Japonismo: diferenças entre revisões
m adicionou Categoria:História do design usando HotCat |
Adição de informações no parágrafo introdutório, adição da seção "história" e da seção "artistas e o japonismo" Etiquetas: Provável parcialidade Editor Visual |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Imagem:Hiroshige Van Gogh 2.JPG|thumb|right|360px|Exemplo de Japonismo: pintura de [[Van Gogh]] a partir da gravura ''A ponte sob a chuva'', de [[Hiroshige]].]] |
[[Imagem:Hiroshige Van Gogh 2.JPG|thumb|right|360px|Exemplo de Japonismo: pintura de [[Van Gogh]] a partir da gravura ''A ponte sob a chuva'', de [[Hiroshige]].]] |
||
'''Japonismo''' é a influência de obras artísticas do [[Japão]] no [[Ocidente]]. |
'''Japonismo''' é a influência de obras artísticas do [[Japão]] no [[Ocidente]]. O termo "Japonismo" foi usado pela primeira vez em 1872 pelo francês Philippe Burty, crítico e colecionador, em um de seus artigos.<ref>{{Citar livro|url=http://dx.doi.org/10.4324/9781315020679|título=Japonisme in Britain|ultimo=Ono|primeiro=Ayako|data=2013-11-05|editora=Routledge}}</ref> Tal influência começou a ocorrer por volta segunda metade do [[século XIX]], sendo promovida pelas [[Exposição mundial|Exposições Internacionais]] de [[1862]], [[1867]] e [[1878]], em cidades como [[Londres]] e [[Paris]]. |
||
A xilogravura japonesa, chamada de mokuhanga, (木版画) e o estilo artístico ukiyo-e (浮世絵) influenciaram e inspiraram diversos artistas ocidentais, principalmente os do movimento impressionista e pós-impressionista<ref>{{Citar periódico |url=http://dx.doi.org/10.31014/aior.1991.02.03.113 |título=The Floating World of Ukiyo-e Prints: Images of a Japanese Counterculture |data=2019-09-30 |acessodata=2022-12-11 |periódico=Journal of Social and Political Sciences |número=3 |ultimo=Ellis |primeiro=James |doi=10.31014/aior.1991.02.03.113 |issn=2615-3718}}</ref> e estavam presentes nestas exposições. |
|||
| ⚫ | O Japão passou por volta de três séculos, sem contato com o ocidente,<ref>{{Citar web|url=http://afe.easia.columbia.edu/special/japan_1750_perry.htm |
||
Embora a influência do Japonismo nas artes visuais seja notável ela não se restringe a apenas este campo, tendo influenciado também a arquitetura, paisagismo e a moda.<ref>{{citar web|ultimo=Davis|primeiro=Aaron|url=https://nakamotoforestry.com/japanese-influence-on-western-architecture-part-2-the-early-craftsmen-movement/|titulo=Japanese Influence On Western Architecture Part 2: The Early Craftsman Movement|data=28 de maio de 2019|acessodata=11 de dezembro de 2022|website=Nakamoto Forestry}}</ref> |
|||
O Japonismo não deve ser considerado como uma "cópia" do Japão pela Europa, mas sim um encontro entre as duas culturas. A nova concepção plástica foi marcada pela assimetria, ausência de profundidade, cores chapadas, etc. |
|||
== História == |
|||
| ⚫ | Muitos aspectos dos movimentos artísticos [[Art Nouveau]] e [[Impressionismo]] não podem ser entendidos sem uma referência aos modelos japoneses. Entre os pintores mais afetados estão [[Van Gogh]] |
||
| ⚫ | O Japão passou por volta de três séculos, sem contato com o ocidente,<ref>{{Citar web|url=http://afe.easia.columbia.edu/special/japan_1750_perry.htm|título=Asia for Educators - Columbia University|publicado=afe.easia.columbia.edu|acessodata=2021-12-22|lingua=en}}</ref> e sua cultura era desconhecida para o resto do mundo. Enquanto estiveram isolados, os japoneses criaram estilos originais de expressão artística. Com vários temas, onde há ênfase aos ligados à tradição militar, religião, ou ao cotidiano, desenvolveram técnicas peculiares de produção. Tal isolamento só chegou ao fim em 1854, com o [[Tratado de Kanagawa]], realizado pelo militar americano [[Matthew C. Perry]].<ref name=":0">{{Citar web|url=https://www.asianstudies.org/publications/eaa/archives/van-gogh-and-japonisme-indebtedness-and-transformation/|titulo=Van Gogh and Japonisme: Indebtedness and Transformation|acessodata=2022-12-11|website=Association for Asian Studies|lingua=en-US}}</ref> |
||
Artistas como [[Claude Monet]] tiveram seu primeiro contato com a arte japonesa na intenção de colecionar os artefatos.<ref name=":1">{{Citar web|url=https://fondation-monet.com/en/giverny/the-japanese-prints/|titulo=The japanese prints|acessodata=2022-12-11|lingua=en-US}}</ref> O Japonismo começou como o ato de colecionar a arte nipônica (principalmente ukiyo-e)<ref>{{Citar periódico |url=http://dx.doi.org/10.3406/caief.1961.2193 |título=Le japonisme en France dans la seconde moitié du XIXe siècle à la faveur de la diffusion de l'estampe japonaise |data=1961 |acessodata=2022-12-11 |periódico=Cahiers de l'Association internationale des études francaises |número=1 |ultimo=Thirion |primeiro=Y. |paginas=117–130 |doi=10.3406/caief.1961.2193 |issn=0571-5865}}</ref> e, só então, se estabeleceu sua influência nas obras ocidentais. O contato do ocidente com as obras japonesas por meio das Exposições Internacionais acarretou num aumento significativo do fluxo de mercadorias entre as culturas japonesa e ocidental. Eram levados para a Europa leques, porcelanas, sedas, bambu e marfim.<ref>{{Citar livro|url=http://worldcat.org/oclc/694520130|título=Japonisme : the Japanese influence on Western art since 1858|ultimo=1921-2015.|primeiro=Wichmann, Siegfried,|data=2007|editora=Thames & Hudson|oclc=694520130}}</ref> |
|||
{{Referências}} |
|||
| ⚫ | Muitos aspectos dos movimentos artísticos [[Art Nouveau]] e [[Impressionismo]] não podem ser entendidos sem uma referência aos modelos japoneses. Entre os pintores mais afetados estão [[Vincent van Gogh|Van Gogh,]] [[Paul Gauguin|Gauguin]],<ref name=":2">{{Citar web|url=https://vangoghmuseum-prod.azurewebsites.net/en/stories/inspiration-from-japan|titulo=Inspiration from Japan|acessodata=2022-12-11|website=vangoghmuseum-prod.azurewebsites.net|lingua=en}}</ref> [[Claude Monet|Monet]],<ref name=":1" /> [[Degas]], [[Seurat]], [[Alfons Maria Mucha|Mucha]], [[Bonnard]], [[Matisse]], entre outros.{{Carece de fontes|data=Maio de 2022}} |
||
== Artistas e o Japonismo == |
|||
=== Vincent van Gogh === |
|||
[[Ficheiro:Van Gogh - Portrait of Pere Tanguy 1887-8.JPG|esquerda|miniaturadaimagem|247x247px|[[Retrato de Père Tanguy]], de [[Vincent van Gogh]], exemplo da influência do [[ukiyo-e]] na arte ocidental.]] |
|||
Quando se mudou para [[Paris]], em 1886, o interesse do pintor pelas obras de [[ukiyo-e]] (das quais já possuía alguns exemplares adquiridos em uma viagem em 1885 para a [[Antuérpia]]) escalonou imensamente.<ref name=":0" /> |
|||
Com a ajuda de seu irmão, Theo, Van Gogh adquiriu diversas pinturas e xilogravuras ukiyo-e e construiu uma enorme coleção, pendurando muitas delas em seu estúdio. O pintor incorporou técnicas e estéticas japonesas em diversas de suas obras.<ref>{{Citar web|ultimo=Whatley|primeiro=Katherine|url=https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-japan-inspired-western-artists-impressionists-today|titulo=From Ukiyo-e to Anime, How Japanese Art Inspired Six Western Artists|data=2018-08-10|acessodata=2022-12-11|website=Artsy|lingua=en}}</ref> |
|||
[[Ficheiro:Hiroshige Van Gogh 1.JPG|miniaturadaimagem|320x320px|Comparação da obra de [[Hiroshige]] (esquerda) e sua cópia pintada por [[Vincent van Gogh|van Gogh]] (direita).]] |
|||
Algumas pinturas de Vincent van Gogh são quase (ou completamente) cópias das obras japonesas nas quais ele se inspirou. Japonaiserie: Ameixeira em Flor (1887), por exemplo, é diretamente inspirada por [[Hiroshige|Utagawa Hiroshige]] e seu quadro Jardim de Ameixa em Kameido (1857). |
|||
Em algumas de suas cartas, o pintor comenta sua relação com as obras japonesas: |
|||
''"A arte japonesa é algo como os primitivos, os Gregos, os antigos Holandeses, Rembrandt, Potter, Hals, Vermeer, Ostade, Ruisdael. Não acaba."''<ref name=":2" /> |
|||
''"Depois de algum tempo sua visão muda, você enxerga com uma visão mais japonesa, você se relaciona com a cor de forma diferente."''<ref name=":2" /> |
|||
''"Todo o meu trabalho é baseado na arte japonesa, até certo ponto."'' Cartas para de Vincent van Gogh para Theo de Arles, 1888.<ref name=":2" /> |
|||
O pintor adaptou o estilo dos japoneses, que regularmente deixavam o segundo plano vazio e excluíam o horizonte ou cortavam elementos da pintura de forma abrupta. Assim como ele, outros artistas aprenderam e adaptaram-se ao estilo diferente do tradicional, que estavam acostumados a fazer.<ref name=":2" /> |
|||
Vincent foi além de apenas copiar obras japonesas. Influenciado pelo artista [[Émile Bernard]], que também era seu amigo, van Gogh passou a pintar superfícies mais planas, sem profundidade, mas combinando sempre com seu estilo e pinceladas características.<ref name=":2" />{{Referências}} |
|||
==Ligações externas== |
==Ligações externas== |
||
Revisão das 23h34min de 11 de dezembro de 2022
Japonismo é a influência de obras artísticas do Japão no Ocidente. O termo "Japonismo" foi usado pela primeira vez em 1872 pelo francês Philippe Burty, crítico e colecionador, em um de seus artigos.[1] Tal influência começou a ocorrer por volta segunda metade do século XIX, sendo promovida pelas Exposições Internacionais de 1862, 1867 e 1878, em cidades como Londres e Paris.
A xilogravura japonesa, chamada de mokuhanga, (木版画) e o estilo artístico ukiyo-e (浮世絵) influenciaram e inspiraram diversos artistas ocidentais, principalmente os do movimento impressionista e pós-impressionista[2] e estavam presentes nestas exposições.
Embora a influência do Japonismo nas artes visuais seja notável ela não se restringe a apenas este campo, tendo influenciado também a arquitetura, paisagismo e a moda.[3]
História
O Japão passou por volta de três séculos, sem contato com o ocidente,[4] e sua cultura era desconhecida para o resto do mundo. Enquanto estiveram isolados, os japoneses criaram estilos originais de expressão artística. Com vários temas, onde há ênfase aos ligados à tradição militar, religião, ou ao cotidiano, desenvolveram técnicas peculiares de produção. Tal isolamento só chegou ao fim em 1854, com o Tratado de Kanagawa, realizado pelo militar americano Matthew C. Perry.[5]
Artistas como Claude Monet tiveram seu primeiro contato com a arte japonesa na intenção de colecionar os artefatos.[6] O Japonismo começou como o ato de colecionar a arte nipônica (principalmente ukiyo-e)[7] e, só então, se estabeleceu sua influência nas obras ocidentais. O contato do ocidente com as obras japonesas por meio das Exposições Internacionais acarretou num aumento significativo do fluxo de mercadorias entre as culturas japonesa e ocidental. Eram levados para a Europa leques, porcelanas, sedas, bambu e marfim.[8]
Muitos aspectos dos movimentos artísticos Art Nouveau e Impressionismo não podem ser entendidos sem uma referência aos modelos japoneses. Entre os pintores mais afetados estão Van Gogh, Gauguin,[9] Monet,[6] Degas, Seurat, Mucha, Bonnard, Matisse, entre outros.[carece de fontes]
Artistas e o Japonismo
Vincent van Gogh
Quando se mudou para Paris, em 1886, o interesse do pintor pelas obras de ukiyo-e (das quais já possuía alguns exemplares adquiridos em uma viagem em 1885 para a Antuérpia) escalonou imensamente.[5]
Com a ajuda de seu irmão, Theo, Van Gogh adquiriu diversas pinturas e xilogravuras ukiyo-e e construiu uma enorme coleção, pendurando muitas delas em seu estúdio. O pintor incorporou técnicas e estéticas japonesas em diversas de suas obras.[10]
Algumas pinturas de Vincent van Gogh são quase (ou completamente) cópias das obras japonesas nas quais ele se inspirou. Japonaiserie: Ameixeira em Flor (1887), por exemplo, é diretamente inspirada por Utagawa Hiroshige e seu quadro Jardim de Ameixa em Kameido (1857).
Em algumas de suas cartas, o pintor comenta sua relação com as obras japonesas:
"A arte japonesa é algo como os primitivos, os Gregos, os antigos Holandeses, Rembrandt, Potter, Hals, Vermeer, Ostade, Ruisdael. Não acaba."[9]
"Depois de algum tempo sua visão muda, você enxerga com uma visão mais japonesa, você se relaciona com a cor de forma diferente."[9]
"Todo o meu trabalho é baseado na arte japonesa, até certo ponto." Cartas para de Vincent van Gogh para Theo de Arles, 1888.[9]
O pintor adaptou o estilo dos japoneses, que regularmente deixavam o segundo plano vazio e excluíam o horizonte ou cortavam elementos da pintura de forma abrupta. Assim como ele, outros artistas aprenderam e adaptaram-se ao estilo diferente do tradicional, que estavam acostumados a fazer.[9]
Vincent foi além de apenas copiar obras japonesas. Influenciado pelo artista Émile Bernard, que também era seu amigo, van Gogh passou a pintar superfícies mais planas, sem profundidade, mas combinando sempre com seu estilo e pinceladas características.[9]
Referências
- ↑ Ono, Ayako (5 de novembro de 2013). Japonisme in Britain. [S.l.]: Routledge
- ↑ Ellis, James (30 de setembro de 2019). «The Floating World of Ukiyo-e Prints: Images of a Japanese Counterculture». Journal of Social and Political Sciences (3). ISSN 2615-3718. doi:10.31014/aior.1991.02.03.113. Consultado em 11 de dezembro de 2022
- ↑ Davis, Aaron (28 de maio de 2019). «Japanese Influence On Western Architecture Part 2: The Early Craftsman Movement». Nakamoto Forestry. Consultado em 11 de dezembro de 2022
- ↑ «Asia for Educators - Columbia University» (em inglês). afe.easia.columbia.edu. Consultado em 22 de dezembro de 2021
- ↑ a b «Van Gogh and Japonisme: Indebtedness and Transformation». Association for Asian Studies (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2022
- ↑ a b «The japanese prints» (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2022
- ↑ Thirion, Y. (1961). «Le japonisme en France dans la seconde moitié du XIXe siècle à la faveur de la diffusion de l'estampe japonaise». Cahiers de l'Association internationale des études francaises (1): 117–130. ISSN 0571-5865. doi:10.3406/caief.1961.2193. Consultado em 11 de dezembro de 2022
- ↑ 1921-2015., Wichmann, Siegfried, (2007). Japonisme : the Japanese influence on Western art since 1858. [S.l.]: Thames & Hudson. OCLC 694520130
- ↑ a b c d e f «Inspiration from Japan». vangoghmuseum-prod.azurewebsites.net (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2022
- ↑ Whatley, Katherine (10 de agosto de 2018). «From Ukiyo-e to Anime, How Japanese Art Inspired Six Western Artists». Artsy (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2022
Ligações externas
- O que foi o Japonismo? (em português)
- O Japonismo (em português)
