Espaçonave Terra

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Espaçonave Terra
Tous Sur Orbite
Espaçonave Terra (BR)
Informação geral
Formato série
Duração 10 min. por episódio
País de origem  França
Idioma original francês
Produção
Diretor(es) Nicolas Gessner
Produtor(es) Fantôme Animation
France 3
Téléimages
ITI
Cofimage 7
La Cinquième
CNC
Cartoon
Narrador(es) em Francês Stéphane Freiss
em PT-BR: Garcia Júnior
Tema de abertura Marc Hillman
Bruno Alexiu
Exibição
Formato de exibição 4:3
Transmissão original 6 de janeiro de 1996 - 28 de dezembro de 1996
Temporadas 1
Episódios 52 episódios (Lista de episódios)

Espaçonave Terra (Tous Sur Orbite!, no original francês) é uma série de televisão produzida na França e exibida originalmente do dia 6 de janeiro de 1996 a 28 de dezembro de 1996, cuja proposta é de, através de animação computadorizada, acompanhar a trajetória do planeta Terra durante uma translação ao longo das 52 semanas de um ano terrestre. No Brasil, a série foi exibida no final dos anos 1990 pela TVE Brasil e posteriormente pela TV Escola. Em 2004, a série foi lançada em DVD atualizados, na França. A música de abertura e encerramento é um dos aspectos mais marcantes da série francesa. Embora possa lembrar o tema da peça "O Lago dos Cisnes”, do russo Tchaikovsky, trata-se de uma composição original específica para a série, de Marc Hillman e Bruno Alexiu.[1]

A Série[editar | editar código-fonte]

A proposta desta série, realizada em animação computadorizada, é acompanhar a trajetória do planeta Terra durante uma translação completa, ou seja, um ano. Relacionando movimentos celestes com o nosso dia-a-dia, como por exemplo, a relação da luz solar com as estações do ano e a relação das fases da lua com o fenômeno das marés, calendário Juliano e Gregoriano, ano bissexto, etc.

Com observações referentes ao ano de 1997, cada programa é dividido em quatro capítulos correspondentes às quatro estações do ano e depois eles mesmos divididos; 52 episódios no total, como as 52 semanas do nosso calendário gregoriano.

Cada episódio começa da mesma maneira: o locutor (que, na dublagem em português recebeu a voz de Garcia Júnior) diz "Todos a bordo, boa viagem!", e ele apresenta a posição da Terra em sua órbita representada por uma curva azul. Todo o programa é ilustrado com imagens geradas por computador para explicar às crianças e neófitos a simples complexidade do sistema solar. O espectador então se torna facilmente consciente de fenômenos como o que é um eclipse solar , uma aurora boreal ou de onde vêm os cometas .

É importante ressaltar que, como o programa é Europeu, algumas demonstrações exibidas são observáveis apenas no hemisfério norte.

Episódios[editar | editar código-fonte]

  • Semana 01 - Órbita da Terra em torno do sol: Localização de Vênus
  • Semana 02 - Rotação da Terra: O que é dia? O que é noite?
  • Semana 03 - Órbita da Lua: Hipóteses sobre a formação da lua
  • Semana 04 - A Órbita de Mercúrio: Satélites dos planetas do Sistema Solar
  • Semana 05 - Onde está Marte? Como e por que a Terra gira?
  • Semana 06 - As órbitas dos planetas do Sistema Solar: Como Localizar os Planetas no Céu
  • Semana 07 - Sistema gravitacional: O eixo da Terra
  • Semana 08 - As Estrelas: A estrela Polar
  • Semana 09 - Ano bissexto: noções de calendário
  • Semana 10 - Alinhamento Terra/Lua/Sol: Os Planetas ocultos pelo Sol
  • Semana 11 - Eclipse solar: eclipse total do Sol
  • Semana 12 - Equinócio e as grandes marés: Alinhamento Terra/Marte/Sol
  • Semana 13 - A data inconstante da Páscoa e da Primavera: Dividindo o Globo em fusos horários
  • Semana 14 - O Sol e Saturno: a constelação de Órion
  • Semana 15 - O Eixo inclinado da Terra: Cometas
  • Semana 16 - Os calendários Juliano e Gregoriano: A Terra e Órion
  • Semana 17 - Equilíbrio Gravitacional: Como a lua ajuda a Terra
  • Semana 18 - Netuno e Plutão
  • Semana 19 - As estrelas como referência de tempo e espaço: Relógio e bússola?
  • Semana 20 - Júpiter: Quatro satélites de Júpiter
  • Semana 21 - Conhecendo Mercúrio: A visão de Copérnico
  • Semana 22 - A Lua e os planetas: Estrelas inacessíveis
  • Semana 23 - Os mistérios de Urano: Descobrindo Netuno
  • Semana 24 - Olhando a Terra do Espaço: A Geografia do Sistema Solar
  • Semana 25 - Como o sol se formou? O Sol e suas características
  • Semana 26 - Como o Solstício ocorre no Polo Sul: A Lua do sol
  • Semana 27 - A Terra longe do sol: O Eclipse do século
  • Semana 28 - Tudo sobre Vênus: Alinhamento dos Planetas
  • Semana 29 - A curvatura terrestre: Por que o sol poente é vermelho?
  • Semana 30 - O calor na Terra: Ozônio: Auroras Boreais
  • Semana 31 - A Via Láctea: nosso caminho no espaço
  • Semana 32 - A primeira foto da Terra: A atmosfera terrestre
  • Semana 33 - Estrelas cadentes: A frente da Terra
  • Semana 34 - A Lua e as marés: Júpiter brilha
  • Semana 35 - Medindo tempo e espaço: A Terra como referência
  • Semana 36 - Eclipse parcial do sol: Buraco Negro
  • Semana 37 - Plutão: planeta, asteroide ou lua? Urano, dias e noites de quarenta e dois anos
  • Semana 38 - A sombra da Terra: A lua vermelha
  • Semana 39 - O que é equinócio? Dias de 22 horas
  • Semana 40 - Por que estamos em órbita? A Lua está se afastando da Terra
  • Semana 41 - Segredos da Lua: Lendo a Lua
  • Semana 42 - Por que os Planetas têm esse nome? Vênus e a lua cheia: um par improvável
  • Semana 43 - O gigante Júpiter: O sol fracassado
  • Semana 44 - O horário de verão: Périplo da Terra
  • Semana 45 - Referências para observações: O verdadeiro movimento da Lua
  • Semana 46 - Saturno e seus anéis: O gigante gasoso
  • Semana 47 - Vida fora da Terra: Existiu vida em Marte?
  • Semana 48 - O crepúsculo e suas características: Como distinguir Sirius de Vênus?
  • Semana 49 - Como os astros estão ligados entre si? Vênus gira ao contrário
  • Semana 50 - Em que direção anda a Terra? Por que existe a noite?
  • Semana 51 - Na sombra da Terra: Aquecimentos e congelamentos
  • Semana 52 - Hipóteses sobre a estrela Natal: O registro de Giotto

Ficha Técnica e Créditos[editar | editar código-fonte]

Prêmios e Indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Resultado Ref.
1997 San Francisco International Film Festival Animação para Televisão Venceu [2]

Referências

Ligações externas[editar | editar código-fonte]