Shujing: diferenças entre revisões
← nova página: {{Info/Livro | nome = Shujing (尚書 ou 書經) | bgcolor = | fgcolor = | imagem = | legenda = | tempo = | autor ... |
|||
Linha 30: | Linha 30: | ||
| seguido_por = |
| seguido_por = |
||
| }} |
| }} |
||
{{Contém texto em chinês}} |
|||
'''''Shujing''''' ({{zh|t=[[wikt:書|書]][[wikt:經|經]]|s=[[wikt:书|书]][[wikt:经|经]]|p=Shūjīng|w=Shu-ching}}), um dos [[Cinco Clássicos]], é uma [[compilação]] de discursos de figuras importantes e registros de eventos na [[China (civilização)|China antiga]]. Também é comumente conhecido como '''''Shangshu''''' ({{zh|t=[[wikt:尚|尚]][[wikt:書|書]]|s=[[wikt:尚|尚]][[wikt:书|书]]}}, literalmente: "Documentos Estimados"), ou simplesmente '''''Shu''''' ({{zh|t=[[wikt:書|書]]|s=[[wikt:书|书]]}}, coloquialmente: "Documentos"). O título também é traduzido em textos ocidentais de várias formas, como '''''Clássico de História''''', '''''Clássico de Documentos''''', '''''Livro da História''''' ou '''''Livro de Documentos Históricos''''' e foi anteriormente romanizado como ''Shu-king''.<ref name="Britannica">{{citar web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/542160/Shujing |título=Shujing |editor=[[Enciclopédia Britannica]] |acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref> |
'''''Shujing''''' ({{zh|t=[[wikt:書|書]][[wikt:經|經]]|s=[[wikt:书|书]][[wikt:经|经]]|p=Shūjīng|w=Shu-ching}}), um dos [[Cinco Clássicos]], é uma [[compilação]] de discursos de figuras importantes e registros de eventos na [[China (civilização)|China antiga]]. Também é comumente conhecido como '''''Shangshu''''' ({{zh|t=[[wikt:尚|尚]][[wikt:書|書]]|s=[[wikt:尚|尚]][[wikt:书|书]]}}, literalmente: "Documentos Estimados"), ou simplesmente '''''Shu''''' ({{zh|t=[[wikt:書|書]]|s=[[wikt:书|书]]}}, coloquialmente: "Documentos"). O título também é traduzido em textos ocidentais de várias formas, como '''''Clássico de História''''', '''''Clássico de Documentos''''', '''''Livro da História''''' ou '''''Livro de Documentos Históricos''''' e foi anteriormente romanizado como ''Shu-king''.<ref name="Britannica">{{citar web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/542160/Shujing |título=Shujing |editor=[[Enciclopédia Britannica]] |acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref> |
||
Revisão das 18h53min de 15 de janeiro de 2013
Shujing (尚書 ou 書經) | |
---|---|
Autor(es) | Compilação atribuída à Confúcio; vários autores |
Idioma | Chinês antigo |
País | China |
Assunto | Compilação de diversos discursos antigos e registros de eventos |
Editora | Várias |
Predefinição:Contém texto em chinês Shujing (chinês tradicional: 書經, chinês simplificado: 书经, pinyin: Shūjīng, Wade-Giles: Shu-ching), um dos Cinco Clássicos, é uma compilação de discursos de figuras importantes e registros de eventos na China antiga. Também é comumente conhecido como Shangshu (chinês tradicional: 尚書, chinês simplificado: 尚书, literalmente: "Documentos Estimados"), ou simplesmente Shu (chinês tradicional: 書, chinês simplificado: 书, coloquialmente: "Documentos"). O título também é traduzido em textos ocidentais de várias formas, como Clássico de História, Clássico de Documentos, Livro da História ou Livro de Documentos Históricos e foi anteriormente romanizado como Shu-king.[1]
Os 58 capítulos do texto são divididos em Texto Novo e Texto Antigo, com base em sua história. Todo o trabalho foi aceito pela maioria dos estudiosos até o século XVII, quando Yan Ruoqu mostrou que os capítulos do Texto Antigo tinham sido forjados no século III ou IV. Em contraste, alguns dos capítulos do Texto Novo estão entre os primeiros exemplos de prosa chinesa, registrando discursos dos primeiros anos da dinastia Zhou do século XI a.C. Outros capítulos são de composição posterior, sendo que os relativos aos primeiros períodos são do século IX a.C.[1]
Referências
- ↑ a b Enciclopédia Britannica (ed.). «Shujing». Consultado em 15 de janeiro de 2013