Hino Português: diferenças entre revisões

← Ver a alteração anterior Ver a alteração posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 18h53min de 15 de janeiro de 2014

"Adeste Fideles" é o título do chamado Hino Português escrito pelo Rei D. João IV de Portugal. Foram achados dois manuscritos desta obra, datados de 1640, no seu palácio de Vila Viçosa.

Muitos outros alegam a autoria desse hino, no entanto o autor mais divulgado, John F. Wade, não pode ter escrito a obra, já que o seu manuscrito data de 1743. O mais provável é que Wade tenha traduzido o Hino Português, como era chamado em Londres na época e ficado com os louros.

Rei João IV

O autor português mais mencionado João IV de Portugal. 'O Rei Músico' nascido em 1604, foi um mecenas da música e das artes, assim como um sofisticado autor; adicionalmente, foi compositor e durante o seu reinado foi dono de uma das maiores bibliotecas do mundo. A primeira parte da sua obra musical foi publicada em 1649. Fundou uma escola de música em Vila Viçosa, Portugal que 'exportava' musicos para Espanha e Italia e foi lá, no seu palácio, que se acharam dois manuscritos desta obra. Esses escritos (1640) são anteriores à versão de 1760 feita por Wade. De entre os seus escritos podemos encontrar 'Defesa da Música Moderna (Lisboa, 1649) ano em que o Rei D. João IV lutou contra o Vaticano para conseguir a aprovação da música instrumental nas igrejas. Uma outra famosa composição sua é Crux fidelis, um trabalho que permanece popular nos serviços eclesiasticos.

Referências

'Música Sacra em Minas Gerais no século XVIII', ISSN nº 1676-7748 - n25 1998, Professor José Maria Neves

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 [[Ficheiro:Lilypond-screenshot-adeste.png|thumb|386px|right|The start of ''Adeste Fideles''.]]
+"'''Adeste Fideles'''" é o título do chamado '''Hino Português''' escrito pelo Rei D. [[João IV de Portugal]]. Foram achados dois manuscritos desta obra, datados de [[1640]], no seu [[palácio de Vila Viçosa]].
-"'''Adeste Fideles'''" é o título de um hino cuja autoria é atribuía a vários compositores, entre eles [[João IV de Portugal]], João Francisco Wade e João Reading. Foram achados dois manuscritos desta obra, datados de [[1640]], no seu [[palácio de Vila Viçosa]], em Portugal. O fato de acharem um manuscrito nos aposentos de alguém não significa que ele seja de autoria do dono do local. Seria o mesmo que alguém disser ser o compositor de uma dada obra artística apenas porque há, em sua casa, um exemplar da obra. Isso serve de indício, mas não de prova. Até agora autoridades tugas não provaram a autenticidade do suposto compositor de Adeste Fideles, embora assim o queiram transparecer. Como fazem ainda hoje, Portugal pode muito bem ter importado partituras e músicos de outros países a fim de suprir a carência própria do país, que até hoje só tem um estilo musical: favo. E nada mais.
 Muitos outros alegam a autoria desse hino, no entanto o autor mais divulgado, [[John F. Wade]], não pode ter escrito a obra, já que o seu manuscrito data de 1743. O mais provável é que Wade tenha traduzido o ''Hino Português'', como era chamado em [[Londres]] na época e ficado com os louros.