Wikipédia:Projeto Mais Teoria da História na Wiki/Mais Povos Originários/Concurso de edição/Wikipédia/Traduzir/Pessoas romancistas em inglês
Pessoas romancistas para traduzir do inglês
Esta é uma lista de pessoas que escreveram romances que possuem verbete na Wikipédia em inglês, mas que ainda não existem na Wikipédia em português. Você pode traduzi-los! Para começar, veja o vídeo abaixo e aprenda como utilizar a ferramenta de tradução. Depois, escolha um dos artigos da lista e clique no botão azul para começar a editar!
⚠️Mas atenção: traduza somente conteúdo referenciado e de acordo com as normas da Wikipédia lusófona.
Você também pode dar uma olhadinha nestes ensaios sobre como escrever sobre mulheres, pessoas LGBTQIAP+, e pessoas racializadas na Wikipédia, e no guia como escrever artigos brilhantes. Mão na massa e boas edições!
Por favor, não edite esta lista diretamente. Se tiver alguma sugestão de inclusão, você pode enviá-la usando nossos canais de comunicação.
| Artigo em português | Artigo em inglês | Nacionalidade | Ocupação | Imagem |
|---|---|---|---|---|
| Aaron Paquette | Aaron Paquette | Canadá | político pintor escritor de literatura infantil |
_(cropped).jpg) |
| Ailo Gaup | Ailo Gaup (author) | Noruega | escritor poeta xamã |
|
| Aleksandra Antonova | Aleksandra Antonova (writer) | Rússia | escritor professor poeta tradutor pedagogo(a) |
 |
| Alexis Wright | Alexis Wright | Austrália | escritor romancista |
|
| Ali Cobby Eckermann | Ali Cobby Eckermann | Austrália | romancista | |
| Ánde Somby | Ánde Somby | Noruega | advogado autor músico |
.jpg) |
| Anders Larsen | Anders Larsen | Noruega | escritor jornalista |
|
| Anfisa Ageeva | Anfisa Ageeva | escritor músico |
||
| Anita Heiss | Anita Heiss | Austrália | romancista |  |
| Anna Jacobsen | Anna Jacobsen | Noruega | tradutor linguista |
|
| B. T. Lalitha Naik | B. T. Lalitha Naik | Índia | ator escritor político |
|
| Baraguru Ramachandrappa | Baraguru Ramachandrappa | Índia | argumentista poeta realizador de cinema |
 |
| Betty Louise Bell | Betty Louise Bell | Estados Unidos | escritor romancista |
|
| Bob Maza | Bob Maza | Austrália | ator ator de televisão ator de cinema |
 |
| Bob Randall | Bob Randall (Aboriginal Australian elder) | Austrália | escritor de não ficção | |
| Brian Syron | Brian Syron | Austrália | realizador de cinema | |
| Bruce Pascoe | Bruce Pascoe | Austrália | escritor | |
| Carmel Charles | Carmel Charles | Austrália | escritor escritor de literatura infantil |
|
| Catriona McKenzie | Catriona McKenzie | Austrália | argumentista realizador de cinema |
|
| Chandrashekhar Patil | Chandrashekhar Patil | Índia | poeta | |
| Claire G. Coleman | Claire G. Coleman | Austrália | escritor poeta |
.jpg) |
| D. R. Nagaraj | D. R. Nagaraj | Índia | escritor | |
| Daniel David Moses | Daniel David Moses | poeta | Canadá | |
| David Robertson (escritor) | David Robertson (writer) | Canadá | escritor | |
| David Unaipon | David Unaipon | Austrália | escritor inventor pregador jornalista |
 |
| Dawn Dumont | Dawn Dumont | Canadá | escritor romancista |
 |
| Devanur Mahadeva | Devanur Mahadeva | Índia | escritor jornalista |
 |
| Domna Khomyuk | Domna Khomyuk | Rússia | escritor zootechnician yoiker |
|
| Doris Pilkington Garimara | Doris Pilkington Garimara | Austrália | escritor enfermeiro |
|
| Drew Hayden Taylor | Drew Hayden Taylor | Canadá | argumentista jornalista |
|
| Eden Robinson | Eden Robinson | Canadá | escritor romancista |
 |
| Ella Holm Bull | Ella Holm Bull | Noruega | professor político tradutor autor hymnwriter linguista |
|
| Ellen Marie Vars | Ellen Marie Vars | Noruega | escritor poeta tradutor Editor-chefe |
 |
| Ellen-Sylvia Blind | Ellen-Sylvia Blind | Suécia | escritor | |
| Elsa Laula Renberg | Elsa Laula Renberg | Noruega | político reindeer herder |
 |
| Elvira Galkina | Elvira Galkina | Rússia | escritor poeta cantor |
|
| Frank Christopher Busch | Frank Christopher Busch | Canadá | escritor | |
| Gerald Vizenor | Gerald Vizenor | Estados Unidos | escritor poeta dramaturgo jornalista académico crítico literário romancista |
 |
| Hans Aslak Guttorm | Hans Aslak Guttorm | Finlândia | escritor professor redactor |
|
| Henrietta Marrie | Henrietta Marrie | Austrália | ativista |  |
| Inga Ravna Eira | Inga Ravna Eira | Noruega | poeta autor |
 |
| Iris Burgoyne | Iris Burgoyne | Austrália | escritor | |
| Isak Saba | Isak Saba | Noruega | professor poeta político |
.jpg) |
| J. D. Kurtness | J. D. Kurtness | Canadá | escritor romancista contista |
|
| Jack Davis | Jack Davis (playwright) | Austrália | escritor poeta dramaturgo |
 |
| James Bartleman | James Bartleman | Canadá | escritor diplomata escritor de literatura infantil romancista autobiógrafo |
_(cropped).jpg) |
| Jane Harrison | Jane Harrison (playwright) | Austrália | escritor | .jpg) |
| Jeannette Armstrong | Jeannette Armstrong | Canadá | escritor poeta autor romancista literary scholar |
|
| Jimmy Chi | Jimmy Chi | Austrália | compositor dramaturgo músico |
|
| Joshua Whitehead | Joshua Whitehead | Canadá | poeta professor universitário académico romancista ensaísta ativista LGBTQIA+ literature teacher |
 |
| Juan Gregorio Regino | Juan Gregorio Regino | México | poeta | |
| K. S. Bhagawan | K. S. Bhagawan | Índia | escritor tradutor |
 |
| Karen Anne Buljo | Karen Anne Buljo | Noruega | escritor |  |
| Kate Howarth | Kate Howarth (writer) | Austrália | escritor | |
| Katherena Vermette | Katherena Vermette | Canadá | escritor | |
| Kati-Claudia Fofonoff | Kati-Claudia Fofonoff | Finlândia | escritor poeta tradutor |
|
| Keith Saunders | Keith Saunders (boxer) | Austrália | pugilista | |
| Kerttu Vuolab | Kerttu Vuolab | Finlândia | escritor | |
| Kevin Gilbert (escritor) | Kevin Gilbert (author) | Austrália | escritor poeta |
|
| Kim Scott | Kim Scott | Austrália | professor universitário romancista |
 |
| Kirsti Paltto | Kirsti Paltto | Finlândia | escritor | |
| Lajla Mattsson Magga | Lajla Mattsson Magga | Noruega | escritor professor escritor de literatura infantil lexicógrafo |
 |
| Larissa Behrendt | Larissa Behrendt | Austrália | escritor jurista professor universitário romancista |
 |
| Lars Hætta | Lars Hætta | Noruega | tradutor escultor linguista tradutor da Bíblia |
 |
| Leah Purcell | Leah Purcell | Austrália | ator escritor cantor dramaturgo crítico de música ator de teatro realizador de cinema ator de cinema |
 |
| Leanne Betasamosake Simpson | Leanne Betasamosake Simpson | Canadá | escritora | |
| Lee Maracle | Lee Maracle | Canadá | escritor poeta professor universitário romancista ativista |
 |
| Leslie Marmon Silko | Leslie Marmon Silko | Estados Unidos | escritor poeta romancista ensaísta |
.jpg) |
| Linda Hogan | Linda Hogan (writer) |  | ||
| Lionel Fogarty | Lionel Fogarty | poeta | ||
| Liv Inger Somby | Liv Inger Somby | Noruega Finlândia |
autor professor universitário jornalista |
 |
| Máret Ánne Sara | Máret Ánne Sara | Noruega | escritor pintor jornalista artista visual |
 |
| Margaret Tucker | Margaret Tucker | Austrália | ativista autobiógrafo |
|
| Maria Campbell | Maria Campbell | Canadá | ||
| Marry A. Somby | Marry A. Somby | Noruega | autor |  |
| Matti Aikio | Matti Aikio | Noruega | escritor poeta pintor escultor jornalista |
 |
| Matti Morottaja | Matti Morottaja | Finlândia | político tradutor autor livđejeijee |
|
| Melissa Lucashenko | Melissa Lucashenko | Austrália | romancista | |
| Michel Jean | Michel Jean | Canadá | jornalista |  |
| Mitiarjuk Nappaaluk | Mitiarjuk Nappaaluk | Canadá | escritor professor tradutor escultor |
|
| Monica Clare | Monica Clare | escritor | ||
| N. Scott Momaday | N. Scott Momaday | Estados Unidos | escritor professor universitário romancista |
 |
| Nakkiah Lui | Nakkiah Lui | Austrália | argumentista ator dramaturgo comediante podcaster |
|
| Naomi Fontaine | Naomi Fontaine | Canadá | escritor poeta romancista |
 |
| Nathan Niigan Noodin Adler | Nathan Niigan Noodin Adler | escritor cineasta editor |
||
| Nils-Aslak Valkeapää | Nils-Aslak Valkeapää | Noruega Finlândia |
escritor compositor professor poeta cantor músico pintor jornalista artista discográfico(a) |
 |
| Olga Miller | Olga Miller | Austrália | escritor historiador ancião artista visual |
|
| Oodgeroo Noonuccal | Oodgeroo Noonuccal | Austrália | escritor poeta ativista de direitos humanos |
 |
| Paul Seesequasis | Paul Seesequasis | Canadá | jornalista |  |
| Pedar Jalvi | Pedar Jalvi | Grão-Ducado da Finlândia | escritor professor |
.jpg) |
| Petter Morottaja | Petter Morottaja | Finlândia | autor professor universitário linguista |
 |
| Philip McLaren | Philip McLaren | Austrália | escritor | |
| Poornachandra Tejaswi | Poornachandra Tejaswi | Índia | escritor poeta autor-compositor letrista |
|
| Rauna Paadar-Leivo | Rauna Paadar-Leivo | Finlândia | escritor | |
| Rauni Magga Lukkari | Rauni Magga Lukkari | Noruega Finlândia |
escritor professor poeta tradutor jornalista |
_(15487703555)_(cropped).jpg) |
| Raymattja Marika | Raymattja Marika | Austrália | tradutor linguista |
|
| Richard Frankland | Richard Frankland | Austrália | músico realizador de cinema produtor cinematográfico |
|
| Richard Van Camp | Richard Van Camp | Canadá | argumentista escritor romancista |
|
| Richard Wagamese | Richard Wagamese | Canadá | argumentista poeta biógrafo jornalista |
.jpg) |
| Ristin Sokki | Ristin Sokki | Noruega | escritor poeta |
|
| Robert Arthur Alexie | Robert Arthur Alexie | Canadá | romancista | |
| Rose-Marie Huuva | Rose-Marie Huuva | Suécia | escritor poeta artista têxtil |
 |
| Ruth Hegarty | Ruth Hegarty | Austrália | escritor romancista |
|
| Sally Morgan | Sally Morgan (artist) | Austrália | escritor biógrafo pintor professor universitário escritor de literatura infantil |
|
| Sam Watson | Sam Watson (political activist) | Austrália | escritor cineasta activista político |
.jpg) |
| Samuel Balto | Samuel Balto | Noruega | explorador |  |
| Sara Margrethe Oskal | Sara Margrethe Oskal | Noruega | ator escritor poeta realizador de cinema produtor cinematográfico |
|
| Sara Wesslin | Sara Wesslin | Finlândia | apresentador de notícias jornalista |
|
| Siddalingaiah | Siddalingaiah (poet) | Índia | escritor |  |
| Sigbjørn Skåden | Sigbjørn Skåden | Noruega | escritor poeta |
.jpg) |
| Signe Iversen | Signe Iversen | Noruega | autor escritor de literatura infantil |
|
| Siri Broch Johansen | Siri Broch Johansen | Noruega | escritor poeta autor-compositor editor ator ou atriz de voz language worker |
 |
| Stephen Hagan | Stephen Hagan (author) | Austrália | diplomata | |
| Stig Gælok | Stig Gælok | Noruega | escritor poeta |
|
| Synnøve Persen | Synnøve Persen | Noruega | escritor poeta |
.jpg) |
| Tanya Tagaq | Tanya Tagaq | Canadá | cantor músico artista visual throat singer |
.jpg) |
| Tara June Winch | Tara June Winch | Austrália | escritor romancista |
 |
| Thomas King (romancista) | Thomas King (novelist) | Canadá Estados Unidos |
argumentista fotógrafo ator escritor professor universitário realizador de cinema radialista académico romancista ensaísta ativista scholar of English |
 |
| Tomson Highway | Tomson Highway | Canadá | escritor dramaturgo autor-compositor escritor de literatura infantil romancista libretista musicólogo |
 |
| Tommy Orange | Tommy Orange | Estados Unidos |  | |
| Tracey Lindberg | Tracey Lindberg | Canadá | escritor cantor |
_(cropped).jpg) |
| Vine Deloria Jr. | Vine Deloria Jr. | Estados Unidos Standing Rock Sioux Tribe |
escritor jurista oficial militar historiador teólogo cientista político professor universitário filósofo |
|
| Waubgeshig Rice | Waubgeshig Rice | Canadá | escritor jornalista |
 |
| Wayne Blair | Wayne Blair (director) | Austrália | argumentista ator de teatro realizador de cinema produtor cinematográfico ator de televisão ator de cinema |
 |
| William Least Heat-Moon | William Least Heat-Moon | Estados Unidos | escritor historiador |
 |
| Zitkala-Sa | Zitkala-Sa | Estados Unidos | escritor poeta violinista ativista de direitos humanos |
 |
