Discussão:Are You Afraid of the Dark? (telessérie)
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 10 de novembro de 2016 de Lucs1994 no tópico Tradução livre
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Canadá e série de televisão. | |
|---|---|---|
.svg){kind=small} |  | Para o Portal Canadá este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o Projeto Séries de televisão este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Cópia[editar código-fonte]
Retirado possível vda de [1]. —Neko 16:17, 22 Setembro 2006 (UTC)
Coloquei um {{carece de fontes}} na frase "Muitos dos argumentos dos episódios são, intencionalmente ou não, semelhantes aos dos livros da série Goosebumps de R.L. Stine, popular em meados dos anos 90." porque há dúvidas quanto à sua veracidade na página de discussão do artigo anglófono. —Neko 23:09, 22 Setembro 2006 (UTC)
Tradução livre[editar código-fonte]
Lucs1994 Provavelmente é um vandalismo de IP. Este tipo de edição é comum em artigos de telenovelas mexicanas. Uma guerra de edições sem fim. Boas!Theys York (discussão) 17h10min de 10 de novembro de 2016 (UTC)
- Concordo, Theys York. Esse tipo de edição é incompatível com as normas da WP. Por padrão, deve-se mostrar apenas os nomes originais e em português europeu e brasileiro (se disponíveis), por mais que a tradução não seja literal. É uma pena que tenha gente que insista em "inventar" nomes de filmes, séries, novelas, etc. Lucs1994 (discussão) 18h45min de 10 de novembro de 2016 (UTC)