Himitsu no Akko-chan

Himitsu no Akko-chan
ひみつのアッコちゃん
Gêneros	Garota Mágica, Comédia, Romance

Mangá
Escrito e ilustrado por	Fujio Akatsuka
Editoração	Shueisha
Revistas	Ribon
Demografia	Shōjo
Período de publicação	julho de 1962 – setembro de 1965
Volumes	3

Anime
Direção	Hiroshi Ikeda
Estúdio de animação	Toei Animation
Emissoras de televisão	TV Asahi
Período de exibição	6 de janeiro de 1969 – 26 de outubro de 1970
Episódios	94

Anime
Direção	Hiroki Shibata
Estúdio de animação	Toei Animation
Emissoras de televisão	Fuji Television
Período de exibição	9 de janeiro de 1988 – 24 de dezembro de 1989
Episódios	61

Filme
ひみつのアッコちゃん
Estúdio de animação	Toei Animation
Data de lançamento	18 de março de 1989

Filme
Himitsu no Akko-chan Umi da! Obake da! Natsu Matsuri
Estúdio de animação	Toei Animation
Data de lançamento	15 de julho de 1989

Anime
Direção	Hiroki Shibata
Estúdio de animação	Toei Animation
Emissoras de televisão	Fuji Television
Período de exibição	5 de abril de 1998 – 28 de fevereiro de 1999
Episódios	44

Filme
Direção	Yasuhiro Kawamura
Data de lançamento	1 de setembro de 2012

Portal Animangá

Himitsu no Akko-chan (ひみつのアッコちゃん, lit. O Segredo de Akko-chan^?) é uma série de mangá e anime, e também a pioneira no género mahō shōjo lançada no Japão durante 1960.

O mangá foi desenhado e escrito por Fujio Akatsuka, e publicado na revista Ribon em 1962 até 1965. Antecede o mangá Mahōtsukai Sunny (cujo nome se tornou Sally no anime Mahōtsukai Sally), imprimido em 1966. Himitsu no Akko-chan foi o primeiro mangá mahō shōjo criado.

O anime original teve 94 episódios entre 1969 até 1970. Foram animados pela Toei Animation e transmitido pela TV Asahi (antigamente conhecida como NET). Ele foi refeito duas vezes, em 1988 (com 61 episódios, apresentando a Mitsuko Horie como Akko-chan, que também cantou os temas de abertura e encerramento) e em 1998 (teve 44 episódios). Quatro filmes foram produzidos. "Circus Da Ga Yattekita" em 1969, "Namida no Kaiten Receive" em 1970 e "Himitsu no Akko-chan Movie" e "Umi da! Obake da!! Natsu Matsuri" ambos foram lançados em 1989. Também foi adaptado em um filme de live-action lançado em 1 de setembro de 2012.

Enredo básico

Embora cada refilmagem tenha pequenas diferenças, a premissa básica é sempre a mesma.

Atsuko "Akko-chan" Kagami (também conhecida como "Stilly," "Caroline," e "Julie" nas versões ocidentais do anime) é uma menina da escola primária energética que tem uma afinidade com espelhos. Um dia, seu espelho favorito que foi dado a Akko por sua mãe (ou em algumas versões, por seu pai, como um presente da Índia) se quebra, e ela prefere enterrá-lo em seu quintal, em vez de jogá-lo fora. Em seus sonhos, ela é chamada por um espírito (ou em alguns casos, a Rainha do Reino do Espelho) que se comove pela menina por tratar o espelho de forma respeitosa e simplesmente não jogou fora. À Akko-chan é, então, dado o dom de um espelho mágico e ensinado os encantamentos, "tekumaku mayakon, tekumaku mayakon" e "lamipus lamipus lu lu lu lu lu," que permitirá que ela se transforme em qualquer coisa que ela desejar.

Elenco

1969

• Akko - Yoshiko Ōta
• Moko - Sumiko Shirakawa
• Taisho - Hiroshi Ōtake
• Shosho - Sachiko Chijimatsu
• Kankichi - Akiko Tsuboi
• Gammo - Junko Hori → Mariko Takigawa
• Chikako - Hiroko Maruyama
• Goma - Kōko Kagawa → Junko Hori
• Papa - Ichirō Murakoshi
• Mama - Reiko Senō
• Sato-sensei - Osamu Ichikawa
• Moriyama-sensei - Naoko Takahashi → Kōko Kagawa
• Narration - Shun Yashiro

1988

• Akko - Mitsuko Horie
• Moko - Kazuko Sugiyama
• Taisho - Yoku Shioya
• Shosho - Katsue Miwa
• Kankichi - Noriko Uemura
• Gammo - Noriko Tsukase → Yūko Mita (assumiu o papel devido à morte de Tsukase no meio da produção)
• Chikako - Keiko Yamamoto
• Goma - Noriko Tsukase → Chie Satō
• Papa - Banjō Ginga
• Mama - Yoshiko Ōta
• Sato-sensei - Masaharu Satō
• Moriyama-sensei - Kyōko Irokawa
• Shippona - Naoko Watanabe
• Dora - Masaharu Satō
• Rainha do Espelho - Eiko Masuyama
• Kio - Shigeru Nakahara
• Gentaro - Kazumi Tanaka

1998

• Akko - Wakana Yamazaki
• Moko - Kikumi Umeda
• Taisho - Takuma Suzuki
• Shosho - Satomi Koorogi
• Kankichi - Harumi Ikoma
• Gammo - Takeuchi Junko
• Chikako - Keiko Yamamoto
• Goma - Yasuhiro Takato
• Papa - Ken Yamaguchi
• Mama - Miina Tominaga
• Sato-sensei - Hiroki Takahashi
• Moriyama-sensei - Ai Nagano
• Shippona - Ai Nagano
• Rainha do Espelho - Mitsuko Horie

2012

• Akko - Ayase Haruka
• Masaki Okada

Transmissão mundial

Apesar da série ser desconhecida nos países lusófonos, Himitsu no Akko-chan teve muito sucesso na Europa entre os anos 80. As três temporadas de Akko-chan foram transmitidas na Itália.

• Lo specchio magico (Itália, primeira série)
• Caroline (França, segunda série; se pronuncia "Cah-ro-LEHN")
• Los secretos de Julie (América Latina, segunda série)
• El Secreto de Akko (Espanha, terceira série)
• Un mondo di magia (Itália, segunda série)
• Stilly e lo specchio magico (Itália, terceira série) - Nas três séries, "Stilly" é o nome italiano de Akko-chan.
• Czarodziejskie zwierciadełko (Polónia, primeira série)

Ligações externas

• Página de Himitsu no Akko-chan na Toei Animation (em japonês)
• Himitsu no Akko-chan (mangá) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Himitsu no Akko-chan (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)