Fahlavīyāt

Fahlaviyat (em persa: فهلویات; romaniz.:Fahlavīyāt), também escrito como fahlavi (فهلوی), foi uma designação para poesia composta nos dialetos e línguas locais do noroeste do Irã na região de Fahla, que compreendia Isfahan, Rey, Hamadã, Mah Nahavand e Azerbaijão, correspondendo à antiga região da Média. Fahlaviyat é uma forma arabizada da palavra persa Pahlavi, que originalmente significava parta, mas agora passou a significar "heróico, velho, antigo." De acordo com os historiadores Siavash Lornejad e Ali Doostzadeh, o Fahlaviyat usado no Azerbaijão foi o antigo azeri.

Fahlaviyat, que descendia dos dialetos medos, foi substancialmente influenciado pela língua persa e também tinha semelhanças linguísticas com a língua parta. O mais antigo quarteto de fahlaviyat foi supostamente escrito no dialeto de Nahavand, por um certo Abu Abbas Nahavandi (falecido em 942/43).

A evidência indica que os sufis persas de Bagdá cantavam quartetos líricos populares durante suas cerimônias de sama no século IX. A língua em que eles cantavam provavelmente não era o árabe, mas dialetos locais iranianos. Poetas como Homam Tabrizi (falecido em 1314/15) e Abd al-Qadir Maraghi (falecido em 1435) escreveram em fahlaviyat.

Lista de autores

Os seguintes são alguns autores cujas obras são reconhecidas no gênero geral de fahlaviyat:

• Awhadi Maraghai
• Ayn al-Quzat Hamadani
• Baba Tahir
• Safi-ad-din Ardabili
• Mama Esmat Tabrizi
• Maghrebi Tabrizi
• Humam-i Tabrizi
• Bundar Razi
• Safina-yi Tabriz

Fontes

• Lornejad, Siavash; Doostzadeh, Ali (2012). Arakelova, Victoria; Asatrian, Garnik, eds. On the modern politicization of the Persian poet Nezami Ganjavi (PDF). [S.l.]: Caucasian Centre for Iranian Studies 
• Paul, Ludwig (2000). «Persian Language i. Early New Persian». Encyclopædia Iranica, online edition. Nova Iorque 
• Tafazzoli, Ahmad. «Fahlavīyāt». Encyclopaedia Iranica. 9. pp. 158–162