Discussão:Companhia Neerlandesa das Índias Orientais

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Naval.
		Para o Projeto Naval este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Pelo menos nos assuntos históricos dos Países Baixos deve conservar-se as expressões originais - Holanda, holandeses, etc... A Historiografia da época, em português, não regista "neerlandeses". Fontes contemporâneas, talvez, mas históricas, dificilmente.

Os detractores do uso de Holanda para designar o todo do país dizem que é uma falta de respeito para com os restantes cidadãos, pois Holanda é apenas uma parte do país. Então e a A Marselhesa? É só o hino de Marselha? Os restantes franceses sentem-se excluídos? --Bluedenim ^(conversa) 13h53min de 11 de janeiro de 2011 (UTC)Responder