Usuário Discussão:Olve Utne
Adicionar tópicoFor other languages, consider using Wikipedia:Babel
Olá Olve Utne, bem-vindo(a) à Wikipédia, | |||
A Wikipédia surgiu em 2001, desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes, antes de começar a editar na Wikipédia. | |||
Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante |
Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia | ||
Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar |
Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas | ||
Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas |
FAQ O que toda a gente pergunta | ||
Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber |
Ajuda Manual geral da Wikipédia |
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No final da mensagem assine com quatro tis: ~~~~
Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia! - Assinado por
--Patrick 16:21, 20 Set 2004 (UTC)
Comunas da Noruega[editar código-fonte]
Olve, desculpe a ignorância (não percebo anda de Norueguês) mas porquê mudar os nomes de algumas comunas para um nome diferente? A lista foi copiada da no: (ou nn:)... -- Nuno Tavares ✉ 20:40, 18 Agosto 2005 (UTC)
- Translation: Olve, forgive me for my ignorance about the norwegian language; I'm wondering here why did you change the names for some comunes? The list (Lista de comunas da Noruega) was translated from no: (or nn:, I can't recall), now the names don't match anymore.. -- Nuno Tavares ✉ 20:59, 18 Agosto 2005 (UTC)
- I actually wrote a reply in (poor) Portuguese, but lost the edit beacuse of some database problem. Since my English is much quicker than my Portuguese, I’ll answer in English this second time: The official names are just “Herøy” etc. The Nynorsk Wikipedia currently uses the forms “Sande på Sunnmøre” etc. for two reasons:
- «Sande på Sunnmøre» is shorter than “Sande i Møre og Romsdal”.
- Sunnmøre is a landscape name which covers a smaller area than the county Møre og Romsdal. In the case of Aure, there is a municipality in Nordmøre in Møre og Romsdal with that name AND a small town in Sunnmøre in Møre og Romsdal with the same name.
- In many cases, the “Municipality in Landscape” form is more commonly/traditionally used than the form “Municipality in County”. The former is never incorrect; the latter is often ambiguous.
- I would propose that the list is gone over and adjusted for these reasons, and that the other list be adjusted accordingly. :) -- Olve 21:13, 18 Agosto 2005 (UTC)
- I actually wrote a reply in (poor) Portuguese, but lost the edit beacuse of some database problem. Since my English is much quicker than my Portuguese, I’ll answer in English this second time: The official names are just “Herøy” etc. The Nynorsk Wikipedia currently uses the forms “Sande på Sunnmøre” etc. for two reasons:
Olve > Olve Utne[editar código-fonte]
Hello Olve
It can probably be usurped, to do so, place a request at Wikipedia:Pedidos a burocratas.