Cumbe (romance gráfico)
| Cumbe | |
|---|---|
| Autor | Marcelo D'Salete |
| Tema | escravidão no Brasil |
| Data de publicação | 2014 |
| Editora | Veneta |
| Premiações | Eisner Award |
Cumbe é um romance gráfico escrito e desenhado por Marcelo D'Salete, que conta a história de luta de negros escravizados no período colonial brasileiro. A palavra cumbe tem origem no quimbundo e pode significar sol, chama ou fogo. O álbum foi lançado em 2014 pela Editora Veneta e relançado em 2018[1], fruto de uma pesquisa sobre o Quilombo dos Palmares iniciada pelo autor em 2006.[2]
D'Salete foi indicado ao Troféu HQ Mix 2015 nas categorias Desenhista Nacional, Roteirista Nacional e Edição Especial Nacional por Cumbe.[3][4]
Em 2017, D'Salete publicou um romance gráfico sobre o Quilombo dos Palmares, intitulado Angola Janga, publicado pela Editora Veneta, financiado através do ProAc.[5]
A edição norte-americana de Cumbe, traduzida para o inglês como Run for It, venceu o prêmio Eisner de melhor edição americana de material estrangeiro em 2018.[6]
Referências
- ↑ Silva, Luciana de Mesquita; Almeida, Fabio Sampaio de; Giorgi, Maria Cristina; Castro, Alexandre de Carvalho (2019). «De Cumbe a Run for It: tradução e questões étnico-raciais1*». Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción (2): 406–432. Consultado em 6 de abril de 2024
- ↑ Histórias da escravidão
- ↑ «HQ Mix 2012 - Trip». uol.com.br
- ↑ «Conheça os indicados ao Troféu HQMIX 2015». HQMIX. 12 de julho de 2015
- ↑ Angola Janga – Uma história de Palmares
- ↑ «HQ do brasileiro Marcelo D'Salete sobre escravidão ganha o Eisner». O Globo. 21 de julho de 2018