Discussão:Telenovela

Mudança de link para o inglês[editar código-fonte]

Pelo que vi na Wiki inglesa, os termos "telenovela" e "soap opera" são distintos. Uma "soap opera" pode durar indefinidamente, como Malhação (BR) ou Barco do Amor (EUA), e são especificamente norte-americanos. Telenovela é o formato o qual estamos acostumados a acompanhar na Rede Globo, e é característico da América Latina.

O link que disponibiliza o verbete "Telenovela" para outros idiomas deve ser trocado. Ele aponta para "Soap Opera", quando deveria apontar para "Telenovela" (http://en.wikipedia.org/wiki/Telenovela"). —o comentário precedente não foi assinado por 201.56.108.144 (discussão • contrib.) Lechatjaune ^msg 00h37min de 8 de Setembro de 2007 (UTC)

Já corrigi. Lechatjaune ^msg 00h37min de 8 de Setembro de 2007 (UTC)

1. Malhação é novela. Aliás é contradição dizer que Malhação é soap opera se isto é "especificamente norte-americanos".
2. Qualquer professor de inglês sabe que soap opera é novela e vice-versa. É possível até ver em séries dubladas/legendadas como Friends que eles traduzem o termo como novela.
3. O artigo em inglês apenas classifica telenovela como um tipo de "soap opera" latino. Mas soap opera é novela! A única diferença é que lá as novelas podem ter curta ou longa duração. No Brasil são raras as novelas de longa duração
Tosco 06h43min de 29 de Setembro de 2007 (UTC)

No BRASIL dizemos novela e não telenovela... —comentário não assinado de 188.140.120.61 (discussão • contrib)

Recomendo que consulte um bom dicionário. Novela pode se referir ao gênero literário também. RafaAzevedo ^disc 11h05min de 25 de setembro de 2012 (UTC)[responder]

Estou comentando aqui porque não sei onde comento. Estava fazendo algumas edições na página e fiquei em dúvida em uma categoria. As telenovelas "Brida" e "Eterna Magia" abordam a bruxaria, mas de maneira leve. Acho que elas tendem a se encaixar na categoria terror, mas acho elas muito leves para serem telenovelas de terror. Quero saber se vocês acham que elas se encaixam nessa categoria. Netto Sousa (discussão) 21h42min de 21 de janeiro de 2022 (UTC)[responder]

Fusão Telenovela; Soap opera

[ver] [editar] [histórico] [vigiar]

^{Essa é uma discussão feita na Central de Fusões ela está transcluída aqui para maior visibilidade. Para adicionar um comentário clique no link de editar ao lado direito.}

Proposta feita em 27 de dezembro de 2014 para a fusão das seguintes páginas: Telenovela e Soap opera.
Discussão encerrada. Resultado: não fundir

*Acrescente essa discussão em WP:Fusão/Central de fusões para que ela seja vista por outras pessoas. Conforme a discussão avançar, arquive como fundida ou não-fundida. Ao arquivar, acrescente também a Categoria:!Propostas de fusão encerradas como não fundir ou a Categoria:!Propostas de fusão encerradas como fundir. Para tanto, basta acrescentar no campo |resultado = as expressões fundido ou não fundir.

Telenovela e soap opera são basicamente a mesma coisa. Fontes: [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13]. Capisce (discussão) 11h59min de 27 de dezembro de 2014 (UTC)[responder]

Concordo como você mesmo disse, são a mesma coisa. Nem mesmo sei por qual motivo temos uma página com o nome de "soap opera", é um nome utilizado apenas nos estados unidos, nunca ouvi ninguém falar que está assistindo uma soap opera, sempre uma telenovela. Só acho válido que tenhamos o hyperlink ainda para soap opera redirecionando para telenovela, visto que, apesar de serem a mesma coisa, fica mais organizado para determinar o gênero de algum show. Sendo ele brasileiro, uma novela propriamente, gênero telenovela. Sendo algo americano, tipo "days of our lives", soap opera, mas linkando para telenovela que seria o artigo principal. -- SunProj3cT (discussão) 17h41min de 8 de fevereiro de 2015 (UTC)[responder]
Comentário Há uma diferença - a "soap opera" tem uma duração indefinida, podendo durar anos ou décadas, enquanto a "telenovela" é suposto ter principio, meio e fim, normalmente durando apenas uma época--MiguelMadeira (discussão) 15h57min de 22 de maio de 2015 (UTC)[responder]

Discordo Pelo motivo citado acima, por MiguelMadeira. São formatos diferentes.

Conclusão: esta proposta está sem definição há sete meses. Encerro, dando como resultado a não fusão dos verbetes.
PauloMSimoes (discussão) 00h15min de 27 de julho de 2015 (UTC)[responder]

Autor Mario Teixeira[editar código-fonte]

Falta uma página para o autor Mario Teixeira, já foi criada, mas depois deletada David Denis Lobão (discussão) 19h19min de 20 de dezembro de 2023 (UTC)[responder]