Hino da Liga dos Campeões da UEFA

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Hino da Liga dos Campeões da UEFA
Hino de Liga dos Campeões da UEFA
Letra Tony Britten
Composição George Frideric Handel
Adotado 1992
Até Presente

O hino da Liga dos Campeões da UEFA, que é intitulado simplesmente de "Champions League", é uma adaptação feita por Tony Britten da música "Zadok the Priest" de George Frideric Handel. Em 1992, a UEFA contratou Britten para criar um hino para a instituição e sua Liga dos Campeões.

Então Britten, junto com a Royal Philharmonic Orchestra e o coro da Academia de St. Martin criaram o hino. O interessante é que ele é cantado em três idiomas diferentes: Inglês, alemão e francês, que são os idiomas oficiais usados pela UEFA.

Letra[editar | editar código-fonte]

Ce sont les meilleures équipes

Es sind die allerbesten Mannschaften

The main event

Die Meister

Die Besten

Les grandes équipes

The champions!

Une grande réunion

Eine grosse sportliche Veranstaltung

The main event

Ils sont les meilleurs

Sie sind die besten

These are the champions

Die Meister

Die Besten

Les grandes équipes

The champions!

Nota: na versão editada transmitida na televisão antes e depois dos jogos, são usados apenas os versos que estão em itálico.

Tradução[editar | editar código-fonte]

Estas são as melhores equipes

Elas são as melhores equipes de todas

O evento principal

Os mestres

Os melhores

As grandes equipes

Os campeões!

Uma grande reunião

Um grande evento esportivo

O evento principal

Eles são os melhores

Eles são os melhores

Estes são os campeões

Os mestres

Os melhores

As grandes equipes

Os campeões!

Ligações externas[editar | editar código-fonte]