Tracey Lindberg
| Tracey Lindberg | |
|---|---|
_(cropped).jpg) | |
| Nascimento | 1967 (57 anos) |
| Cidadania | Canadá |
| Alma mater | |
| Ocupação | cantora, escritora, membro facultativo |
| Prêmios |
|
| Instrumento | voz |
| Página oficial | |
| http://www.traceylindberg.ca/ | |
Tracey Lindberg é escritora, acadêmica, advogada e ativista dos direitos indígenas da Nação Kelly Lake Cree, na Colúmbia Britânica .[1] Lindberg é Cree-Métis e membro do As'in'i'wa'chi Ni'yaw Nation Rocky Mountain Cree.[2][3]
Lindberg ganhou a Medalha de Ouro do Governador Geral com sua dissertação sobre "Teoria Jurídica Indígena Crítica", e seu trabalho acadêmico lhe concedeu uma Cátedra de Pesquisa do Canadá em Conhecimento Tradicional Indígena.[4] Lindberg trabalha com anciãos e líderes espirituais em comunidades indígenas para registrar e traduzir as leis indígenas.[4] Lindberg passou dezenove anos lecionando na Athabasca University em Alberta antes de se mudar para a University of Ottawa.
Seu romance de estreia, Birdie, foi publicado em 2015 e é um best-seller nacional..[5] Apresenta o caminho da cura através da personagem principal, Bernice Meetos, uma mulher Cree que tenta se reconciliar com seu passado trágico.[6] Foi dito que Birdie demonstra os efeitos da colonização, trauma intergeracional em famílias indígenas e fala sobre a história universal de autodescoberta.[6] A novela foi selecionada para a edição de 2016 da Canada Reads, onde foi defendida pelo empresário Bruce Poon Tip .[7] O romance também foi finalista do Alberta Literary Award, do Kobo Emerging Writer Prize e de uma longa seleção do International DUBLIN Literary Award [8]
Lindberg também se apresenta como cantora de blues .[9]
Educação[editar | editar código-fonte]
Lindberg recebeu seu bacharelado em direito pela Universidade de Saskatchewan, mestrado em direito pela Universidade de Harvard e doutorado em direito pela Universidade de Ottawa .[10] Lindberg foi a primeira mulher indígena no Canadá a concluir sua pós-graduação em Direito na Universidade de Harvard.[10] Lindberg também é considerada a primeira mulher indígena a receber um doutorado em direito de uma universidade canadense.[11]
Primeiros escritos[editar | editar código-fonte]
As obras literárias de Lindberg demonstram a importância da tradição indígena, resiliência e como as narrativas podem capacitar populações marginalizadas.[12] O trabalho escrito de Lindberg inclui ensaios e dissertações sobre governança indígena, feminismo indígena e educação indígena tradicional.[13]
Carreira (1997-2018)[editar | editar código-fonte]
Em 1997, Dr. Lindberg foi contratado para ensinar Justiça Criminal na Universidade Athabasca em Alberta. Em 2001, Lindberg ajudou a estabelecer o Centro Mundial de Conhecimento e Pesquisa Indígena e tornou-se diretora de Educação Indígena. Em 2010, Lindberg se tornou a quarta Cadeira de Pesquisa Canadense da Athabasca. Seu foco estava em Ordens Legais, Leis e Tradições Indígenas. Nesse ponto, Lindberg começou a dividir seu tempo entre a Athabasca University e a University of Ottawa e foi transferida para lá em tempo integral em 2016. Lindberg é professor de direito indígena e governo na Universidade de Ottawa ..[5] Lindberg foi coautora do texto acadêmico de 2012 , Discovering Indigenous Lands: The Doctrine of Discovery in the English Colonies .[14] As áreas de pesquisa de Lindberg incluem a lei Cree tradicional, defesa legal e ativismo para povos indígenas, bem como mulheres indígenas.[4] Além de lecionar na Universidade de Ottawa, Lindberg leciona no Native Law Program e escreveu/ensinou cursos sobre direito empresarial aborígine, mulheres indígenas e cursos sobre resolução de disputas.[15]
Faculdade de Direito[editar | editar código-fonte]
Na Universidade de Ottawa, Lindberg é professor associado da Faculdade de Direito.[16] Seu trabalho na academia e na lei informou outros advogados e profissionais não indígenas sobre a teoria jurídica indígena.[16] A paixão de Lindberg por retradicionalizar a lei indígena é observada em sua análise de como a prática canadense viola a governança indígena.[16] Dentro da Faculdade de Direito da UOttawa, a Seção de Direito Comum ofereceu um Programa de Direito Indígena pela primeira vez em setembro de 2016.[17] Lindberg e outros professores ensinaram seções como princípios jurídicos indígenas, propriedade criminal e direito constitucional.[17] Este curso na UOttawa é chamado de "Maanaajitoon/Torts", que inclui componentes de Anishinaabe, Haudenosaunee, Dene e Métis Law.[17]
Academia[editar | editar código-fonte]
Após o prêmio do Governador Geral (GG) em 2007, Lindberg continuou a publicar trabalhos que abordavam a importância dos direitos indígenas e práticas tradicionais.[16] Muitas de suas publicações apareceram em livros coeditados com outros ilustres ganhadores do GG Awards, como Kim Campbell e Robert Bourassa.[16]
Reconciliação (2016)[editar | editar código-fonte]
Grande parte do trabalho acadêmico de Lindberg lida com a questão multifacetada da reconciliação das comunidades indígenas com o Canadá.[18] Em 2016, Lindberg fez um discurso chamado (W)rec(k)-onciliation : Terras Indígenas e Respeito, Reciprocidade e Relações dos Povos. [18] Foi apresentado no segundo evento anual da Vancouver Island University para Tratados e Reconciliação Pré-Confederação.[18] Sua abordagem à reconciliação se concentra em um processo complexo com muitos fatores envolvidos, em vez de um processo linear.[18] Lindberg incorpora a reconciliação por meio de seu trabalho na comunidade e por meio de sua obra escrita, tanto literária quanto ficcional.[18] Douglas White, que é diretor do Centro de Tratados e Reconciliação Pré-Confederação, admira a perspectiva de Lindberg sobre a reconciliação.[18]
Em 2017, Lindberg apareceu no The Indigenous Writers' Gathering, que facilita a reconciliação entre indígenas e não indígenas por meio do compartilhamento da literatura indígena.[19] Fez parte da Campanha IndigenousReads e envolveu discussões com muitos autores indígenas talentosos que compartilharam suas perspectivas sobre como superar adversidades e construir resistência.[19]
Ativismo[editar | editar código-fonte]
O ativismo social e político de Lindberg em direito indígena, governança, educação, reconciliação e com mulheres indígenas lhe rendeu o cargo de professora associada no Centro de Conhecimento e Pesquisa Indígena Mundial.[15] Em 2018, Lindberg falou na primeira cúpula liderada por indígenas com foco na construção de soluções e na promoção da cura dos efeitos da Lei Indígena .[20] A cúpula, determiNATION: Moving Beyond the Indian Act reuniu anciãos, líderes espirituais, jovens indígenas, acadêmicos e o Ministro das Relações Coroa-Indígenas para falar sobre questões que afetam as comunidades indígenas.[20] Lindberg fez apresentações sobre a força dos sobreviventes de abuso que também aparecem em seu livro Birdie. [21] Lindberg defende que as narrativas dos povos indígenas sejam reconhecidas, especialmente para as mulheres indígenas e suas identidades culturais.[21] Seu trabalho inclui advogar em nome da juventude indígena, onde Lindberg se concentra no empoderamento e no ensino da importância da linguagem indígena e da narração de histórias.[21]
O ativismo político de Lindberg enfoca as complexidades da reconciliação dos povos indígenas.[22] Em 2017, sua palestra na Indigenous Speaker Series da Vancouver Island University foi chamada (W)rec(k)-onciliation, para mostrar a prevalência do racismo institucionalizado e como ainda há trabalho a ser feito para promover a reconciliação dos povos indígenas com Canadá.[22]
Defensoria jurídica da mulher indígena[editar | editar código-fonte]
Lindberg defende as mulheres indígenas, devido ao fato de que muitas narrativas sobre mulheres indígenas foram usadas para prejudicar sua agência, conhecimento e apresentá-las de maneira destrutiva.[23] Lindberg aborda essa questão escrevendo contra-narrativas, a fim de resgatar as histórias socioculturais sobre a história das mulheres indígenas, que podem ser vistas em seu trabalho.[23] A Advocacia Legal para Mulheres Indígenas de Lindberg fornece uma abordagem anti-colonial para assistência jurídica e fornece representação adequada para mulheres indígenas.[24]
Mulheres indígenas desaparecidas e assassinadas[editar | editar código-fonte]
Lindberg também se concentrou na crise de mulheres e meninas indígenas desaparecidas e assassinadas no Canadá e nos Estados Unidos com seu artigo "Violência contra mulheres indígenas e o caso de Cindy Gladue", publicado em 2015.[25] O artigo dá agência às famílias dos desaparecidos e assassinados e aborda a violência sistêmica que tem impactado as mulheres indígenas.
Sobreviventes de violência sexual[editar | editar código-fonte]
Além do trabalho de Lindberg com mulheres indígenas, Lindberg trabalha com mulheres de diversas origens que sofreram violência sexual.[26] Em 2018, Lindberg facilitou um workshop na Carleton University chamado "Survivors Writing Circle", que ensina a escrita como uma ferramenta de cura e recuperação para sobreviventes de violência sexual.[26]
Birdie (2015)[editar | editar código-fonte]
Birdie, publicado em 2015, foi o romance de estreia de Lindberg e dizem que preenche as lacunas do que a literatura canadense estava perdendo.[27] A maioria da literatura canadense ignorou as escritoras indígenas, especialmente os romances sobre as experiências das mulheres indígenas.[27] Birdie fornece ressurgimento e representação para mulheres indígenas e validade de suas experiências, bem como a jornada de autodescoberta.[27] O romance de Lindberg não se concentra apenas nas experiências de mulheres indígenas, mas também oferece uma história universal de cura e recuperação.[27] Birdie é enriquecido com elementos da cultura Cree que incorporam narrativa, tradição e linguagem.[27] Lindberg interrompe propositalmente a ordem cronológica do tempo e desafia a ordem linear, já que a maior parte da história se passa na cama de Bernice Meetoos em um estado quase de sonho, alternando entre o passado e o presente.[27] Muitas críticas disseram que Birdie desafia a história sombria do Canadá em relação à colonização dos povos indígenas, em contraste com o Canadá sendo visto por sua imagem de bondade nacional.[28]
Mulheres indígenas[editar | editar código-fonte]
Lindberg dá voz às mulheres indígenas ao apresentar a jornada de Bernice Meetoos, uma mulher Cree-Métis que se afasta do presente para trabalhar em seu passado traumático.[28] Ao longo de seu romance, Lindberg incentiva as pessoas a serem responsáveis umas pelas outras, o que abre um diálogo honesto e inicia a conversa de reconciliação.[28] Este romance aborda a epidemia de mulheres e meninas indígenas desaparecidas e assassinadas na América do Norte e as desigualdades econômicas e sociais nas comunidades indígenas.[28]
Cree Estética Poética[editar | editar código-fonte]
Lindberg usa Cree Poetic Aesthetics ao longo de seu romance com o uso de canções tradicionais, Cree Language, Cree law e humor.[29] Em Cree Poetic Aesthetics, Lindberg usa a técnica da narrativa para dar identidade aos povos indígenas na literatura canadense.[30] A maneira como Lindberg constrói suas frases, traduz a linguagem Cree, insere palavras politicamente carregadas e usa a auto-reflexão do personagem principal demonstra muitas das ferramentas linguísticas que reivindicam a identidade indígena.[30] Lindberg usa a linguagem Plains Cree traduzindo Cree para o inglês em notas de rodapé.[30] Lindberg também recupera certas depreciações raciais por meio da reapropriação.[30]
Lei do Cree[editar | editar código-fonte]
Wahkohtowin[editar | editar código-fonte]
Lindberg usa a ferramenta relacional de Cree Law em seu romance Birdie .[29] Baseia-se no princípio de que todos estamos ligados ao universo e temos a obrigação recíproca de tratar uns aos outros com cuidado.[29] A lei é chamada Wahkohtowin; Lindberg queria usar isso para explorar o vínculo íntimo que temos um com o outro, em um nível humano.[29]
Introdução de Birdie nas escolas secundárias[editar | editar código-fonte]
Bruce Poon Tip estava no painel do Canada Reads Competition 2016 e foi o defensor de Birdie.[31] Poon Tip via Birdie como uma obra que englobava a resistência indígena à colonização.[31] Isso o motivou a introduzir o romance no Ensino Médio, em que seu primeiro projeto lançou 10.000 exemplares no Ensino Médio.[31] Bruce Poon Tip vê Birdie como uma forma de encorajar as pessoas a re-tradicionalizar e descolonizar.[31]
Prêmios[editar | editar código-fonte]
Lindberg recebeu o prêmio de Melhor Livro do National Post em 2015.[32] Lindberg também foi finalista do Canada Reads em 2016.[33] Lindberg recebeu o Governor General's Award em 2007 após convocação para sua dissertação em Critical Indigenous Legal Theory.[11] O trabalho acadêmico de Lindberg concedeu a Lindberg uma Cátedra de Pesquisa do Canadá em Conhecimento Tradicional Indígena, Ordens Legais e Lei.[4] O Birdie de Lindberg em 2015 foi um best-seller nacional, finalista do CBC Canada Reads, melhor livro do ano, finalista do Alberta Literary Award e do Kobo Emerging Writer Prize, e uma longa seleção listada do International DUBLIN Literary Award . Lindberg também foi nomeado um "escritor para assistir" da CBC.[34]
Em 2018, Lindberg foi nomeada membro da Royal Society of Canada .[35]
Apresentações[editar | editar código-fonte]
- Strength of Survivors (2018): Lindberg fala sobre alguns dos temas que surgem em seu romance Birdie e pede ao público que se envolva mais nas narrativas indígenas.[36] Lindberg faz muitas conexões com mulheres de diferentes origens que compartilham experiências semelhantes de abuso.[36]
- Don't Take No for an Answer (2018): Uma apresentação centrada na juventude, Lindberg compartilha sua história pessoal sobre o que contribuiu para sua escolha de carreira.[36] Lindberg se concentra no empoderamento dos jovens, fazendo o que lhe traz alegria e na importância do estabelecimento de metas.[36]
- Relacionamentos e reconciliação (2018): Lindberg fala sobre o estabelecimento de limites na manutenção de relacionamentos saudáveis e como isso afeta nossa compreensão de responsabilidade, territorialidade e como isso desafia certas perspectivas de reconciliação.[36]
- cultuRED Talks: Anniversary Edition with Tracey Lindberg (2016): Lindberg compartilha a arte de contar histórias indígenas com seu público, bem como ferramentas para renovação e sobrevivência.[37]
Obras e publicações[editar | editar código-fonte]
- Lindberg, Tracy (2015). Birdie. HarperCollins Publishers.ISBN 9781554682942
- Lindberg, Tracy (2015). Daniel David Moses: Explorações faladas e escritas de seu trabalho Co-editado com David Brundage.ISBN 978-1-55071-948-2ISBN 978-1-55071-948-2
- Lindberg, Tracy (2010). Descobrindo Terras Indígenas: A Doutrina do Descobrimento nas Colônias Inglesas
- Lindberg, Tracy (2007). Dissertação sobre Teoria Crítica do Direito Indígena
Referências
- ↑ Deerchild, Rosanna (6 de março de 2016). «The darkness and light of Birdie reflects author Tracey Lindberg's own life story». Unreserved (CBC Radio One). Consultado em 6 de fevereiro de 2017
- ↑ mrdugan. «Bio». traceylindberg.ca. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ «Tracey Lindberg, Distinguished Visiting Indigenous Faculty Fellow | JHI». humanities.utoronto.ca. Consultado em 13 de agosto de 2019
- ↑ a b c d «Lindberg, Tracey». Faculty of Law - Common Law Section. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ a b "Law of the land: Tracey Lindberg's debut novel, Birdie, puts Cree poetics in the spotlight" National Post, June 15, 2015.
- ↑ a b «Indigenous book recommendations | The Reflector». The Reflector. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ "Meet the Canada Reads 2016 contenders". CBC Books, January 18, 2016.
- ↑ «Tracey Lindberg». Kingston WritersFest. Consultado em 13 de agosto de 2019
- ↑ «Tracy Lindberg : Staff & Faculty : Centre for World Indigenous Knowledge and Research : Athabasca University». indigenous.athabascau.ca. Arquivado do original em 22 de novembro de 2013
- ↑ a b «Dr. Tracey Lindberg». Centre for World Indigenous Knowledge and Research, Athabasca University. Consultado em 25 de outubro de 2018
- ↑ a b «Dr. Tracey Lindberg». Centre for World Indigenous Knowledge and Research, Athabasca University. Consultado em 29 de outubro de 2018
- ↑ Krásná, Denisa (Outono de 2018). «Literary Representation of Gender Violence against Marginalized Women in Contemporary North-American Literature» (PDF). North-American Culture Studies. 1. 147 páginas – via FINAL_VERSION
- ↑ «Tracey Lindberg | Kingston WritersFest». Kingston WritersFest. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ "The Doctrine of Discovery and Indigenous Peoples". Oxford University Press, August 9, 2012.
- ↑ a b «Tracey Lindberg - HCC Presents». HCC Presents. Consultado em 26 de novembro de 2018
- ↑ a b c d e «Tracey Lindberg». archive.artsrn.ualberta.ca. Consultado em 5 de dezembro de 2018
- ↑ a b c «Faculty of Law Introduces Indigenous Law Stream». Faculty of Law - Common Law Section. Consultado em 5 de dezembro de 2018
- ↑ a b c d e f «Challenging Safe Ideas: Dr. Tracey Lindberg Examines Reconciliation at VIU's Second Annual Indigenous Speakers Series | News | VIU». news.viu.ca. Consultado em 5 de dezembro de 2018
- ↑ a b Canada, Library and Archives (12 de setembro de 2017). «Indigenous Writers' Gathering: Overcoming adversity and building resilience». www.bac-lac.gc.ca. Consultado em 6 de dezembro de 2018
- ↑ a b «Sold Out determiNATION Summit Kicks Off Wednesday». www.newswire.ca. Consultado em 26 de novembro de 2018
- ↑ a b c «Tracey Lindberg | Indigenous-Rights Activist Speaker | Author». National Speakers Bureau. Consultado em 26 de novembro de 2018
- ↑ a b «Cree academic and novelist Tracey Lindberg on reconciliation before reconciliation | CBC Radio». CBC. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ a b Eyes, Letendre, Toni Sparkling (junho 2016). «Ohitika Chade Wiya – Brave Hearted Woman: A Narrative of Recovery, Reclamation and Renewal of an Indigenous woman's body image». ERA. doi:10.7939/r3ff3m525
- ↑ «Dr. Tracey Lindberg». Centre for World Indigenous Knowledge and Research, Athabasca University. Consultado em 27 de novembro de 2018
- ↑ «Violence against Indigenous women and the case of Cindy Gladue | rabble.ca». rabble.ca. 30 de março de 2015. Consultado em 29 de novembro de 2018
- ↑ a b «Survivors' Writing Circle Facilitated by Tracey Lindberg». students.carleton.ca. Consultado em 5 de dezembro de 2018
- ↑ a b c d e f «Birdie, by Tracey Lindberg « Pickle Me This». picklemethis.com. Consultado em 12 de dezembro de 2018
- ↑ a b c d «BOOK REVIEW: Birdie: Opening the Path to Reconciliation». WORDY by Nature. 13 de junho de 2017. Consultado em 12 de dezembro de 2018
- ↑ a b c d Culture; Books (15 de junho de 2015). «Law of the land: Tracey Lindberg's debut novel, Birdie, puts Cree poetics in the spotlight | National Post». National Post. Consultado em 12 de dezembro de 2018
- ↑ a b c d «The Third Annual Colloquium». UBC English Students' Association. 2 de janeiro de 2017. Consultado em 12 de dezembro de 2018
- ↑ a b c d «Literary Representation of Gender Violence against Marginalized Women in Contemporary North-American Literature» (PDF). is.muni.cz. Consultado em 12 de dezembro de 2018
- ↑ «Tracey Lindberg | Indigenous-Rights Activist Speaker | Author». National Speakers Bureau. Consultado em 25 de outubro de 2018
- ↑ «Canada Reads 2016: Starting over with five new book champions! | CBC Radio». CBC. Consultado em 25 de outubro de 2018
- ↑ «Tracey Lindberg | Indigenous-Rights Activist Speaker | Author». National Speakers Bureau. Consultado em 29 de outubro de 2018
- ↑ «Nine researchers join the ranks of the Royal Society of Canada». research.uottawa.ca. 11 de setembro de 2018. Consultado em 24 de março de 2019
- ↑ a b c d e «Tracey Lindberg | Indigenous-Rights Activist Speaker | Author». National Speakers Bureau. Consultado em 12 de dezembro de 2018
- ↑ «cultuRED talks: Anniversary Edition with Tracey Lindberg». Fort McMurray Tourism. 26 de setembro de 2016. Consultado em 12 de dezembro de 2018