I'm Thinking of Ending Things (romance)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
I'm Thinking of Ending Things
Autor(es) Iain Reid
Idioma Inglês
País Estados Unidos
Gênero Thriller psicológico, horror
Editora Simon & Schuster
Lançamento 14 de junho de 2016
Páginas 224
ISBN 978-1501126925

I'm Thinking of Ending Things é o romance de estreia do escritor canadiano Iain Reid. Foi publicado em junho de 2016 nos Estados Unidos por Simon & Schuster. O livro foi descrito como um thriller psicológico e ficção de horror,[1][2] e é sobre uma jovem mulher que tem muitas dúvidas sobre a sua relação com o namorado. Apesar das suas reservas, no entanto, ela faz uma viagem de carro para conhecer os pais do namorado.

O romance foi escolhido pela National Public Radio como um dos melhores livros de 2016,[3] foi finalista no Prêmio Shirley Jackson de 2016,[4] e apareceu na longlist do Prêmio Frank Hegyi de Autores Emergentes.[5] Em 2020, a Netflix lançou uma adaptação cinematográfica do livro, escrita e dirigida por Charlie Kaufman e com a participação de Jesse Plemons, Jessie Buckley, Toni Collette, e David Thewlis.[6][7]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

A história é narrada pela namorada de alguns meses de Jack. Eles conheceram-se num pub, durante uma noite universitária de trivia, e Jake dá-lhe o seu número escrevendo-o num papel e colocando-o na mala dela. Várias semanas depois, ele leva-a a conhecer os seus pais numa quinta remota. Ela tem considerado "acabar as coisas", mas ainda não lhe disse. É uma longa viagem, e eles têm longos debates filosóficos.

A noite com os pais de Jake acaba por ser desagradável e assustadora. Eles perguntam-lhe questões embaraçosas, e ela vê coisas perturbadoras, como uma foto de Jake enquanto criança em que parece que podia ser ela. Durante a longa viagem para casa, Jake decide parar num Dairy Queen, com o que a narradora concorda relutantemente. Ela reconhece uma das raparigas que lá trabalha, mas não consegue identificar porquê. Depois de voltar para a estrada, Jake quer desfazer-se do seu lixo numa secundária deserta próxima. Depois de o fazer, ele começa a beijar-la no carro em frente à escola mas pára, devido a um flashback, onde ele vê o zelador a observá-los de uma das janelas. Furioso, Jake deixa-a sozinha no carro e entra na escola para o confrontar.

Depois de uma longa espera no carro frio, a namorada de Jake vai procurá-lo. Ela procura nos longos corredores do edifício principal, antes de se aperceber que está a ser seguida. Acreditando ser pelo zelador, ela tenta esconder-se e rapidamente se perde. A namorada de Jake revive experiências de infância traumáticas de um vizinho visitar a sua mãe e ameaçar levar-la. Assustada, ela deseja ter acabado as coisas com Jake. Nessa altura, a narração começa a tornar-se mais fragmentada e incoerente, com a narradora a perder de vista as suas identidades. A narradora lembra-se onde o ginásio fica, mesmo nunca tendo estado naquela escola. Chegando lá, esperando encontrar uma saída, ela começa a deteriorar-se fisicamente, e começa a referir-se a si mesma usando o plural "nós", invés de "eu". Rapidamente se torna aparente que a narradora e Jake são a mesma pessoa,

A narradora, agora uma amálgama de diferentes pessoas, vai em direção à sala do zelador e sobe no armário. Eles lembram-se de como queriam ter dado à mulher do pub o seu número de telefone naquela noite de trivia, mas eles tinham demasiado vergonha. Jake esperava voltar a encontrá-la, mas isso nunca aconteceu. Invés disso, ele escreveu sobre ela para viver a sua relação como uma fantasia desadaptativa. O narrador acaba por ter um esgotamento, uma vez que a sua fantasia se desfez. O zelador, revelado ser um Jake de meia-idade, encontra-os na sala. Ele dá ao narrador um cabide de metal do seu armário e diz, "estou a pensar em acabar as coisas". O narrador concorda, estica o cabide, e esfaqueia-se no pescoço com a ponta afiada. Enquanto sangram, das suas lesões, o narrador refere-se a si como "Uma só unidade, de volta a uma. Eu. Só eu. Jake. Sozinho de novo".

Muitos dos capítulos do livro são separados por conversas entre dois estranhos que falam sobre um incidente horrível que aconteceu na escola, que é implicado ser um homicídio, mas é mais tarde revelado ser um suicídio. Perto do fim do livro, é revelado que eles tão a falar sobre Jake. Jake eram um estudante que deixou a universidade à 30 anos, e trabalhava na escola como zelador. Ele falam sobre como ele veio de uma quinta e que os seus pais morreram à muito tempo. Eles falaram do quão retirado e perturbado ele se tornou e que ele costumava passar do muito do seu tempo sozinho, a escrever nos seus cadernos. Eles falaram sobre a descoberta do seu corpo e dos cadernos, mas só quando eles os leram é que perceberam o que tinha acontecido.

Origem[editar | editar código-fonte]

Reid disse aos entrevistadores que demorou três anos a escrever o livro, embora as ideias para a história estivessem com ele à muito mais tempo. Ele usou as suas experiência de crescer numa quinta em Ontário remoto, como também as viagens nas estradas rurais canadianas, na escuridão total. Reid disse que deixou o final do romance aberto para interpretação, e que enquanto ele tenha a sua própria explicação para o que o final significa, outras interpretações são todas "totalmente válidas".[1][8] Ele adicionou que ele aprecia livros que "põem algum do ônus em mim para decifrar e completar a história".[9]

Depois de Reid acabar o romance, ele teve problemas em encontrar alguém que o publicasse. Ele relembra, "Quase toda a gente no Canadá rejeitou-o, até Simon & Schuster fazer uma oferta modesta".[10] O livro entrou para a lista de The New York Times Best Seller, e foi traduzido para mais de vinte línguas, e foi tornado num filme.[10]

Receção[editar | editar código-fonte]

Segundo Book Marks, I'm Thinking of Ending Things recebeu avaliações positivas, baseado em 5 avaliações.[11]

Numa avaliação no Chicago Tribune, Lloyd Sachs descreveu I'm Thinking of Ending Things como "o thriller literário mais arrojado e original a aparecer em algum tempo".[12] Ele chamou Reid de "um mestre de tensão", e disse que apesar do "peso filosófico" do livro, ele "realiza-o". Sachs recomenda reler o livro, dizendo que "com os seus enigmas profundos" e o "denso espaço psicológico [por onde as personagens estão] viajando", ele "continua cheio de surpresas sombrias como o teu buraco negro amigável do bairro".[12]

Hannah Pittard escreveu numa avaliação para o The New York Times que ela sentiu a "tática de isco" do romance—interespaçando a narrativa Jake-e-namorada com um comentário entre dois estranhos sobre uma tragédia não especificada—demasiado "enigmática".[13] Ela também sentiu que a história de Reid era um pouco não-diegética, pois o narrador esconde demasiado do leitor. Pittard expressou o seu desapontamento com a "grande revelação" no fim do livro, dizendo que " descarta apressadamente pistas falsas desnecessárias e sem explicação, e a revelação é, imediatamente, demasiado arrumada e demasiado conveniente para ser satisfatória".[13]

Referências

  1. a b «In Debut Thriller Novel, Iain Reid Delivers Shivers Without Reader Knowing Why : NPR». web.archive.org. 13 de junho de 2016. Consultado em 8 de abril de 2024 
  2. «Charlie Kaufman adapting I'm Thinking of Ending Things for Netflix | SYFY WIRE». web.archive.org. 28 de março de 2019. Consultado em 8 de abril de 2024 
  3. Eads, David; Elosua, Juan; Dec. 6, Clinton King-Published; 2016. «NPR's Book Concierge». NPR.org (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  4. «2016 Shirley Jackson Awards Winners – The Shirley Jackson Awards» (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  5. «Ottawa Independent Writers». web.archive.org. 25 de fevereiro de 2017. Consultado em 8 de abril de 2024 
  6. N'Duka, Amanda (25 de janeiro de 2018). «Charlie Kaufman To Write And Direct Film Adaptation Of 'I'm Thinking Of Ending Things' For Netflix». Deadline (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  7. Raup, Jordan (27 de março de 2019). «Toni Collette, Jessie Buckley & David Thewlis Join Charlie Kaufman's 'I'm Thinking of Ending Things'» (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  8. «'Stop and See How Much Darkness There Is': An Interview with Iain Reid | Hazlitt». hazlitt.net (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  9. Elswyk, Ashley Van (23 de junho de 2016). «Iain Reid interviewed by Brad de Roo». CNQ (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  10. a b Portman, Jamie (8 de outubro de 2022). Reid resists definition; A writer of horror, science fiction or thrillers? Novelist refuses to categorize himself. [S.l.]: Ottawa Citizen. p. B6. ISSN 0839-3222 
  11. «Book Marks reviews of I'm Thinking of Ending Things by Iain Reid». Book Marks (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2024 
  12. a b «No end to tension in Iain Reid's thriller - Chicago Tribune». web.archive.org. 16 de junho de 2016. Consultado em 8 de abril de 2024 
  13. a b «In a Novel's Mysterious Background, Talk of a Horrific Crime - The New York Times». web.archive.org. 3 de setembro de 2016. Consultado em 8 de abril de 2024