Códice Mendoza: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Luckas-bot (discussão | contribs)
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: ro:Codex Mendoza
Linha 1: Linha 1:
[[Ficheiro:CodexMendoza01.jpg|direita|200px|thumb|Códice Mendoza]]
[[Ficheiro:CodexMendoza01.jpg|direita|200px|thumb|Códice Mendoza]]


O '''Códice Mendoza''' (ou '''Códice Mendocino''' ou '''Codex Mendoza''') é um [[códices astecas|códice asteca]] colonial,<ref name="Noguez64">{{harvsp|Noguez|2009|p=64}}.</ref> datado da [[década de 1540]] em papel europeu. Posterior à [[Conquista do México]], foi pintado por escribas [[asteca]]s, que usaram o formato pictórico e iconográfico antigo. Após ser pintado, um escriba adicionou descrições escritas em [[língua espanhola|castelhano]].
O '''Códice Xambalaia''' (ou '''Códice Xambanana''' ou '''Codex Vaginoza''') é um [[códices astecas|códice asteca]] colonial,<ref name="Noguez64">{{harvsp|Noguez|2009|p=64}}.</ref> datado da [[década de 1540]] em papel europeu. Posterior à [[Conquista do México]], foi pintado por escribas [[asteca]]s, que usaram o formato pictórico e iconográfico antigo. Após ser pintado, um escriba adicionou descrições escritas em [[língua espanhola|castelhano]].


É assim chamado porque foi encomendado pelo primeiro vice-rei da [[Nova Espanha]], [[Antonio de Mendoza]], que desempenhou o seu cargo de [[1535]] a [[1550]], para enviar a [[Carlos I de Espanha|Carlos I]] informações sobre os astecas. Provavelmente as suas fontes foram vários códices originais copiados por tlacuilos (pintores de códices) embora alguma das suas partes possa ser obra original dos indígenas especialistas nesta atividade.
É assim chamado porque foi encomendado pelo primeiro vice-rei da [[Nova Espanha]], [[Antonio de Mendoza]], que desempenhou o seu cargo de [[1535]] a [[1550]], para enviar a [[Carlos I de Espanha|Carlos I]] informações sobre os astecas. Provavelmente as suas fontes foram vários códices originais copiados por tlacuilos (pintores de códices) embora alguma das suas partes possa ser obra original dos indígenas especialistas nesta atividade.

Revisão das 23h21min de 20 de junho de 2012

Códice Mendoza

O Códice Xambalaia (ou Códice Xambanana ou Codex Vaginoza) é um códice asteca colonial,[1] datado da década de 1540 em papel europeu. Posterior à Conquista do México, foi pintado por escribas astecas, que usaram o formato pictórico e iconográfico antigo. Após ser pintado, um escriba adicionou descrições escritas em castelhano.

É assim chamado porque foi encomendado pelo primeiro vice-rei da Nova Espanha, Antonio de Mendoza, que desempenhou o seu cargo de 1535 a 1550, para enviar a Carlos I informações sobre os astecas. Provavelmente as suas fontes foram vários códices originais copiados por tlacuilos (pintores de códices) embora alguma das suas partes possa ser obra original dos indígenas especialistas nesta atividade.

Périplo

Finalizado o códice, este partiu de Veracruz em 1549 sendo enviado para Espanha mas o navio foi aprisionado por piratas franceses, tendo ido parar às mãos do cosmógrafo real francês, que o estragou assinando-o três vezes. Quando morreu, o códice foi comprado pelo geógrafo e embaixador inglês Richard Hakiuyt que o levou para Londres. Passou por várias mãos até ter chegado à biblioteca de consulta Bodleiana da Universidade de Oxford, onde se encontra hoje.

Conteúdo

O códice é constituído por 71 folhas, com filigrana de manufatura europeia, encadernadas até ao século XVIII, dividido em três partes:

  • 1. Secção I (16 páginas), onde se narra a história oficial dos astecas de 1325 a 1521.
  • 2. Secção 2 (39 páginas), onde se mostram os altepetl (tributos) submetidos ao domínio asteca e suas tributações. Provavelmente os seus autores basearam-se em documentos astecas e na Matrícula de Tributos.
  • 3. Secção III (16 páginas), onde se desenharam aspetos da vida quotidiana asteca.

Secção I

Secção II

Secção III

Referências

  1. Noguez, 2009, p. 64.

Ligações externas

Commons
Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Códice Mendoza
  • Anónimo (1 de dezembro de 2010). «Codex Mendoza (ed. russa).» (PDF). Ucrânia, Kiev, 2010-2011. A.Skromnitsky (1 parte), V.Talakh (2 e 3 partes): www.bloknot.info (A.Skromnitsky). Consultado em 7 de junho de 2011