Albert Nobbs: diferenças entre revisões
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{filme futuro}} |
|||
{{Info/Filme |
{{Info/Filme |
||
|título = Albert Nobbs |
|título = Albert Nobbs |
||
Linha 7: | Linha 6: | ||
|imagem = Albert nobbs poster3.jpg |
|imagem = Albert nobbs poster3.jpg |
||
|imagem_tamanho = 230px |
|imagem_tamanho = 230px |
||
|legenda = Poster |
|legenda = Poster oficial |
||
|direção =[[Rodrigo García (diretor)|Rodrigo García]] |
|direção =[[Rodrigo García (diretor)|Rodrigo García]] |
||
|produção = [[Glenn Close]]<br />Bonnie Curtis<br />Julie Lynn<br />Alan Moloney |
|produção = [[Glenn Close]]<br />Bonnie Curtis<br />Julie Lynn<br />Alan Moloney |
||
|co-produção = |
|co-produção = |
||
|produção executivo=Pierre-Francois Bernet |
|produção executivo= Pierre-Francois Bernet |
||
|roteiro = [[Glenn Close]]<br />John Banville |
|roteiro = [[Glenn Close]]<br />John Banville |
||
|elenco = [[Glenn Close]]<br />[[Mia Wasikowska]]<br />[[ |
|elenco = [[Glenn Close]]<br />[[Mia Wasikowska]]<br />[[Aaron Johnson]]<br />[[Janet McTeer]]<br />[[Jonathan Rhys Meyers]]<br />[[Brendan Gleeson]]<br />[[Maria Doyle Kennedy]] |
||
|música= Michael Andrews |
|música= Michael Andrews |
||
| |
|diretor de fotografia = Michael McDonough |
||
|classificação = |
|classificação = {{DJCTQ - 14}} |
||
| classificação = {{DJCTQ - 14}} |
|||
|edição = Steven Weisberg |
|edição = Steven Weisberg |
||
|figurino =Pierre-Yves Gayraud |
|figurino = Pierre-Yves Gayraud |
||
|música =Brian Byrne |
|música = Brian Byrne |
||
|estúdio = Chrysalis Films<br /> Parallel Film Productions <br /> Mockingbird Pictures <br /> WestEnd Films |
|estúdio = Chrysalis Films<br /> Parallel Film Productions <br /> Mockingbird Pictures <br /> WestEnd Films |
||
|distribuição = |
|distribuição = |
||
|lançamento ={{ |
|lançamento = {{USAb}} 2 de setembro de 2011 <br /> {{PRTb}} 23 de fevereiro de 2012 <br/> {{BRAb}} 16 de abril de 2012 <ref> http://guia.gazetadopovo.com.br/cinema/albert-nobbs/3918/ </ref> |
||
|duração = 113 |
|duração = 113 minutos |
||
|país = {{IRL}} <br /> {{UK}} |
|país = {{IRL}} <br /> {{UK}} |
||
|ano = |
|ano = [[2011 no cinema|2011]] |
||
|cor-pb = cor |
|cor-pb = cor |
||
|gênero = |
|gênero = [[Filme de drama|Drama]] |
||
|idioma = [[língua inglesa|Inglês]] |
|idioma = [[língua inglesa|Inglês]] |
||
|orçamento |
|orçamento = € 6.000.000<ref name=iftn>{{cite web|url=http://www.iftn.ie/news/?act1=record&aid=73&rid=4283551&tpl=archnews&only=1 |title= ‘Albert Nobbs’ Nabs Irish & International Actors |last= |first= |date=8 December 2010 |work=[[Irish Film and Television Network]] |accessdate=16 December 2010}}</ref> |
||
|receita = |
|receita = $3,231,614 ''(janeiro de 2012)'' |
||
}} |
}} |
||
'''''Albert Nobbs''''' é um [[filme]] [[drama|dramático]] de [[2011]], produzido pela [[República da Irlanda|Irlanda]] e o [[Reino Unido]]. É protagonizado por [[Glenn Close]] e dirigido por [[Rodrigo García (diretor)|Rodrigo García]]. A história é baseada num conto do romancista irlandês [[George Moore]]. |
|||
O filme recebeu diferentes críticas, mas os desempenhos de [[Glenn Close]] e [[Janet McTeer]] foram elogiados e foram ambos foram nomeados para os [[Oscar da Academia|Oscares da Academia]] nas categorias de [[Oscar de melhor atriz|Melhor Atriz]] e [[Óscar de melhor actriz secundária|Melhor Atriz Secundária]], respetivamente. As atrizes receberam também nomeações para os [[Globos de Ouro]] e o [[Screen Actors Guild Award]]. O filme também foi indicado para o [[Oscar de melhor maquiagem|Oscar de Melhor Maquilhagem]]. |
|||
'''''Albert Nobbs''''' é um filme de [[drama]] com produções da [[Irlanda|irlandês]] e [[Reino Unido|britânico]] de [[2011]], dirigido por [[Rodrigo García (diretor)|Rodrigo García]]. O filme é baseado em uma história do romancista George Moore. |
|||
== |
==Enredo== |
||
Albert Nobbs ([[Glenn Close]]) é uma mulher que vive como um homem, por forma a encontrar trabalho na conservadora sociedade [[Irlanda|irlandesa]] do [[século XIX]]. Depois de viver fazendo-se passar por um homem de trinta anos, Albert, trabalhando como um garçom de hotel, é conhecido pela sua extremosa dedicação ao trabalho, bem como pela sua personalidade introvertida. Albert foi poupando algum dinheiro com o objetivo de poder comprar uma loja para ela. |
|||
Uma mulher se passa por um homem (Albert Nobbs) para trabalhar e sobreviver na na [[Irlanda]] do [[Século XIX|século XIX]]. Cerca de trinta anos depois de vestir roupas masculinas, ele se encontra presa em uma prisão de sua própria criação. |
|||
A firmeza com que Albert encara o trabalho de Albert é abalada pela chegada repentina de Hubert Page ([[Janet McTeer]]), um pintor contratado pela Sra. Baker ([[Pauline Collins]]), a proprietária do hotel. Albert fica chocado por saber que Hubert ficará no seu quarto, enquanto trabalhar no hotel. Na sua primeira noite, Hubert descobre o segredo de Albert, mas promete mantê-lo, para alívio deste. No dia seguinte, Hubert revela que ela também é uma mulher. Hubert deixa o hotel pouco depois, mas não sem antes revelar que ela tem uma esposa chamada Cathleen, uma costureira. |
|||
== Elenco == |
|||
*[[Glenn Close]] .... Albert Nobbs |
|||
Enquanto isso, o recentemente desempregado Joe Mackins ([[Aaron Johnson]]) chega ao hotel para reparar a caldeira. Helen Dawes ([[Mia Wasikowska]]), empregada do hotel, enamora-se por ele, e eles rapidamente se tornam amantes. No entanto, a natureza controladora e o alcoolismo de Joe em breve se tornam evidentes. |
|||
*[[Mia Wasikowska]] .... Helen Dawes<ref name="ANvariety">{{cite web| url = http://www.variety.com/review/VE1117945954/ | first = Peter | last = DeBruge | title = Variety Reviews - ''Albert Nobbs'' | date = 3 September 2011 | accessdate = 3 September 2011}}</ref> |
|||
*[[Aaron Johnson]] .... Joe |
|||
Albert visita Hubert na sua casa e encontra Cathleen ([[Bronagh Gallagher]]). Albert conta a Hubert a sua história: Albert nasceu filha de uma prostituta e foi criada num convento, antes de ser expulsa após a morte da sua mãe. Uma noite, quando ela tinha 15 anos, ela foi brutalmente violada e espancada por um grupo de homens. Logo depois, ela encontrou um fato em segunda mão e, para encontrar trabalho e se sentir realizada pessoalmente, ela decidiu transformar-se num homem. |
|||
*[[Janet McTeer]] .... Hubert Page<ref name="ANvariety"/> |
|||
*[[Pauline Collins]] .... Sta. Baker<ref name="ANvariety"/> |
|||
Acreditando que Helen seria a esposa ideal para gerir uma loja com ele, Albert pede a Helen para sair com ela. Helen recusa, mas Joe, acreditando que Albert lhe dará o dinheiro que poderia ajudar o casal a imigrar para os Estados Unidos, incentiva-la a aceitar. Helen concorda em ficar com Albert, que compra presentes caros a Helen para agradá-la. Helen sente-se desconfortável com Albert e o plano que Joe a obrigou a executar. Albert revela a Helen que quer comprar uma loja, embora Helen só quer deixar a Irlanda para ir viver para a América. |
|||
*[[Brenda Fricker]] .... Polly<ref name="ANvariety"/> |
|||
*[[Jonathan Rhys Meyers]] .... Vinconde Yarrell |
|||
A [[febre tifóide]] começa a espalhar-se rapidamente por Dublin, e quando alguns funcionários ficam doentes, os clientes evitam o hotel, o que causa sérios problemas financeiros. Albert fica doente, mas logo recupera, e apesar de Helen não ter sido afetada pela doença, ela descobre que está grávida de Joe. A notícia assusta Joe, pois ele teme que se torne como o seu pai (que abusou Joe em criança). Albert vai para casa de Hubert e descobre que Cathleen morreu, o que deixou Hubert devastado. Em sua homenagem, Albert e Hubert vestem os vestidos feitos por Cathleen e saem juntos. Embora ambos se sintam extremamente desconfortáveis, por um breve momento, Albert sente-se livre e abraça a sua identidade antiga. |
|||
*[[Brendan Gleeson]] .... Dr. Holloran |
|||
*[[Maria Doyle Kennedy]] .... Mary |
|||
Mais tarde, Albert descobre que Helen está grávida e oferece-se para casar com ela. Helen recusa, acreditando que Albert não a ama, embora ele confirme o seu receio de que Joe vai abandoná-la, a ela e à criança, e irá para a América sozinho. Mais tarde, naquela noite, quando Joe e Helen brigam um com o outro, Albert intervém. Ele ataca fisicamente Joe quando este tenta ferir Helen num acesso de raiva; Joe lança Albert contra a parede, que bate com a cabeça, e morre pouco depois um [[acidente vascular cerebral]]. |
|||
*[[Mark Williams]] .... Sean |
|||
A Sra. Baker descobre o esconderijo onde Albert guardava o dinheiro e usa-lo para revitalizar o hotel. Nos meses seguintes, Joe parte para a América e Helen, dá à luz um filho, Albert Joseph. A Sra. Baker contrata Hubert para pintar todo o hotel. Hubert encontra-se novamente com Helen, que não sabe o que fazer e revela que vai se separar do seu filho, abandonando-o na rua. Hubert olha para ela e diz: "Nós não podemos fazer isso agora, pois não?", dando a entender que ela vai cuidar de Helen no lugar de Albert. |
|||
==Produção== |
==Produção== |
||
Glenn Close já havia interpretado o personagem principal |
Glenn Close já havia interpretado o personagem principal numa produção de teatro em 1982,<ref name=celluloid>{{cite web|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2010/1210/1224285193928.html |title= Close gathers stars in Dublin as celluloid dream to come true |last= McGreevy |first=Ronan |date=10 December 2010 |work=[[Irish Times]] |accessdate=16 December 2010}}</ref> tendo passado 15 anos a tentar transformar a história em filme. <ref name=dream/> <ref name=sdan>{{cite web|url=http://www.screendaily.com/reports/features/albert-nobbs/5022439.article |title= Albert Nobbs |last= Macnab |first=Geoffrey |date=27 January 2011 |work=[[Screen Daily]] |accessdate=30 January 2011}}</ref> Além de seu papel de protagonista, Close também foi uma das produtoras e co-roteirista com John Banville.<ref name=sdan/> |
||
A produção estava programada para começar em julho de 2010, mas foi adiada até dezembro, quando [[Mia Wasikowska]] e [[Aaron Johnson]] substituiram [[Amanda Seyfried]] e [[Orlando Bloom]].<ref name=replace>{{cite web|url=http://www.movieweb.com/news/NE3tcenHx6gu5c |title= Mia Wasikowska and Aaron Johnson Join Albert Nobbs |last= |first= |date=6 December 2010 |work=movieweb.com |accessdate=16 December 2010}}</ref> As filmagens começaram em 13 de dezembro, em [[Dublin]] e em [[Wicklow]]. <ref name=dream>{{cite web|url=http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5hZzyzOiDErAx8NSytCwibjMq_H5A?docId=N0055071291900175737A |title= Close: Filming in Dublin a dream |last= |first= |date=9 December 2010 |work=[[Press Association]] |accessdate=16 December 2010}}</ref> |
|||
==Elenco== |
|||
A produção estava programada para começar em julho de 2010, mas foi adiada até dezembro, quando [[Mia Wasikowska]] e [[Aaron Johnson]] substituiram [[Amanda Seyfried]] e [[Orlando Bloom]].<ref name=replace>{{cite web|url=http://www.movieweb.com/news/NE3tcenHx6gu5c |title= Mia Wasikowska and Aaron Johnson Join Albert Nobbs |last= |first= |date=6 December 2010 |work=movieweb.com |accessdate=16 December 2010}}</ref> As filmagens começaram em 13 de dezembro no local, em [[Dublin]] e em [[Wicklow]]. <ref name=dream>{{cite web|url=http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5hZzyzOiDErAx8NSytCwibjMq_H5A?docId=N0055071291900175737A |title= Close: Filming in Dublin a dream |last= |first= |date=9 December 2010 |work=[[Press Association]] |accessdate=16 December 2010}}</ref> |
|||
*[[Glenn Close]] como Albert Nobbs |
|||
*[[Mia Wasikowska]] como Helen Dawes |
|||
*[[Aaron Johnson]] como Joe |
|||
*[[Janet McTeer]] como Hubert Page |
|||
*[[Pauline Collins]] como Mrs. Baker |
|||
*[[Brenda Fricker]] como Polly |
|||
*[[Jonathan Rhys Meyers]] como Vinconde Yarrell |
|||
*[[Brendan Gleeson]] como Dr. Holloran |
|||
*[[Maria Doyle Kennedy]] como Mary |
|||
*[[Mark Williams]] como Sean |
|||
*[[Serena Brabazon]] como Mrs. Moore |
|||
*[[Michael McElhatton]] como Mr. Moore |
|||
*[[Kenneth Collard]] como M. Pigot |
|||
*[[Bronagh Gallagher]] como Cathleen |
|||
==Recepção== |
==Recepção== |
||
O filme estreou no [[Festival de Cinema de Telluride]], no estado americano do [[Colorado]] em 2 de setembro de 2011, embora somente em janeiro de 2012 tenha estreado nos cinemas mundiais, em 245 locais.<ref name=boreuters>{{cite news | url = http://www.reuters.com/article/2012/01/29/idUS326751870520120129 | title = Indie Box Office: Oscar-Nominated 'Albert Nobbs' Opens Strong to Nearly $773K | first = Joshua L. | last = Weinstein | date = January 29, 2012 | work = The Wrap | publisher = [[Reuters]] }}</ref> A 29 de janeiro de 2012, o filme tinha arrecadado $746,417 dólares.<ref name=bomojo>{{cite web | url = http://boxofficemojo.com/movies/?id=albertnobbs.htm | title = Albert Nobbs (2012) | work = Box Office Mojo }}</ref> Em Portugal, o filme estreará a 23 de fevereiro de 2012, e no Brasil a estreia está marcada para 16 de abril do mesmo ano. |
|||
O filme estreou no [[Festival de Cinema de Telluride]], no estado americano do [[Colorado]] em 2 de setembro de 2011. Detém atualmente uma classificação de 53% do Tomatometer do [[Rotten Tomatoes]]. |
|||
==Prémios== |
|||
No Brasil, o filme estreiará no dia 16 de Abril de [[2012]]. |
|||
{| class="wikitable" |
|||
==Prêmios== |
|||
;Oscar |
|||
{{tabela de prêmios}} |
|||
|- |
|- |
||
! Prémio !! Categoria !! Destinatário !! Resultado |
|||
|rowspan=3|[[Oscar 2012|2012]] |
|||
|[[Oscar de melhor atriz|Melhor Atriz]] |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{Pendente}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=3|[[Oscar 2012|84th Academy Awards]] |
|||
|[[Óscar de melhor actriz secundária|Melhor Atriz Coadjuvante]] |
|||
|[[Oscar de melhor atriz|Oscar de Melhor Atriz]] |
|||
|Janet McTeer |
|||
|[[Glenn Close]] |
|||
|{{Pendente}} |
|{{Pendente}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Oscar de melhor |
|[[Oscar de melhor atriz secundária|Oscar de Melhor Atriz Secundária]] |
||
|[[Janet McTeer]] |
|||
|Martial Corneville<br/>Lynn Johnson<br/>Matthew W. Mungle |
|||
|{{Pendente}} |
|{{Pendente}} |
||
|} |
|||
;Screnn Actors Guild |
|||
{{tabela de prêmios}} |
|||
|- |
|- |
||
|[[Oscar de melhor maquiagem|Oscar de Melhor Maquilhagem]] |
|||
|rowspan=2|[[Prémios Screen Actors Guild 2012|2012]] |
|||
|[[Martial Corneville]]<br/>[[Lynn Johnson]]<br/>[[Matthew W. Mungle]] |
|||
|Melhor Atriz |
|||
|{{pendente}} |
|||
|- |
|||
|rowspan=1|[[AARP's Movies for Grownups Awards]] |
|||
|Melhor Atriz |
|||
|Glenn Close |
|Glenn Close |
||
|{{ |
|{{won}} |
||
|- |
|- |
||
|rowspan=4|[[Alliance of Women Film Journalists]] |
|||
|Melhor Atriz Coadjuvante |
|||
|Melhor Atriz Secundária |
|||
|Janet McTeer |
|Janet McTeer |
||
|{{ |
|{{nom}} |
||
|} |
|||
;Globo de Ouro |
|||
{{tabela de prêmios}} |
|||
|- |
|- |
||
|Prémio Ícone Feminino |
|||
|rowspan=3|[[Prêmios Globo de Ouro 2012|2012]] |
|||
|Melhor Atriz - Drama |
|||
|Glenn Close |
|Glenn Close |
||
|{{ |
|{{won}} |
||
|- |
|- |
||
|Melhor Atriz |
|Melhor Atriz em Envelhecimento |
||
|Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Prémio para o Mais Notório Interesse Amoroso com Diferença de Idades |
|||
|Glenn Close (64), [[Mia Wasikowska]] (22) |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
| rowspan=1|[[AACTA Awards]] |
|||
|Melhor Atriz Internacional |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
| rowspan=1|[[Broadcast Film Critics Association Awards]] |
|||
|Melhor Maquilhagem |
|||
|Lorraine Glynn<br>Lynn Johnson |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|rowspan=1|[[GLAAD Media Awards]] |
|||
|Melhor Filme - Estreia Mundial |
|||
| |
|||
|{{pendente}} |
|||
|- |
|||
|rowspan=3|[[Golden Globe Awards]] |
|||
|[[Anexo:Golden Globe Award de melhor atriz em filme dramático|Melhor Atriz em Filme Dramático]] |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|[[Anexo:Golden Globe Award de melhor atriz secundária em filme|Melhor Atriz Secundária em Filme]] |
|||
|Janet McTeer |
|Janet McTeer |
||
|{{ |
|{{nom}} |
||
|- |
|||
|[[Anexo:Golden Globe Award de melhor canção original|Melhor Canção Original]] |
|||
|"Lay Your Head Down" por [[Brian Byrne]] e Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
| rowspan=1|[[Independent Spirit Awards]] |
|||
|Melhor Atriz Secundária |
|||
|Janet McTeer |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
| rowspan=9|[[Irish Film and Television Awards]] |
|||
|Melhor Filme |
|||
|Alan Moloney<br>Bonnie Curtis<br>Julie Lynn<br>Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Roteiro para Filme |
|||
|John Banville<br>Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Atriz Internacional |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Ator Secundário em Filme |
|||
|[[Brendan Gleeson]] |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Atriz em Filme |
|||
|[[Brenda Fricker]] |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Atriz Secundária em Filme |
|||
|[[Maria Doyle Kennedy]] |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Maquilhagem e Cabelo |
|||
|Lorraine Glynn<br>Lynn Johnson |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Trilha Sonora |
|||
|Brian Byrne |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Som |
|||
|Brendan Deasy<br>Niall Brady<br>Michelle Cunniffe<br>Steve Fanagan |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|rowspan=1|[[Los Angeles Film Critics Association Awards]] |
|||
|Melhor Atriz Secundária |
|||
|Janet McTeer |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|rowspan=1|[[Online Film Critics Society]] |
|||
|Melhor Atriz Secundária |
|||
|Janet McTeer |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|rowspan=4|[[Satellite Awards]] |
|||
|Melhor Atriz em Filme |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Atriz Secundária |
|||
|Janet McTeer |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Adaptação |
|||
|George Moore<br>Glenn Close<br>John Banville<br>O roteiro por [[Gabriella Prekop]] |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|- |
||
|Melhor Canção Original |
|Melhor Canção Original |
||
|"Lay Your Head Down" por Brian Byrne |
|"Lay Your Head Down" por Brian Byrne e Glenn Close |
||
|{{ |
|{{won}} |
||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Screen Actors Guild Awards]] |
|||
|Melhor Atriz |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhor Atriz Secundária |
|||
|Janet McTeer |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Tokyo International Film Festival]] |
|||
|Melhor Atriz |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|Tokyo Grand Prix |
|||
|[[Rodrigo García (director)|Rodrigo García]] |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Women Film Critics Circle]] |
|||
|Melhor Filme sobre Mulheres |
|||
| |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Melhores Imagens de Mulheres em Filme |
|||
| |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Coragem no Desempenho - Em papéis pouco convencionais que redefinem radicalmente a imagem da mulher no ecrã |
|||
|Glenn Close |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|Trabalho de Mulheres: Melhor Guarda-roupa |
|||
| |
|||
|{{nom}} |
|||
|- |
|||
|Karen Morley Award - Para melhor exemplificar o lugar da mulher na História ou na sociedade e a procura corajosa da identidade |
|||
| |
|||
|{{won}} |
|||
|- |
|||
|} |
|} |
||
Linha 121: | Linha 266: | ||
[[Categoria:Filmes de 2011]] |
[[Categoria:Filmes de 2011]] |
||
[[Categoria:Filmes da Irlanda]] |
[[Categoria:Filmes da Irlanda]] |
||
[[Categoria:Filmes do Reino Unido]] |
|||
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]] |
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]] |
||
[[Categoria:Filmes de drama]] |
[[Categoria:Filmes de drama]] |
Revisão das 18h10min de 21 de fevereiro de 2012
Albert Nobbs | |
---|---|
Poster oficial | |
Irlanda Reino Unido 2011 • cor • 113 minutos min | |
Gênero | drama |
Direção | Rodrigo García |
Produção | Glenn Close Bonnie Curtis Julie Lynn Alan Moloney |
Produção executiva | Pierre-Francois Bernet |
Roteiro | Glenn Close John Banville |
Elenco | Glenn Close Mia Wasikowska Aaron Johnson Janet McTeer Jonathan Rhys Meyers Brendan Gleeson Maria Doyle Kennedy |
Música | Brian Byrne |
Diretor de fotografia | Michael McDonough |
Figurino | Pierre-Yves Gayraud |
Edição | Steven Weisberg |
Companhia(s) produtora(s) | Chrysalis Films Parallel Film Productions Mockingbird Pictures WestEnd Films |
Lançamento | 2 de setembro de 2011 23 de fevereiro de 2012 16 de abril de 2012 [1] |
Idioma | inglês |
Orçamento | € 6.000.000[2] |
Receita | $3,231,614 (janeiro de 2012) |
Albert Nobbs é um filme dramático de 2011, produzido pela Irlanda e o Reino Unido. É protagonizado por Glenn Close e dirigido por Rodrigo García. A história é baseada num conto do romancista irlandês George Moore.
O filme recebeu diferentes críticas, mas os desempenhos de Glenn Close e Janet McTeer foram elogiados e foram ambos foram nomeados para os Oscares da Academia nas categorias de Melhor Atriz e Melhor Atriz Secundária, respetivamente. As atrizes receberam também nomeações para os Globos de Ouro e o Screen Actors Guild Award. O filme também foi indicado para o Oscar de Melhor Maquilhagem.
Enredo
Albert Nobbs (Glenn Close) é uma mulher que vive como um homem, por forma a encontrar trabalho na conservadora sociedade irlandesa do século XIX. Depois de viver fazendo-se passar por um homem de trinta anos, Albert, trabalhando como um garçom de hotel, é conhecido pela sua extremosa dedicação ao trabalho, bem como pela sua personalidade introvertida. Albert foi poupando algum dinheiro com o objetivo de poder comprar uma loja para ela.
A firmeza com que Albert encara o trabalho de Albert é abalada pela chegada repentina de Hubert Page (Janet McTeer), um pintor contratado pela Sra. Baker (Pauline Collins), a proprietária do hotel. Albert fica chocado por saber que Hubert ficará no seu quarto, enquanto trabalhar no hotel. Na sua primeira noite, Hubert descobre o segredo de Albert, mas promete mantê-lo, para alívio deste. No dia seguinte, Hubert revela que ela também é uma mulher. Hubert deixa o hotel pouco depois, mas não sem antes revelar que ela tem uma esposa chamada Cathleen, uma costureira.
Enquanto isso, o recentemente desempregado Joe Mackins (Aaron Johnson) chega ao hotel para reparar a caldeira. Helen Dawes (Mia Wasikowska), empregada do hotel, enamora-se por ele, e eles rapidamente se tornam amantes. No entanto, a natureza controladora e o alcoolismo de Joe em breve se tornam evidentes.
Albert visita Hubert na sua casa e encontra Cathleen (Bronagh Gallagher). Albert conta a Hubert a sua história: Albert nasceu filha de uma prostituta e foi criada num convento, antes de ser expulsa após a morte da sua mãe. Uma noite, quando ela tinha 15 anos, ela foi brutalmente violada e espancada por um grupo de homens. Logo depois, ela encontrou um fato em segunda mão e, para encontrar trabalho e se sentir realizada pessoalmente, ela decidiu transformar-se num homem.
Acreditando que Helen seria a esposa ideal para gerir uma loja com ele, Albert pede a Helen para sair com ela. Helen recusa, mas Joe, acreditando que Albert lhe dará o dinheiro que poderia ajudar o casal a imigrar para os Estados Unidos, incentiva-la a aceitar. Helen concorda em ficar com Albert, que compra presentes caros a Helen para agradá-la. Helen sente-se desconfortável com Albert e o plano que Joe a obrigou a executar. Albert revela a Helen que quer comprar uma loja, embora Helen só quer deixar a Irlanda para ir viver para a América.
A febre tifóide começa a espalhar-se rapidamente por Dublin, e quando alguns funcionários ficam doentes, os clientes evitam o hotel, o que causa sérios problemas financeiros. Albert fica doente, mas logo recupera, e apesar de Helen não ter sido afetada pela doença, ela descobre que está grávida de Joe. A notícia assusta Joe, pois ele teme que se torne como o seu pai (que abusou Joe em criança). Albert vai para casa de Hubert e descobre que Cathleen morreu, o que deixou Hubert devastado. Em sua homenagem, Albert e Hubert vestem os vestidos feitos por Cathleen e saem juntos. Embora ambos se sintam extremamente desconfortáveis, por um breve momento, Albert sente-se livre e abraça a sua identidade antiga.
Mais tarde, Albert descobre que Helen está grávida e oferece-se para casar com ela. Helen recusa, acreditando que Albert não a ama, embora ele confirme o seu receio de que Joe vai abandoná-la, a ela e à criança, e irá para a América sozinho. Mais tarde, naquela noite, quando Joe e Helen brigam um com o outro, Albert intervém. Ele ataca fisicamente Joe quando este tenta ferir Helen num acesso de raiva; Joe lança Albert contra a parede, que bate com a cabeça, e morre pouco depois um acidente vascular cerebral.
A Sra. Baker descobre o esconderijo onde Albert guardava o dinheiro e usa-lo para revitalizar o hotel. Nos meses seguintes, Joe parte para a América e Helen, dá à luz um filho, Albert Joseph. A Sra. Baker contrata Hubert para pintar todo o hotel. Hubert encontra-se novamente com Helen, que não sabe o que fazer e revela que vai se separar do seu filho, abandonando-o na rua. Hubert olha para ela e diz: "Nós não podemos fazer isso agora, pois não?", dando a entender que ela vai cuidar de Helen no lugar de Albert.
Produção
Glenn Close já havia interpretado o personagem principal numa produção de teatro em 1982,[3] tendo passado 15 anos a tentar transformar a história em filme. [4] [5] Além de seu papel de protagonista, Close também foi uma das produtoras e co-roteirista com John Banville.[5]
A produção estava programada para começar em julho de 2010, mas foi adiada até dezembro, quando Mia Wasikowska e Aaron Johnson substituiram Amanda Seyfried e Orlando Bloom.[6] As filmagens começaram em 13 de dezembro, em Dublin e em Wicklow. [4]
Elenco
- Glenn Close como Albert Nobbs
- Mia Wasikowska como Helen Dawes
- Aaron Johnson como Joe
- Janet McTeer como Hubert Page
- Pauline Collins como Mrs. Baker
- Brenda Fricker como Polly
- Jonathan Rhys Meyers como Vinconde Yarrell
- Brendan Gleeson como Dr. Holloran
- Maria Doyle Kennedy como Mary
- Mark Williams como Sean
- Serena Brabazon como Mrs. Moore
- Michael McElhatton como Mr. Moore
- Kenneth Collard como M. Pigot
- Bronagh Gallagher como Cathleen
Recepção
O filme estreou no Festival de Cinema de Telluride, no estado americano do Colorado em 2 de setembro de 2011, embora somente em janeiro de 2012 tenha estreado nos cinemas mundiais, em 245 locais.[7] A 29 de janeiro de 2012, o filme tinha arrecadado $746,417 dólares.[8] Em Portugal, o filme estreará a 23 de fevereiro de 2012, e no Brasil a estreia está marcada para 16 de abril do mesmo ano.
Prémios
Prémio | Categoria | Destinatário | Resultado |
---|---|---|---|
84th Academy Awards | Oscar de Melhor Atriz | Glenn Close | Pendente |
Oscar de Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Pendente | |
Oscar de Melhor Maquilhagem | Martial Corneville Lynn Johnson Matthew W. Mungle |
Pendente | |
AARP's Movies for Grownups Awards | Melhor Atriz | Glenn Close | Venceu |
Alliance of Women Film Journalists | Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Indicado |
Prémio Ícone Feminino | Glenn Close | Venceu | |
Melhor Atriz em Envelhecimento | Glenn Close | Indicado | |
Prémio para o Mais Notório Interesse Amoroso com Diferença de Idades | Glenn Close (64), Mia Wasikowska (22) | Venceu | |
AACTA Awards | Melhor Atriz Internacional | Glenn Close | Indicado |
Broadcast Film Critics Association Awards | Melhor Maquilhagem | Lorraine Glynn Lynn Johnson |
Indicado |
GLAAD Media Awards | Melhor Filme - Estreia Mundial | Pendente | |
Golden Globe Awards | Melhor Atriz em Filme Dramático | Glenn Close | Indicado |
Melhor Atriz Secundária em Filme | Janet McTeer | Indicado | |
Melhor Canção Original | "Lay Your Head Down" por Brian Byrne e Glenn Close | Indicado | |
Independent Spirit Awards | Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Indicado |
Irish Film and Television Awards | Melhor Filme | Alan Moloney Bonnie Curtis Julie Lynn Glenn Close |
Indicado |
Melhor Roteiro para Filme | John Banville Glenn Close |
Indicado | |
Melhor Atriz Internacional | Glenn Close | Venceu | |
Melhor Ator Secundário em Filme | Brendan Gleeson | Indicado | |
Melhor Atriz em Filme | Brenda Fricker | Indicado | |
Melhor Atriz Secundária em Filme | Maria Doyle Kennedy | Indicado | |
Melhor Maquilhagem e Cabelo | Lorraine Glynn Lynn Johnson |
Venceu | |
Melhor Trilha Sonora | Brian Byrne | Venceu | |
Melhor Som | Brendan Deasy Niall Brady Michelle Cunniffe Steve Fanagan |
Venceu | |
Los Angeles Film Critics Association Awards | Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Indicado |
Online Film Critics Society | Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Indicado |
Satellite Awards | Melhor Atriz em Filme | Glenn Close | Indicado |
Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Indicado | |
Melhor Adaptação | George Moore Glenn Close John Banville O roteiro por Gabriella Prekop |
Indicado | |
Melhor Canção Original | "Lay Your Head Down" por Brian Byrne e Glenn Close | Venceu | |
Screen Actors Guild Awards | Melhor Atriz | Glenn Close | Indicado |
Melhor Atriz Secundária | Janet McTeer | Indicado | |
Tokyo International Film Festival | Melhor Atriz | Glenn Close | Venceu |
Tokyo Grand Prix | Rodrigo García | Indicado | |
Women Film Critics Circle | Melhor Filme sobre Mulheres | Indicado | |
Melhores Imagens de Mulheres em Filme | Indicado | ||
Coragem no Desempenho - Em papéis pouco convencionais que redefinem radicalmente a imagem da mulher no ecrã | Glenn Close | Venceu | |
Trabalho de Mulheres: Melhor Guarda-roupa | Indicado | ||
Karen Morley Award - Para melhor exemplificar o lugar da mulher na História ou na sociedade e a procura corajosa da identidade | Venceu |
Referências
- ↑ http://guia.gazetadopovo.com.br/cinema/albert-nobbs/3918/
- ↑ «'Albert Nobbs' Nabs Irish & International Actors». Irish Film and Television Network. 8 December 2010. Consultado em 16 December 2010 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ McGreevy, Ronan (10 December 2010). «Close gathers stars in Dublin as celluloid dream to come true». Irish Times. Consultado em 16 December 2010 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ a b «Close: Filming in Dublin a dream». Press Association. 9 December 2010. Consultado em 16 December 2010 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ a b Macnab, Geoffrey (27 January 2011). «Albert Nobbs». Screen Daily. Consultado em 30 January 2011 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ «Mia Wasikowska and Aaron Johnson Join Albert Nobbs». movieweb.com. 6 December 2010. Consultado em 16 December 2010 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ Weinstein, Joshua L. (January 29, 2012). «Indie Box Office: Oscar-Nominated 'Albert Nobbs' Opens Strong to Nearly $773K». The Wrap. Reuters Verifique data em:
|data=
(ajuda) - ↑ «Albert Nobbs (2012)». Box Office Mojo
Ligações externas
- Albert Nobbs. no IMDb.
- «Albert Nobbs» (em inglês) no Rotten Tomatoes