Discussão:Cristiano Ronaldo: diferenças entre revisões

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 3 de outubro de 2021 de Zoldyick no tópico Variante do português
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 13: Linha 13:


🔥 [[Usuário(a):Matheus chds|Matheus chds]] ([[Usuário(a) Discussão:Matheus chds|discussão]]) 16h11min de 27 de agosto de 2021 (UTC)
🔥 [[Usuário(a):Matheus chds|Matheus chds]] ([[Usuário(a) Discussão:Matheus chds|discussão]]) 16h11min de 27 de agosto de 2021 (UTC)

== Variante do português ==

O verbete tem um problema visível de uso de mais de uma variante da língua portuguesa, e o problema é generalizado em todo o corpo. [[Wikipédia:ORT]] estabelece que {{citação|WP:ORT|Embora qualquer variante do português seja aceitável em qualquer artigo, nos que têm uma forte ligação a um dado país lusófono é permitida a alteração de grafia para a variante da língua em uso nesse país.}} Se é assim, há de se perguntar o que ocorreu com essa mistura inapropriada de português brasileiro com português europeu. Esta página de disussão possui um aviso indicando que o verbete está (ou melhor, ''deveria estar'') em português europeu. Bom, por ser brasileiro eu não sei escrever em PT-EU, mas o que eu sei é que verbetes não podem ter duas variantes do português; ou é uma ou é outra, seja europeu, brasileiro, angolano etc. Qualquer editor que se der ao trabalho de fazer uma leitura bem rápida encontrará ''gols'', envez de golos, e ''prêmios'' no lugar de prémios, todavia existem outras peculiariadas da forma europeia de escrita que são vísiveis. Pelo mesmo motivo que deixamos o verbete de [[Machado de Assis]] em PT-BR, este deveria estar em PT-EU. Assim, afim de alertar os colegas braileiros, fiz uma marcação com {{tl|corrigir variante}}, para ver se haverá algum progresso no texto. Sdç. --[[Usuário:Zoldyick|Zoldyick]] ([[Usuário Discussão:Zoldyick|discussão]]) 23h55min de 3 de outubro de 2021 (UTC)

Revisão das 23h55min de 3 de outubro de 2021

Foi pro Manchester United🔥

🔥 Matheus chds (discussão) 16h11min de 27 de agosto de 2021 (UTC)Responder

Variante do português

O verbete tem um problema visível de uso de mais de uma variante da língua portuguesa, e o problema é generalizado em todo o corpo. Wikipédia:ORT estabelece que Citação: WP:ORT escreveu: «Embora qualquer variante do português seja aceitável em qualquer artigo, nos que têm uma forte ligação a um dado país lusófono é permitida a alteração de grafia para a variante da língua em uso nesse país.» Se é assim, há de se perguntar o que ocorreu com essa mistura inapropriada de português brasileiro com português europeu. Esta página de disussão possui um aviso indicando que o verbete está (ou melhor, deveria estar) em português europeu. Bom, por ser brasileiro eu não sei escrever em PT-EU, mas o que eu sei é que verbetes não podem ter duas variantes do português; ou é uma ou é outra, seja europeu, brasileiro, angolano etc. Qualquer editor que se der ao trabalho de fazer uma leitura bem rápida encontrará gols, envez de golos, e prêmios no lugar de prémios, todavia existem outras peculiariadas da forma europeia de escrita que são vísiveis. Pelo mesmo motivo que deixamos o verbete de Machado de Assis em PT-BR, este deveria estar em PT-EU. Assim, afim de alertar os colegas braileiros, fiz uma marcação com {{corrigir variante}}, para ver se haverá algum progresso no texto. Sdç. --Zoldyick (discussão) 23h55min de 3 de outubro de 2021 (UTC)Responder