui já tem um bom texto avisando sobre várias coisas. Colocar mais uma caixa, ou mesmo colocar mais texto dentro desse aviso, só vai fazer com que as pessoas ignorem completamente o aviso. Na wiki.en o único aviso q tem é o da língua, por cá tem vários assuntos. Ninguém lê um aviso grande, poucos leem o aviso como está agora, o aviso aumentando com essa proposta aí q não vão ler mesmo.
Esses avisos até já foram assunto de um tópico na esplanada, e inclusive deram um script para cada um personalizar seu css pra não mostrar mais isso (que perdi e queria tanto achar de novo). Apoio se houver uma reforma mais ampla nesses avisos. Rjclaudio msg 14h42min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]
Acredito que o tópico foi este: Wikipédia:Esplanada/propostas/Retirar caixa de texto na hora de criar artigo (17dez2010).
Apesar de ter optado por ocultar todos esses avisos, acredito que se muitos editores começarem a ocultá-los todos acabarão esquecendo que eles são exageradamente grandes e que isso precisa ser melhorado (pelo menos se há a esperança de que alguém os leia). Helder 18h27min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]
Poderíamos então mudar o layout desses avisos, colocar imagens, mudar a fonte, ou algo mais que chame a atenção. Heitor diz aí! 18h43min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]
Por mais chamativo que seja, ninguém lê um texto que é grande. Tem uma lista de nove itens ali, aquilo não é aviso, é um manual de ajuda rápida sobre como editar a wiki, e ser manual não é o objetivo desses avisos. Ainda mais qnd esses itens até duplicam o aviso de outros (logo acima do sumário de edição fala em VDA, e o primeiro item da lista tb é VDA). No mínimo esses avisos deveriam ser seletivos, e não aparecer para os que não são autorrevisores (que já conhecem as regras básicas). Sou contra avisos de ajuda
O aviso proposto não é de ajuda, é de uma situação específica daquele artigo, e q pode ajudar os editores desatentos mesmo os experientes por isso o apoio. Mas estando junto com o aviso de ajuda só vai piorar a situação. Rjclaudio msg 19h07min de 31 de dezembro de 2011 (UTC)[responder]

Concordo, excelente proposta, construtiva! JozeSlb (discussão) 16h00min de 28 de janeiro de 2012 (UTC)[responder]