Homage to Catalonia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Homage to Catalonia
Homenagem à Catalunha (PT)
Lutando na Espanha (BR)
Autor (es) George Orwell
Idioma inglês
País  Reino Unido
Assunto Guerra Civil Espanhola
Género guerra
Linha de tempo da história Década de 30
Espaço onde decorre a história Catalunha, Guerra Civil Espanhola
Lançamento 1938
Páginas 260
ISBN 978-0156421171
Edição portuguesa
ISBN 978-9723805079
Edição brasileira
ISBN 852504191-2
Cronologia
Último
Último
The Road to Wigan Pier
(1937)
Coming Up for Air
(1939)
Próximo
Próximo

Homage to Catalonia (Home­na­gem à Cata­lu­nha[1] (título em Portugal) ou Lutando na Espanha (título no Brasil)), é um relato pessoal de George Orwell sobre a sua experiência e as suas observações na Guerra Civil Espanhola, escrito na primeira pessoa.

A primeira edição foi publicada em 1938 na Inglaterra. A única tradução publicada em vida de Orwell foi em italiano, em dezembro de 1948.[2] A tradução francesa feita por Yvonne Davet - com quem Orwell correspondeu, comentando sobre sua tradução e fornecendo notas explicativas - em 1938-39, só foi publicada cinco anos depois da morte de Orwell.[3] O livro não foi publicado nos Estados Unidos até fevereiro de 1952, a edição teve um prefácio escrito por Lionel Trilling.

Visão geral[editar | editar código-fonte]

Para o autor, um social-democrata[4] e membro do Partido Trabalhista Independente por muitos anos, a obra é uma crítica à política stalinista que, segundo sua ótica, teria traído os princípios da revolução russa de 1917.

Referências

  1. Biografia de George Orwell. Estante de Livros. Página visitada em 4 de Novembro de 2010.
  2. Ommagio alla Catalogna, translated by Giorgio Monicelli (Mondadori, Verona, December 1948), The Lost Orwell, p.124
  3. p.xvi, Facing Unpleasant Facts, 1937-39, Secker & Warburg, 1998 ISBN 0-436-20538-6
  4. "Why I Write" (1936) (The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1 – An Age Like This 1945-1950 p.23 (Penguin))

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Homage to Catalonia
Wikiquote
O Wikiquote possui citações de ou sobre: George Orwell
Wikisource
O Wikisource contém fontes primárias relacionadas com Homage to Catalonia
Ícone de esboço Este artigo sobre literatura é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.