Wikipédia:Esplanada/propostas/Sugestão (17jul2016)

Sugestão (17jul2016)

Queria sugerir que renomeiem o "Elenco" para "Estrelando" no Info/Televisão e Info/Filme, assim só ficaria os nomes dos atores que tiveram papel de destaque/fazem parte do elenco principal. Colocam elenco no info e depois repetem novamente no artigo, fica estranho.--Deadpul (discussão) 20h33min de 17 de julho de 2016 (UTC)

Deadpul, o procedimento mais adequado me parece que seria propor na discussão dessas predefinições, e usar a Esplanada/anúncios para anunciar a proposta feita lá.--Mister Sanderson (discussão) 22h26min de 17 de julho de 2016 (UTC)

Mister Sanderson desculpe não sabia que iria abrir esta página.--Deadpul (discussão) 22h30min de 17 de julho de 2016 (UTC)

Deadpul, tudo bem, no geral não tem grande malefício, é só uma dica.--Mister Sanderson (discussão) 22h34min de 17 de julho de 2016 (UTC)

Sei lá, mas vamos pensar:

a Wikipédia não é de papel, assim não é necessário se preocupar com tamanho.

A palavra estrelando não é popular, o leitor não vai se identificar bem com essa palavra.

Outra coisa: em informações gerais pode se por uma lista de atores que faz parte do elenco e na seção de elenco talvez se possa incluir algo mais.

Tem algum exemplo de algum artigo? pois eu trabalho mais é com artigos relacionados a música e não esses tipos de artigo. Fox de Quintal (discussão) 02h04min de 18 de julho de 2016 (UTC)

Então, não é por causa do tamanho, é que não precisaria repetir um elenco grande e ficaria mais interessante. Exemplos: Grown Ups, A Grande Família - O Filme, Jurassic World. Na wikipédia em inglês já é "starring", acho que essa palavra é bem conhecida sim, tem em sites sobre cinema e dicionários, logo se tornaria mais popular sem problemas.--Deadpul (discussão) 02h49min de 18 de julho de 2016 (UTC)

Contra, elenco é mais comum e conhecido. Não é função da Wikipédia popularizar termos ou afins, aqui se reproduz conhecimento não se produz. Fabiano ^msg 02h53min de 18 de julho de 2016 (UTC)

Observação: Não estou dizendo para retirar a seção elenco do artigo, só estou dizendo para mudar no info. Pois a seção também serve para falar sobre os personagens.--Deadpul (discussão) 02h56min de 18 de julho de 2016 (UTC)

Contra Desnecessário... Além disso, como disseram os outros editores acima, o termo "Elenco" é mais comum e conhecido pelos leitores. --Wikimasterbz ^{Fale Comigo} 15h27min de 18 de julho de 2016 (UTC)

Comentário "Estrelando" é um termo português? Vitor Mazuco^Msg 23h17min de 18 de julho de 2016 (UTC)

@Vitor Mazuco: pelo menos no português brasileiro sim! Olha o gerúndio de cara. rss Golongo ^{. ..} 23h42min de 18 de julho de 2016 (UTC)

Não é muito usado não. Vitor Mazuco^Msg 00h00min de 19 de julho de 2016 (UTC)

Comentário concordo com o terceiro parágrafo do comentário de @Fox de Quintal:. Estrelando não chega a ser um termo popular, pelo fato do gerundismo tomar de contar dele. E outra, não adianta nem mudar de "elenco" para "estrelando", os portugueses não iriam gostar nada disso. Mas nem por isso eu deixarei de concordar com a mudança. Golongo ^{. ..} 00h18min de 19 de julho de 2016 (UTC)

Contra Elenco é um termo mais popular. Igor G.Monteiro (discussão) 00h38min de 19 de julho de 2016 (UTC)

Comentário É... a questão é que diferente de bandas, o elenco pode ser bem grande, já em bandas nem são tantos integrantes, e os integrantes de apoio caso sejam citados acho uma boa ideia deixar numa subseção, exemplo Legião Urbana, em informações gerais do artigo mostra os integrantes atuais, e os ex-integrantes, já os músicos de apoio estão numa subseção, mas voltando ao assunto.

O elenco eu acho que inclui todos, do mais importante ao menos importante. Se for colocar todas as pessoas vai ficar um pouquinho cheio, mas o tamanho não tem muito problema. Existe outras alternativas também, mas sei lá. Deadpul você disse "Colocam elenco no info e depois repetem novamente no artigo, fica estranho", mas se pode fazer isto, em informações gerais bota só o nome dos atores e na seção do elenco bota o personagem que cada um fez ou algo mais se tiver. Fox de Quintal (discussão) 02h00min de 19 de julho de 2016 (UTC)

Comentário Pelo que percebi a proposta foi em razão da repetição da palavra elenco. No Grown Ups aparece o elenco na predefinição com poucos atores (que é geralmente os principais) e no texto tem a seção elenco com vários atores; uma repetição do nome elenco para os atores protagonistas e os atores em geral. Até que a ideia da proposta faz sentido, porém seria melhor se fosse sugerido termos mais populares como atores principais ou protagonistas, algo assim que já é do nosso conhecimento. Estrelando não é muito comum.--Pap@ Christus ^msg 05h10min de 21 de julho de 2016 (UTC)