Wikipédia:Esplanada/propostas/Kremenchug -Kremenchuk (18jun2018)

Kremenchug -Kremenchuk (18jun2018)

O título do artigo é um título muito obsoleto.

- esta é uma tradução desatualizada. Foi usado até o início dos anos 2000. Quando a Ucrânia até 1991 fazia parte da URSS e 10 anos de hábito - a cartografia européia usava nomes russos. Então a cartografia da Europa Ocidental abandonou os nomes russos. E foi para os nomes ucranianos. Este nome deve ser colocado em alternativa. O título principal do artigo é colocar uma tradução moderna do Kremenchuk, na Ucrânia, uma empresa que atende estradas e conserta estradas - substituiu banners. Agora na Ucrânia banners apenas com nomes ucranianos. Está incorreto quando o título do artigo é uma tradução antiga. O título do artigo precisa ser uma tradução moderna Outra Wikipedia modernizou o nome.Minha proposição (em ucraniano: Кременчук) Kremenchug russoКременчуг O título do artigo é Kremenchuk Bohdan Bondar (discussão) 07h01min de 18 de junho de 2018 (UTC)

Bohdan Bondar Por favor, use a página de discussão do artigo. Essa página é para propostas de escopo mais abrangente. Saturnalia0 (discussão) 22h52min de 19 de junho de 2018 (UTC)